Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

vase+etc

  • 41 stubby

    * * *
    stub·by
    [ˈstʌbi]
    I. adj
    \stubby fingers Wurstfinger pl fam
    \stubby legs stämmige Beine
    \stubby person gedrungene [o geh untersetzte] [o stämmige] Person
    \stubby tail Stummelschwanz m
    * * *
    ['stʌbɪ]
    adj (+er)
    revolver etc kurz; tail stummelig; pencil, vase kurz und dick; person gedrungen, stämmig, untersetzt; legs kurz und stämmig
    * * *
    stubby [ˈstʌbı] adj (adv stubbily)
    1. stummelartig, kurz
    2. kurz und dick, untersetzt:
    stubby fingers Wurstfinger umg
    3. stopp(e)lig
    * * *
    adj.
    stoppelig adj.

    English-german dictionary > stubby

  • 42 taper

    1. transitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen lassen

    be tapered — sich verjüngen; (to a point) spitz zulaufen

    2. intransitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen

    3. noun

    [wax] taper — Wachsstock, der

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/120908/taper_away">taper away
    - taper off
    * * *
    ['teipə] 1. noun
    (a long, thin type of candle.) die Wachskerze
    2. verb
    ((sometimes with off) to make or become narrower or slimmer at one end: The leaves taper (off) to a point.) sich verjüngen
    - tapered
    - tapering
    * * *
    tap·er
    [ˈteɪpəʳ, AM -ɚ]
    I. n
    1. (candle) [spitz zulaufende] Wachskerze; (stick) wachsüberzogener Span; (wick) wachsüberzogener Docht
    2. (diminution) of a spire, steeple Verjüngung f
    3. ( fig: decrease) of activities, interest Verringerung f, Abnahme f
    II. vt
    ▪ to \taper sth column, spire etw verjüngen [o spitz zulaufen lassen
    III. vi
    1. (become pointed) column, spire sich akk verjüngen ( into zu + dat)
    2. ( also fig: decrease) activities, interest [allmählich] abnehmen [o geringer werden]
    * * *
    ['teɪpə(r)]
    1. n
    (= candle) (dünne) Kerze
    2. vt
    end of plank, stick etc zuspitzen; edge abschrägen; hair spitz zuschneiden; pair of trousers (nach unten) verengen
    3. vi
    sich zuspitzen; (vase) sich verjüngen; (trousers) nach unten enger werden; (hair) (im Nacken) spitz zulaufen
    * * *
    taper [ˈteıpə(r)]
    A s
    1. a) dünne Wachskerze
    b) schwache Lichtquelle
    2. Wachsstock m
    3. Verjüngung f, Konizität f
    4. konischer Gegenstand
    5. fig langsames Nachlassen, Abnehmen n
    6. ELEK Widerstandsverteilung f
    B adj spitz zulaufend, konisch, sich verjüngend:
    taper file Spitzfeile f
    C v/t
    1. verjüngen, zuspitzen, konisch machen
    2. taper off fig die Produktion auslaufen lassen:
    taper off one’s day den Tag auslaufen lassen
    D v/i
    1. oft taper off spitz zulaufen, sich verjüngen
    2. taper off fig allmählich aufhören oder nachlassen
    * * *
    1. transitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen lassen

    be tapered — sich verjüngen; (to a point) spitz zulaufen

    2. intransitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen

    3. noun

    [wax] taper — Wachsstock, der

    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    spitz zulaufen ausdr.
    zuspitzen v.

    English-german dictionary > taper

  • 43 urn

    noun
    1)

    tea/coffee urn — Tee-/Kaffeemaschine, die

    2) (vessel) Urne, die
    * * *
    [ə:n]
    1) (a tall vase or other container, especially for holding the ashes of a dead person: a stone-age burial urn.) die Urne
    2) (a large metal container with a tap, in which tea or coffee is made eg in a canteen etc: a tea-urn.) die Maschine
    * * *
    [ɜ:n, AM ɜ:rn]
    n
    1. (garden ornament) Krug m, Urne f
    2. (for remains) [Grab]urne f
    * * *
    [ɜːn]
    n
    1) Urne f
    2) Kessel m
    * * *
    urn [ɜːn; US ɜrn] s
    1. Urne f
    2. → academic.ru/13977/coffee_urn">coffee urn, tea urn
    3. BOT Moosbüchse f
    * * *
    noun
    1)

    tea/coffee urn — Tee-/Kaffeemaschine, die

    2) (vessel) Urne, die
    * * *
    n.
    Urne -n f.

