-
1 вата
ва́т||аvato;поста́вить на \ватау vati.* * *ж.algodón m ( en rama); guata f ( для подкладки)шерстяна́я ва́та — entretela de lana
стекля́нная ва́та тех. — algodón (de) vidrio; hilacha f
пальто́ на ва́те — abrigo enguatado
класть на ва́ту — acolchar vt; acolchonar vt (Лат. Ам.)
* * *ж.algodón m ( en rama); guata f ( для подкладки)шерстяна́я ва́та — entretela de lana
стекля́нная ва́та тех. — algodón (de) vidrio; hilacha f
пальто́ на ва́те — abrigo enguatado
класть на ва́ту — acolchar vt; acolchonar vt (Лат. Ам.)
* * *n1) gener. algodón (en rama), guata (для подкладки)2) eng. guata -
2 парень
па́реньjunulo, knabo, bubo.* * *м. разг.muchacho m, mozo m; chaval m (fam.)весёлый па́рень — muchacho alegre
••руба́ха-па́рень — muchacho campechano y alegre
он свой па́рень — es uno de los nuestros
* * *м. разг.muchacho m, mozo m; chaval m (fam.)весёлый па́рень — muchacho alegre
••руба́ха-па́рень — muchacho campechano y alegre
он свой па́рень — es uno de los nuestros
* * *n1) gener. jóven, chavo, garzón2) colloq. chaval (fam.), mozo, muchacho3) mexic. vato (Написание может встречаться как "bato"), moro -
3 пацан
м. прост.chaval m, mozalbete m* * *n1) gener. chavo2) jarg. chilpayate3) simpl. chaval, mozalbete4) mexic. vato5) Arg. pendejo -
4 чувак
n1) gener. chamo (Венесуэла)2) sl. tronco, tìo3) jarg. pibo4) mexic. vato5) Arg. chabón6) Chil. (сленг, обращение с одобрительной интонацией) huevón
См. также в других словарях:
Vato — (pronounced bato ) may refer to: * , Mexican slang for man or dude . * Vato (song), a song by Snoop Dogg.ee also*Cholo … Wikipedia
Vato — (pers. Myth.), der Dew der Stürme, Gegensatz des wohlthätigen Vad … Pierer's Universal-Lexikon
Vato Gonzalez — Nom Björn Franken Naissance 6 juillet 1983 (1983 07 06) (28 ans) Pays d’origine … Wikipédia en Français
Vato Falman (Fullmetal Alchemist) — Vato Falman est un personnage du manga Fullmetal alchemist. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Falman est l un des subordonnée du colonel Mustang qui le suivront à Central City. Il occupe le poste d adjudant chef, on ne connaît… … Wikipédia en Français
Vato (song) — Single infobox | Name = Vato Artist = Snoop Dogg featuring B Real from Album = Tha Blue Carpet Treatment Released = August 15, 2006 Format = 12 single, Digital download Recorded = 2006 Genre = West Coast Rap, Latin Rap, Gangsta rap Length = 04:45 … Wikipedia
Vato-Mossi — Infobox Settlement official name = Vato Mossi other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type =… … Wikipedia
Vato-Foulbé — Infobox Settlement official name = Vato Foulbé other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type =… … Wikipedia
Vato Gonzalez — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles Badman Riddim (Jump) (mit den Foreign Beggars) … Deutsch Wikipedia
Swamini Vato — The Swamini Vato is a set of quotes and sayings written by Gunatitanand Swami. It is regarded as a highly important scripture in the Swaminarayan denomination of the Hindu religion. It was documented in the mid 19th century, while Gunatitanand… … Wikipedia
Paul Vato — Infobox actor name = Paul Vato birthname = caption = birthdate = November 14, birthplace = Aurora, IL spouse = Sarah NortonPaul Vato (born November 14), is an American actor and comedian. Biography Personal lifeBorn in Aurora, Illinois, and is of … Wikipedia
Port-vato — Parlée au Vanuatu Région Ambrym Nombre de locuteurs 1 300 (2001) Classification par famille … Wikipédia en Français
