-
1 Geld
〈o.; Geldes, Gelder〉♦voorbeelden:leichtes Geld • gemakkelijk verdiend geldöffentliche Gelder • overheidsgeld(en), gemeenschapsgelden〈 informeel〉 schweres, teures Geld • veel, grof geldsein Geld zum Fenster hinauswerfen • met zijn geld smijtenda liegt das Geld auf der Straße • daar ligt het geld voor het oprapenjemandem Geld aus der Tasche locken, ziehen • iemand geld uit de zak kloppensein Geld bis auf den letzten Heller, Pfennig ausgeben • zijn geld tot op de laatste cent uitgevennicht für Geld und gute Worte • voor geen geld (ter wereld)im Geld schwimmen • bulken van het gelddas läuft ins Geld • dat loopt in de papierenwenn es ums Geld geht, hört die Freundschaft auf • met vrienden is het slecht zaken doenzu Geld kommen • rijk wordenetwas zu Gelde machen • iets te gelde makenGeld wie Heu • geld als water -
2 shopping spree
veel geld uitgeven bij het kopen in een reeks winkels -
3 go on a spending spree
———————— -
4 spending spree
spending spree♦voorbeelden:———————— -
5 spree
n. fuif, pretje, lolletje; aanval van koopziekte (boodschappen, verkwistingen, enz.)[ sprie:] 〈 informeel〉♦voorbeelden: -
6 dépenser
dépenser [deepãsee]♦voorbeelden:dépenser sans compter • zijn geld wegsmijten1 zich inspannen ⇒ zich inzetten, veel moeite doen1. v1) uitgeven, besteden [geld]2) verbruiken3) gebruiken, aanwenden (voor)2. se dépenservzich inspannen (om), zich inzetten (voor) -
7 dispendieux
dispendieux [diespãdjeu]♦voorbeelden:s'habiller dispendieusement • veel geld voor zijn kleding uitgeven -
8 s'habiller dispendieusement
s'habiller dispendieusementDictionnaire français-néerlandais > s'habiller dispendieusement
-
9 overspend
v. te veel uitgeven (geld), te veel verkwisten (geld)overspendI 〈onovergankelijk en overgankelijk werkwoord; wederkerend werkwoord〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
10 overspending
n. te veel uitgeven (geld), te veel verkwisten (geld)
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Нидерландский
- Французский