    English-german dictionary > urn

  • 44 wally

    noun
    (Brit. coll.) Blödmann, der (salopp)
    * * *
    wal·ly
    [ˈwɒli]
    n BRIT ( fam) Vollidiot m pej fam
    * * *
    ['wɒlɪ]
    n (Brit inf
    = fool) Trottel m (inf)
    * * *
    wally1 [ˈwɒlı] s Br umg Blödmann m, Trottel m (beide pej)
    wally2 [ˈwælı] adj schott umg
    1. Porzellan…:
    2. gekachelt (Bad etc)
    * * *
    noun
    (Brit. coll.) Blödmann, der (salopp)

    English-german dictionary > wally

  • 45 cut glass

    noun
    Kristall[glas], das
    * * *
    (glass with ornamental patterns cut on the surface, used for drinking glasses etc.) geschliffenes Glas
    * * *
    I. n no pl Kristallglas nt, geschliffenes Glas
    II. n modifier (vase) Kristall-
    * * *
    n
    geschliffenes Glas
    * * *
    noun
    Kristall[glas], das

    English-german dictionary > cut glass

  • 46 taper off

    1. transitive verb
    see academic.ru/73404/taper">taper 1.
    2. intransitive verb
    1) see taper 2.
    2) (fig.): (decrease gradually) zurückgehen
    * * *
    I. vt ( fig)
    ▪ to \taper off sth ⇆ off production, series etw auslaufen lassen; enthusiasm, interest etw abklingen lassen
    II. vi
    1. (become pointed) column, road, spire sich akk verjüngen ( into zu + dat)
    2. ( also fig: decrease) [allmählich] abnehmen [o geringer werden]; interest abflauen, nachlassen
    * * *
    1. vi
    1) (lit) spitz zulaufen, sich zuspitzen; (vase) sich verjüngen; (road, trousers) sich verengen
    2) (fig: decrease gradually) langsam aufhören; (numbers) langsam zurückgehen; (production) langsam auslaufen
    2. vt sep
    edge abschrägen; end of plank, stick etc zuspitzen; (fig) production zurückschrauben; (= bring to an end) langsam auslaufen lassen
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    1) see taper 2.
    2) (fig.): (decrease gradually) zurückgehen

    English-german dictionary > taper off

Страницы

См. также в других словарях:

  • Vase — (v[=a]s or v[aum]z; 277), n. [F. vase; cf. Sp. & It. vaso; fr. L. vas, vasum. Cf. {Vascular}, {Vessel}.] 1. A vessel adapted for various domestic purposes, and anciently for sacrificial uses; especially, a vessel of antique or elegant pattern… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vase — 1. (va z ) s. f. 1°   Limon déposé au fond des étangs, des fossés, des rivières, de la mer. •   La mer transporte aujourd hui ses vases avec les dépouilles des coquillages actuellement vivants, comme elle a autrefois transporté ces mêmes vases… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vase — (v. lat. Vas), 1) Gefäß überhaupt für Flüssigkeiten; 2) Gefäß, welches bald ohne, bald mit Fuß vom Boden aufwärts sich erweitert u. dann bald plötzlich, bald allmälig wieder mehr od. weniger verengt u. zuweilen mit Hals, Mündung u. Henkeln… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vase — [vās, vāz; ] also, chiefly Brit [ väz] n. [Fr < L vas, vessel, dish] an open container, usually rounded and of greater height than width, used for decoration, for holding flowers, etc …   English World dictionary

  • vase — 1. vase [ vaz ] n. m. • 1539; vez déb. XIIIe; lat. vas « vaisseau » I ♦ 1 ♦ Vx Tout récipient. « Acheter chez une petite marchande pour deux sous de lait dans un vase de fer blanc » (Renan). Vase de nuit : pot de chambre. Mod. La goutte d eau qui …   Encyclopédie Universelle

  • VASE — s. m. Sorte d ustensile qui est fait pour contenir des liqueurs, des fruits, des fleurs, des parfums. On le dit également de Certains vaisseaux de forme élégante et à bords évasés qui servent d ornement dans les jardins, dans les palais, etc.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Vase Ming — Céramique chinoise Coupe noire « coquille d œuf » typique de la culture de Longshan, et vieille de près de 5 000 ans. Université de Pékin La céramique chinoise est principalement connue pour la porcelaine, qu elle a… …   Wikipédia en Français

  • vase — noun ADJECTIVE ▪ flower ▪ china, crystal, cut glass, glass, porcelain, silver, stone ▪ Attic …   Collocations dictionary

  • VASE — n. f. Bourbe, limon qui se dépose au fond de la mer, des fleuves, des étangs, etc. Il y a dans cet endroit beaucoup de vase. Ce navire, ce bateau s’est enfoncé dans la vase. L’ancre s’arrête difficilement sur un fond de vase …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • VASE — s. f. Bourbe qui est au fond de la mer, des fleuves, des étangs, des marais, etc. Il y a dans cet endroit beaucoup de vase. Ce navire, ce bateau s est enfoncé dans la vase …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • vase — /vaz / (say vahz) noun a hollow vessel, generally higher than it is wide, made of glass, earthenware, porcelain, etc., now chiefly used as a flower container or for decoration. {French, from Latin vās vessel} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»