-
21 varnish
-
22 varnish
лак; олифа -
23 varnish
-
24 varnish
['vɑːnɪʃ] 1. сущ.1) лакSyn:2)а) лоск, глянецSyn:б) лакировка; приукрашивание3) маскировка, прикрытие; показное проявление (чего-л.)Syn:4) тех. глазурь2. гл.1) = varnish over лакировать, покрывать лаком2) придавать лоск ; полироватьSyn:3) приукрашивать (что-л.); маскироватьSyn: -
25 varnish
лак
Лакокрасочный материал, образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность прозрачное лакокрасочное покрытие.
Примечание - Некоторые лаки содержат матирующие вещества
[ ГОСТ 28246-2006]
лак
Раствор плёнкообразующих веществ в органических растворителях или воде, применяемый для получения прозрачных защитных и декоративных покрытий, а также для приготовления эмалевых красок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лак
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
лакировать
покрывать лаком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
1.2. Лак
D. Klarlack
E. Varnish
F. Vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > varnish
-
26 varnish
1. noun1) лак2) глянец3) лоск, внешний налет; to take the varnish off показать в истинном свете, разоблачить4) fig. прикрытие, маскировка5) tech. глазурь2. verb1) лакировать, покрывать лаком (тж. varnish over)2) придавать лоск3) прикрывать, прикрашивать (недостатки)* * *(n) лак* * ** * *[var·nish || 'vɑrnɪʃ /'vɑːn-] n. лак, лакировка, глянец, прикрытие, маскировка, лоск, глазурь, внешний налет, политура v. лакировать, прикрывать, прикрашивать* * ** * *1. сущ. 1) лак 2) а) лоск б) перен. лакировка 2. гл. 1) лакировать, покрывать лаком (тж. varnish over) 2) придавать лоск 3) перен. приукрашивать (что-л.) -
27 varnish
desert varnish пустынный загар
lunar varnish лунный лак (гипотетическое вещество)
-
28 varnish
-
29 varnish
1. лак; 2. олифа; 3. лакировать, покрывать лаком @dull varnish 1. матовый лак; 2. матовая лакировка @glossy varnish глянцевый лак @ -
30 varnish
1. лак; 2. олифа; 3. лакировать, покрывать лаком @dull varnish 1. матовый лак; 2. матовая лакировка @glossy varnish глянцевый лак @ -
31 varnish
лак; олифа; II лакировать -
32 varnish
-
33 varnish
лак, глазурь; олифа -
34 varnish
['vɑːnɪʃ]1) Общая лексика: блеск, внешний лоск, внешний налёт, глазурь, глянец, лак, лакировать, лакировка, лаковый, лоск, муравить (керамику), наводить глянец, олифа, покрывать глазурью, покрывать лаком, придавать глянец, лоск, придавать лоск, прикраса, прикрашивать, прикрывать (недостатки), прикрытие, приукрашивать, лакировать (действительность)2) Переносный смысл: маскировка3) Техника: нагар (в двигателе), покрытие лаком, лак (на масляной или спиртовой основе)4) Химия: масляный5) Архитектура: отлакировать6) Дипломатический термин: маска7) Лесоводство: глянцевать8) Полиграфия: лаковая плёнка (на оттиске)10) Стоматология: защитный (зубной) лак11) Полимеры: масляный лак, наносить лак12) Оружейное производство: полировка13) Общая лексика: налёт на рабочих поверхностях двигателя, отложения14) Макаров: глянцевое покрытие, покрытие (глянцевое)15) Электрохимия: политура -
35 varnish
• /vt/ покрывать лаком• лак -
36 varnish
• (vb.) лакировать• лак, нагар -
37 varnish
[`vɑːnɪʃ]лаклоск, глянецлакировка; приукрашиваниемаскировка, прикрытие; претенциозность; показное проявлениеглазурьлакировать, покрывать лакомпридавать лоск; полироватьприукрашивать; маскироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > varnish
-
38 varnish
лак || лакировать -
39 varnish
English-Russian dictionary of terminology cable technology > varnish
-
40 varnish
лак: глазурь: олифа
См. также в других словарях:
Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… … Wikipedia
Varnish — Aktuelle Version 3.0.1 (30. August 2011) Betriebssystem Unix Programmiersprache C Kategorie Proxy Lizenz … Deutsch Wikipedia
Varnish — Var nish, n. [OE. vernish, F. vernis, LL. vernicium; akin to F. vernir to varnish, fr. (assumed) LL. vitrinire to glaze, from LL. vitrinus glassy, fr. L. vitrum glass. See {Vitreous}.] [1913 Webster] 1. A viscid liquid, consisting of a solution… … The Collaborative International Dictionary of English
Varnish — Var nish, v. t. [imp. & p. p. {Varnished}; p. pr. & vb. n. {Varnishing}.] [Cf. F. vernir, vernisser. See {Varnish}, n.] [1913 Webster] 1. To lay varnish on; to cover with a liquid which produces, when dry, a hard, glossy surface; as, to varnish a … The Collaborative International Dictionary of English
varnish — [vär′nish] n. [ME vernisch < OFr verniz < ML veronix, veronice, a resin < Gr Berenikē (now Benghazi), ancient city in Cyrenaica] 1. a) a preparation made of resinous substances dissolved in oil (oil varnish) or in alcohol, turpentine,… … English World dictionary
varnish — ► NOUN ▪ a substance consisting of resin dissolved in a liquid, applied to wood or another surface to give a hard, clear, shiny surface when dry. ► VERB ▪ apply varnish to. ORIGIN Old French vernis, from Latin veronix fragrant resin … English terms dictionary
varnish — index embellish, invent (falsify), mislead, slant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
varnish — [v] add a layer to; embellish adorn, coat, cover, decorate, enamel, finish, gild, glaze, gloss, japan, lacquer, luster, paint, polish, shellac, surface, veneer, wash, wax; concepts 172,177 Ant. strip … New thesaurus
varnish — varnisher, n. varnishy, adj. /vahr nish/, n. 1. a preparation consisting of resinous matter, as copal or lac, dissolved in an oil (oil varnish) or in alcohol (spirit varnish) or other volatile liquid. When applied to the surface of wood, metal,… … Universalium
varnish — [[t]vɑ͟ː(r)nɪʃ[/t]] varnishes, varnishing, varnished 1) N MASS Varnish is an oily liquid which is painted onto wood or other material to give it a hard, clear, shiny surface. The varnish comes in six natural wood shades. 2) N SING The varnish on… … English dictionary
varnish — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ clear, transparent ▪ gloss, glossy ▪ discoloured/discolored ▪ The painting was obscured by discoloured/discolored varnish and a heavy layer of grime … Collocations dictionary