-
1 регулятор
mFRA régleur m automatiqueDEU Nachstelleinrichtung f, selbsttätigeITA regolatore m automaticoPLN nastawiacz m samoczynnyRUS регулятор mсм. поз. 765 на,
FRA régulateur mDEU Regler mENG regulatorITA regolatore mPLN regulator mRUS регулятор mсм. поз. 2237 на
регулятор возбуждения вспомогательного генератора
—FRA régulateur m d’excitation du groupe survolteurDEU Regler m für Erregung des ZusatzgeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del survoltorePLN regulator m wzbudzenia prądnicy dodatkowejRUS регулятор m возбуждения вспомогательного генераторасм. поз. 2091 на
регулятор возбуждения генератора
—FRA régulateur m d’excitation de la dynamoDEU Regler m für Erregung des GeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del generatorePLN regulator m wzbudzenia prądnicyRUS регулятор m возбуждения генераторасм. поз. 2098 на—FRA régulateur m d’admission de vapeurDEU Dampfeinlaßregler mENG inlet valveITA regolatore m d'immissionePLN regulator m wlotu paryRUS регулятор m впуска парасм. поз. 2222 на
, 
, 
—FRA commutateur m de réglageDEU Lautstärkesteller mENG volume controlITA commutatore m di regolazionePLN regulator m głośnościRUS регулятор m громкостисм. поз. 2189 на
—FRA manostat mDEU Dampfdruckschalter mITA regolatore m di pressionePLN regulator m ciśnieniaRUS регулятор m давлениясм. поз. 2393 на
регулятор давления, режимный
—FRA variateur m de pressionDEU Druckübersetzer mITA trasformatore m di pressionePLN przekîadnik m ciśnieniaRUS регулятор m давления, режимныйсм. поз. 662 на
—FRA commande f manuelle de chauffageDEU Stelleinrichtung f für AbteilITA comando m a mano del riscaldamentoPLN regulator m ogrzewania, ręcznyRUS регулятор m отоплениясм. поз. 2320 на
регулятор отопления, главный
—FRA dispositif m de commande principalDEU Hauptstelleinrichtung fENG main regulatorITA dispositivo m principale di manovraPLN nastawnica f głównaRUS регулятор m отопления, главныйсм. поз. 2214 нарегулятор отопления, расположенный в купе на стене
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sur paroi)DEU Stelleinrichtung f an der AbteilwandITA quadrante m di manovra del compartimento (sulla parete)PLN nastawnica f przedziałowa (naścienna)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе на стенесм. поз. 2216 нарегулятор отопления, расположенный в купе под окном
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sous fenêtre)DEU Stelleinrichtung f am AbteilfensterITA quadrante m di manovra del compartimento (sotto il finestrino)PLN nastawnica f przedziałowa (pod oknem)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе под окномсм. поз. 2215 нарегулятор поступления конденсата в отопительную систему
—FRA régulateur m d’alimentation supérieure en eau de condensationDEU Regler m für Kondensathochspeisung fITA regolatore m di sovralimentazione dell'acqua di condensaPLN regulator m zasilania skroplinamiRUS регулятор m поступления конденсата в отопительную системусм. поз. 2381 на—FRA bielle f de commande avec régleur automatiqueDEU Bremsgestängesteller mENG slack adjusterITA tirante m di comando con regolatore automaticoPLN nastawiacz m skoku tłokaRUS регулятор m рычажной передачисм. поз. 520 на
—FRA régulateur m de températureDEU Temperaturregler mENG thermostatITA regolatore m della temperaturaPLN regulator m temperaturyRUS регулятор m температурысм. поз. 2438 на
регулятор управления отоплением или вентиляцией
—FRA boîte f de commande de chauffage ou de ventilationDEU Schalter m für Heizung oder LüftungITA scatola f di comando del riscaldamento o della ventilazionePLN przełącznik m ogrzewania lub wentylacjiRUS регулятор m управления отоплением или вентиляциейсм. поз. 2347 на
регулятор, автоматический, рычажной передачи
—FRA régleur m automatique de la timonerieDEU Bremsgestängesteller m, selbsttätigerITA regolatore m automatico della timoneriaPLN nastawiacz m samoczynny skoku klockaRUS регулятор m, автоматический, рычажной передачисм. поз. 637 на
, 
, 
См. также в других словарях:
variateur — [ varjatɶr ] n. m. • 1904; du rad. de variation 1 ♦ Mécan. Variateur de vitesse : appareil permettant de transmettre le mouvement d un arbre à un autre arbre en modifiant la vitesse de rotation de ce dernier. 2 ♦ Dispositif permettant de faire… … Encyclopédie Universelle
Variateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. D une manière générale, le mot variateur désigne un objet permettant de faire varier un paramètre. Plus particulièrement ce terme est employé dans… … Wikipédia en Français
variateur — variatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. variable speed drive; variator vok. stufenlos regelbares Getriebe, n; Variator, m rus. вариатор, m pranc. variateur, m … Automatikos terminų žodynas
Variateur de vitesse (electricite) — Variateur de vitesse (électricité) Un petit variateur de vitesse. Un variateur de vitesse est un dispositif électronique destiné à commander la vitesse d un moteur électrique. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Variateur de vitesse (électricité) — Un petit variateur de vitesse. Un variateur de vitesse est un dispositif électronique destiné à commander la vitesse d un moteur électrique. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Variateur de vitesse — Variateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. D une manière générale, le mot variateur désigne un objet permettant de faire varier un paramètre. Plus particulièrement ce terme est employé… … Wikipédia en Français
Variateur de vitesse (mecanique) — Variateur de vitesse (mécanique) A belt driven CVT Principle of Variator Un variateur de vitesse est un dispositif mécanique permettant de fair … Wikipédia en Français
Variateur de vitesse (mécanique) — A belt driven CVT Principle of Variator Un variateur de vitesse est un dispositif mécanique permettant de fair … Wikipédia en Français
Variateur de vitesse — ● Variateur de vitesse appareil permettant de transmettre le mouvement d un arbre à un autre arbre, avec possibilité de modifier, de façon continue, le rapport de leurs vitesses … Encyclopédie Universelle
Variateur de vitesse mécanique — Un variateur à gorges variables Principe du variateur Un variateur de vitesse est un dispositif mécanique permettant de faire varier continûment le rapport de démultiplication d un moteur. Il est utilisé en remplace … Wikipédia en Français
Variateur de vitesse électrique — Un petit variateur de vitesse. Un variateur de vitesse est un dispositif électronique destiné à commander la vitesse d un moteur électrique. Sommaire 1 Constitution … Wikipédia en Français
