-
1 vásár
vásár, -ok (Jahr-)Markt m; Messe f; Kauf m -
2 vásár
• базар торговое место• сделка• ярмарка* * *формы: vására, vásárok, vásárt1) я́рмарка жipari vásár — промы́шленная я́рмарка
2) сде́лка ж* * *[\vásárt, \vásár(j)a, \vásárok] 1. ярмарка, базар;szoc e.. jótékonycélú \vásár — благотворительный базар; nemzetközi \vásár — международная ярмарка; országos \vásár — ярмарка; tavaszi \vásár — весенний базар; a \vásárban — на ярмарке;ipari \vásár — промышленная ярмарка;
2. (bevásárlás) покупка;olcsó \vásár biz. — дешёвка;
3. (üzlet, megállapodás) сделка;jó \vásárt csinál — заключать/заключить выгодную сделку;
4.így nincs \vásár — таким образом не могу согласиться; micsoda \vásár ez? — что за шум/базарszól.
kettőn áll a \vásár — торг вависит от двух; -
3 vasar
-
4 vasar
m•• -
5 vasar
-
6 vasar
сущ.общ. молот, молоток -
7 vasar
сущ.общ. посудная полка -
8 vašar
m razg.Jahrmarkt m [Kirmes] -
9 vásár-
ярмарочный, базарный -
10 vašar
m - sajam; fig gužva, zbrka, metež* * *• fair -
11 vasar
• kitchen shelf -
12 vašar
• fair• funfair -
13 vašar
• at sixes and sevens; barbekju; fair; funfair; helter skelter; helter-skelter; hoity-toity; huddle; huddle up together; in hugger mugger; in hugger-mugger; kermess; kermiss; pother; trade fair; trade-fair -
14 vásár
(DE) Dult {e}; (EN) fair; mart; mop fair; sale; sales -
15 vasar
m• misník* * *m• police (na nádobí)• stojan (na mísy) -
16 vasar
m полица за съдове. -
17 vašar
Markt m (-[e]s, "-e); godišnji v. Jahrmarkt m -
18 vasar(þ)
noun "veil" VT42:10, the word was "not in daily use", VT42:9. Older form waþar. -
19 vasar
lekavasara -
20 vásár
mop fair, fair, sale
См. также в других словарях:
vašar — vášar m DEFINICIJA 1. reg. prodajna izložba, sajam koji osim trgovine uključuje i razna zabavna i društvena zbivanja 2. pren. reg. razmetanje stvari, nered u prostoriji FRAZEOLOGIJA izvesti koga na vašar osramotiti koga pred drugima; svašta kao… … Hrvatski jezični portal
văsar — VĂSÁR, văsari, s.m. (reg.) Meseriaş care face (şi vinde) vase, recipiente de lemn. – Vas + suf. ar. Trimis de bogdanrsb, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 văsár s. m., pl. văsári Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
vášar — m 1. {{001f}}reg. prodajna izložba, sajam koji osim trgovine uključuje i razna zabavna i društvena zbivanja 2. {{001f}}pren. reg. razmetanje stvari, nered u prostoriji ⃞ {{001f}}izvesti koga na ∼ osramotiti koga pred drugima; svašta kao na ∼u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vasar — (Del lat. vasarĭum). m. Poyo o anaquelería de ladrillo y yeso u otra materia que, sobresaliendo en la pared, especialmente en las cocinas, despensas y otros lugares semejantes, sirve para poner vasos, platos, etc … Diccionario de la lengua española
vasar — ► sustantivo masculino COCINA Estante que en las despensas o en las cocinas sirve para poner la vajilla u otros objetos. * * * vasar (del lat. «vasarĭum») m. *Estante, particularmente el hecho de albañilería, que en las cocinas, despensas, etc.,… … Enciclopedia Universal
vasar — {{#}}{{LM SynV40455}}{{〓}} {{CLAVE V39471}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vasar{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = estante • anaquel • repisa • estantería • poyata • entrepaño {{#}}{{LM V39471}}{{〓}} {{SynV40455}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vaşar River — Geobox River name = Vaşar River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 =… … Wikipedia
vasar — pop. Cortar las uñas (JAS)// repicar con los tacos de los botines cuando se baila (JAS) … Diccionario Lunfardo
vãsár — s. m., pl. vãsári … Romanian orthography
vasar — Sinónimos: ■ estante, anaquel, aparador, repisa, estantería, rinconera … Diccionario de sinónimos y antónimos
vasar — वसर् … Indonesian dictionary