-
1 vassal
masculine noun, feminine noun* * *
1.
2.
nom masculin, féminin Histoire vassal; fig slave* * *vasal, o vassal, -evassaux mpl nm/f* * *A adj État vassal vassal state.vassal (modificateur)————————( pluriel masculin vassaux) nom masculin -
2 vassal
-
3 vassal
-
4 vassal
vassal, -e vasal]nome masculino, femininovassal|o, -a m., f. -
5 vassal
vassaux [vaasoo]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden: -
6 vassal
-
7 vassal
-
8 vassal
vassal [ˊvæsl] n1) ист. васса́л2) васса́л, зави́симое лицо́3) слуга́4) attr. васса́льный; подчинённый -
9 vassal
-
10 vassal
vassalsatelitní (adj.)leník mvazal mman mvazalský (adj.) -
11 vassal
vassal, ale -
12 vassal
1. n1) іст. васал2) залежна (підлегла) особа; служник3) залежна країна, васальна держава4) слуга, посіпака2. adj1) васальний; що перебуває у васальній залежності3) знев. що беззаперечно підкоряється; рабський; підлабузницький3. v1) іст. робити васалом; ставити у васальну залежність2) підпорядковувати (комусь, чомусь — to)* * *I n.1) іст. васал; great vassal васал короля; rear vassal підвасал, вальвасор [тж. vavasour]2) залежна особа; залежна країна3) васал, слуга, прислужник, поплічникIIіст. васальний; находящийся у васальній залежності2)(to) залежний (про країну); підлеглий; vassal state васальна держава3)який (що) беззаперечно підкоряється; рабський; підлабузницькийIII v.1) іст. робити васалом; ставити у васальну залежність2) (to) підкоряти (чому-н., кому-н.) -
13 vassal
-
14 vassal
['væsl]nome stor. vassallo m. (-a) (anche fig.)* * *vassal /ˈvæsl/A n.1 (stor.) vassalloB a. attr.vassallo: (polit.) a vassal state, uno Stato vassallo● (stor.) great vassal, vassallo diretto □ (stor.) rear vassal, valvassorevassalagen. [u]1 (stor.) vassallaggio* * *['væsl]nome stor. vassallo m. (-a) (anche fig.) -
15 vassal
-
16 vassal
[ˈvæsəl]vassal вассал, зависимое лицо vassal ист. вассал vassal слуга vassal attr. вассальный; подчиненный -
17 vassal
1. [ʹvæs(ə)l] n1. ист. вассалrear vassal - подвассал, вальвассор [см. тж. vavasour]
2. зависимое лицо; зависимое государство3. пренебр. вассал, слуга, прислужник, приспешник2. [ʹvæs(ə)l] a1. ист. вассальный; находящийся в вассальной зависимости2. (to) зависимый (о стране и т. п.); подчинённый3. пренебр. беспрекословно подчиняющийся; рабский; угоднический3. [ʹvæs(ə)l] v редк.1. ист. делать вассалом; ставить в вассальную зависимость2. (to) подчинять (чему-л., кому-л.) -
18 vassal
vasal
1. mHIST Vasall(in) m/f
2. adjun pays vassal (fig) — ein Vasallenstaat
vassalhistoire Vasall(in) masculin(féminin) -
19 vassal
I n.1) іст. васал; great vassal васал короля; rear vassal підвасал, вальвасор [тж. vavasour]2) залежна особа; залежна країна3) васал, слуга, прислужник, поплічникIIіст. васальний; находящийся у васальній залежності2)(to) залежний (про країну); підлеглий; vassal state васальна держава3)який (що) беззаперечно підкоряється; рабський; підлабузницькийIII v.1) іст. робити васалом; ставити у васальну залежність2) (to) підкоряти (чому-н., кому-н.) -
20 vassal
-ale, auxI n. vassal, qaram, bo‘ysunuvchi odamII adj. vassal, qaram, bo‘ysunuvchi; pays vassaux vassal, bo‘ysunuvchi davlatlar.
См. также в других словарях:
vassal — vassal, ale, aux [ vasal, o ] n. • 1283; « homme vaillant et brave » 1080; lat. médiév. vassallus, du gaul. vassus → valet ♦ Au Moyen Âge, Homme lié personnellement à un seigneur, un suzerain qui lui concédait la possession effective d un fief. ⇒ … Encyclopédie Universelle
vassal — vassal, ale (va sal, sa l ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui relève d un seigneur à cause d un fief. • L obligation de tout vassal envers son seigneur fut de porter les armes et de juger ses pairs dans sa cour, MONTESQ. Esp. XXX, 17. • Dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vassal — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
vassal — Vassal, qui tient quelque chose d aucun à foy et hommage, Cliens, Posþsessor fundi inferioris, Beneficiarius, Possessor praedij clienteþlaris. B. És anciens Romans il se prent pour le contraire du souldoyer, d autant que cestuy ci prent souldée,… … Thresor de la langue françoyse
Vassal — Vas sal, n. [F., fr. LL. vassallus, vassus; of Celtic origin; cf. W. & Corn. gwas a youth, page, servant, Arm. gwaz a man, a male. Cf. {Valet}, {Varlet}, {Vavasor}.] [1913 Webster] 1. (Feud. Law) The grantee of a fief, feud, or fee; one who holds … The Collaborative International Dictionary of English
Vassal — Vas sal, a. Resembling a vassal; slavish; servile. [1913 Webster] The sun and every vassal star. Keble. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vassal — (n.) mid 15c. (c.1200 as a surname) tenant who pledges fealty to a lord, from O.Fr. vassal, from M.L. vassallus manservant, domestic, retainer, from vassus servant, from O.Celt. *wasso young man, squire (Cf. Welsh gwas youth, servant, Bret. goaz… … Etymology dictionary
vassal — VASSAL. s. m. Celuy qui releve d un Seigneur superieur à cause d un fief. Il est son vassal. c est mon vassal … Dictionnaire de l'Académie française
vassal — [vas′əl] n. [OFr < ML vassalus, manservant, extension of vassus, servant < Celt: for IE base see VALET] 1. in the Middle Ages, a person who held land under the feudal system, doing homage and pledging fealty to an overlord, and performing… … English World dictionary
Vassal — Vas sal, v. t. To treat as a vassal; to subject to control; to enslave. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vassal — index dependent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary