-
1 Abart
-
2 Reichtum
'raɪçtuːmmriqueza f-1-Reichtum1————————-2-Reichtum2<-s, ohne Plural >; (Reichhaltigkeit) abundancia Feminin [an de]; (große Vielfalt) gran variedad Feminin [an de]; der Reichtum an Arten la gran variedad de especies2. [Fülle]————————Reichtümer Plural -
3 Vielfalt
'fiːlfaltfmultiplicidad f, variedad f, diversidad fVielfalt ['fi:lfalt]ohne Plural, variedad Feminin [von/an de]die (ohne Pl) -
4 Wurst
vurstf GASTembutido mDas ist mir Wurst. (fam) — Me importa un rábano.
Wurst [vʊrst, Plural: 'vүrstə]< Würste> embutido Maskulin; (Würstchen) salchicha Feminin; das ist mir Wurst (umgangssprachlich) me importa un pepino; es geht um die Wurst (umgangssprachlich) ha llegado el momento de la verdadWURST:Las charcuterías alemanas ofrecen una gran variedad de embutidos. Las especialidades regionales dan testimonio de la riqueza gastronómica de cada Land. Hay variedad también en el nombre con que se denominan los productos, que puede cambiar de una provincia a otra. -
5 Alt
altm MUS-1-Alt1————————-2-Alt2———————— -
6 Altbier
cerveza Feminin negradas -
7 Bandbreite
-
8 Bier
biːrncerveza fDas ist nicht mein Bier! (fam) — ¡Eso no es asunto mío!
Bier [bi:ɐ]<-(e)s, -e> cerveza Feminin; alkoholfreies Bier cerveza sin; dunkles/helles Bier cerveza rubia/negra; das ist nicht mein Bier (bildlich umgangssprachlich) eso no es asunto míoAlemania es conocida por la gran variedad y calidad de sus cervezas. Las más de 1.000 fábricas de cerveza, repartidas por todo el país, producen alrededor de 5.000 clases de cerveza diferentes. La ley de pureza decretada en 1516, y aún en riguroso vigor, garantiza la calidad de la cerveza alemana y la diferencia de las cervezas importadas. -
9 Bockbier
-
10 Brot
-
11 Dialekt
-
12 Fleischwurst
embutido Maskulindievariedad de salchicha corta y gruesa de tono rosáceo que se prepara fría, en ensaladas o cocinada de formas diversas -
13 Mettwurst
die -
14 Schichtkäse
-
15 variabel
-
16 Angebotsvielfalt
-
17 Verschiedenheit
-
18 der Reichtum an Arten
la gran variedad de especies -
19 Verschiedenartigkeit
fɛr'ʃiːdənartɪçkaɪtfvariedad f, heterogeneidad f, disparidad f -
20 Vielseitigkeit
'fiːlzaɪtɪçkaɪtfpolifacetismo m, variedad f, multiplicidad f
См. также в других словарях:
Variedad — significa: Objeto matemático. Ver Variedad (matemática). En biología, una categoría taxonómica. Ver variedad (biología). En lingüística, variedad lingüística es la forma lingüística existente en una comunidad de habla. En cibernética la Ley de… … Wikipedia Español
variedad — cualidad de variable. Adaptación de un organismo o raza al medio ambiente. Existencia de variaciones. Categoría taxonómica imprecisa y de aceptación discutida en la actualidadl situada entre la especie (o subespecie) y la forma. Diccionario… … Diccionario médico
variedad — (Del lat. variĕtas, ātis). 1. f. Cualidad de vario. 2. Diferencia dentro de la unidad. 3. Conjunto de cosas diversas. 4. Inconstancia, inestabilidad o mutabilidad de las cosas. 5. Mudanza o alteración en la sustancia de las cosas o en su uso. 6.… … Diccionario de la lengua española
Variedad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser una cosa diferente de otra en su naturaleza, especie o forma. SINÓNIMO diferencia 2 Circunstancia de lo que está compuesto por elementos no iguales. SINÓNIMO pluralidad 3 Cada una de las diferentes… … Enciclopedia Universal
variedad — s f 1 Diferencia que hay entre los elementos de un conjunto o las partes de un todo: Es importante la variedad en la alimentación 2 Cada uno de los subconjuntos en que se divide una especie, una clase de seres o de cosas, y que se distinguen en… … Español en México
variedad — {{#}}{{LM SynV40442}}{{〓}} {{CLAVE V39458}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}variedad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} diversidad • disparidad • heterogeneidad • diferenciación • variación • multiplicidad ≠ uniformidad = … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
variedad — (f) (Básico) algo que forma parte de una unidad, pero también tiene sus propias características Ejemplos: Se conocen más de mil variedades de manzanas. El tigre blanco es una variedad del tigre de bengala. Sinónimos: diversidad (f) (Básico)… … Español Extremo Basic and Intermediate
variedad — sustantivo femenino 1) diversidad, diferencia*, pluralidad, multiplicidad. Diversidad y diferencia ponen el acento en la variación o divergencia, mientras que pluralidad y multiplicidad lo ponen en la cantidad: variedad de opiniones o variedad de … Diccionario de sinónimos y antónimos
variedad — Población de plantas de una misma especie que tienen una constitución genética común y homogeneidad citológica, fisiológica, morfológica y otros caracteres comunes. Variedad comercial de polinización libre o híbrida … Diccionario ecologico
Variedad del castellano en territorios catalanófonos — Saltar a navegación, búsqueda Para la lengua romance, véase Idioma catalán. Lenguas y dialectos hablados en España hacia 1950 … Wikipedia Español
Variedad afín — Saltar a navegación, búsqueda En Geometría Algebraica, una varidad afín es el conjunto de ceros de un conjunto de polinomios. Definición Sea k un cuerpo. Sea k[x1,...,xn] el anillo de polinomios en las variables x1,...,xn y coeficientes en el… … Wikipedia Español