-
1 стойка администратора
Vastaanotto -
2 акцепт акцептование приём приёмка
vastaanottoРусско-финский технический словарь > акцепт акцептование приём приёмка
-
3 приёмка
vastaanotto -
4 прием, встреча
vastaanotto -
5 приём
vastaanotto -
6 приемная
-
7 ресепшн
-
8 приемка
vastaanotto -
9 приёмный
vastaanotto- -
10 отдел приема
vastaanotto-osasto -
11 отдел приема
vastaanotto-osasto -
12 приемный покой
vastaanotto-osasto (lääk) -
13 встреча
f1) tapaaminen, kohtaus, kohtaaminenпоздоро́ваться при встре́че — tervehtiä tavattaessa
2) vastaanottoвстре́ча делега́тов — edustajien vastaanotto
3) urh otteluтова́рищеская встре́ча — ystävyysottelu
-
14 аудиенция
fvastaanotto, audienssi -
15 встретить
perf1) tavata, kohdataвстре́тить прия́теля в теа́тре — tavata ystävä teatterissa
2) ottaa vastaan, olla vastassaвстре́тить госте́й на вокза́ле — olla vieraita vastassa asemalla
встре́тить Но́вый год — ottaa uusivuosi vastaan
3) kohdata, saada osakseenвстре́тить тёплый приём — saada osakseen lämmin vastaanotto
••встре́тить пра́здник — viettää juhlaa
-
16 приём
-
17 приёмный
1) vastaanotto-приёмные часы́ — vastaanottoaika
приёмные экза́мены — pääsykokeet
2) kasvatti-, otto-, kasvatus-приёмный сын — kasvattipoika, ottopoika
приёмные роди́тели — adoptiovanhemmat, kasvatusvanhemmat
-
18 радушный
sydämellinen; vieraanvarainenраду́шный приём — sydämellinen vastaanotto
-
19 сердечный
-
20 тёплый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
respa — vastaanotto, es hotellissa … Suomen slangisanakirjaa
Benedict Torvalds — Linus Torvalds 2004 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds] ?/Info/IPA; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnischer Programmierer und Initiator des Kernels … Deutsch Wikipedia
Linus Benedict Torvalds — Linus Torvalds 2004 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds] ?/Info/IPA; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnischer Programmierer und Initiator des Kernels … Deutsch Wikipedia
Linus Benedikt Torvalds — Linus Torvalds 2004 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds] ?/Info/IPA; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnischer Programmierer und Initiator des Kernels … Deutsch Wikipedia
Linus Torvalds — 2002 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds]; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnisch US amerikanischer … Deutsch Wikipedia
Президентский приём в честь Дня независимости Финляндии — Президентский дворец в Хе … Википедия
