-
1 фантастичный
-
2 insane
in'sein1) (mad; mentally ill.) sinnssyk2) (extremely foolish: It was insane to think he would give you the money.) vanvittig, sprø•- insanityvanvittigadj. \/ɪnˈseɪn\/1) sinnssyk2) vanvittig, gal -
3 frantic
'fræntik1) (anxious or very worried: The frantic mother searched for her child.) som er ute av seg, sanseløs2) (wildly excited: the frantic pace of modern life.) hektisk, vill, vanvittig•villadj. \/ˈfræntɪk\/1) desperat, vill, panisk, vanvittig, hektisk2) ( hverdagslig) forferdelig, veldig3) ( om person) gal, vanvittig, fra seg, ute av segbe frantic with something være gal av noedrive somebody frantic se ➢ drive, 2 -
4 frenzied
-
5 madly
adverb vilt, som en galadv. \/ˈmædlɪ\/1) sinnssykt, vanvittig, som en gal2) vilt, rasende3) ( hverdagslig) enormt, sinnssykt, vanvittig -
6 crazy
1) (insane: He must be going crazy; a crazy idea.) gal, vanvittig, tullet2) (very enthusiastic: She's crazy about her boyfriend.) helt tullet (etter), vilt begeistret (for)gal--------sprøadj. \/ˈkreɪzɪ\/1) gal, sprø, vanvittig, tullet, forrykt, fjollet, sinnsforvirret• have you gone crazy?2) ( foreldet) falleferdig, forfallen, skrøpelig, full av sprekkerbe crazy about være helt tullet\/gal etter, være vilt begeistret for• I'm crazy about you!drive someone crazy gjøre noen gallike crazy som en gal -
7 impossibly
adverb umulig, uoverkommeligadv. \/ɪmˈpɒsəblɪ\/, \/ɪmˈpɒsɪblɪ\/1) umulig, håpløst2) utrolig, vanvittignot impossibly muligens, kanskje -
8 killing
Isubst. \/ˈkɪlɪŋ\/1) dreping, slakting2) mord, drap3) stor suksess, stor gevinst (spesielt økonomisk)make a killing gjøre et kupptake some killing være seiglivetIIadj. \/ˈkɪlɪŋ\/1) som dreper, dødelig, drepende2) ( overført) slitsom, drepende, anstrengende3) ( hverdagslig) vanvittig morsom, veldig festlig, kjempegøy -
9 mad
mæd1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) gal, sinnssyk2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) sint3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) gal etter, vilt forelsket i•- madly- madness
- madden
- maddening
- maddeningly
- madman
- mad cow disease
- like madgalIsubst. \/mæd\/( slang for madness) kun i uttrykkget one's mad up\/out bli sintIIadj. \/mæd\/1) gal, sinnssyk, vanvittig, sprø2) ( overført) forrykt, tullete3) (hverdagslig, spesielt amer.) sint, rasende, forbannet, galen, gæren4) vill, yr5) ( om dyr) mannevondgo mad bli gal, bli sinnssyk, bli vanvittiglike mad som en gal(ning), som besatt, som bare detmad about someone\/something eller mad on someone\/something eller mad after someone\/something gal etter noen\/noemad at someone eller mad with someone sint på noenmad on someone (amer.) sint på noenmad with pain gal av smertemad with rage gal av raseri, vill av raseriraving mad eller stark mad eller as mad as a hare eller as mad as a March hare eller as mad as a hatter ravgal, helsprø, rav ruskende gal, spenna gæren -
10 wrong-headed
adj. \/ˌrɒŋˈhedɪd\/1) urokkelig, sta2) forstokket3) vanvittig -
11 безумный
avsindig, sinnssvak, sinnsvak, vanvittig -
12 неосуществимый
umulig, ugjennomførlig, ugjørlig, uoppfyllelig, uutførlig, vanvittig -
13 сумасбродный
forskruet, jålet, vanvittig, forskrudd -
14 сумасшедший
avsindig, forrykt, galmann, gælen, pinegal, vanvittig, dårekistelem -
15 умалишенный
galmann, vanvittig, dårekistelem -
16 шальной
spretten, vanvittig -
17 cockamamie
adj. \/ˌkɒkəˈmeɪmɪ\/(hverdagslig, overført) sprø, sinnsyk, crazy, vanvittig -
18 demented
-
19 demoniac
Isubst. \/dɪˈməʊnɪæk\/besatt (person)IIadj. \/dɪˈməʊnɪæk\/ eller demoniacal1) demonisk, djevelsk, satanistisk2) besatt (av onde ånder)3) vanvittig, vill -
20 distracted
1) (turned aside (from what one is doing or thinking): He had slipped out while her attention was distracted.) forstyrret, ukonsentrert, distrahert2) (out of one's mind; mad: a distracted old woman.) sanseløs, forrykt, sinnsforvirret3) (distressed: The distracted mother couldn't reach her child in the burning house.) ute av seg, fortviletgaladj. \/dɪˈstræktɪd\/1) forvirret, urolig, ute av seg2) ( gammeldags) sanseløs, gal, vanvittigdistracted between love and duty dratt mellom kjærlighet og plikterdistracted with\/by something forvirret av noedistracted with doubts ute av seg av tvil
См. также в других словарях:
vanvittig — van|vit|tig adj., t, e, som adv. også uden t, fx en vanvittig(t) morsom film (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) … Dansk ordbog
Johan Söderqvist — (* 11. Februar 1966 in Täby als Ulf Johan Söderqvist) ist ein schwedischer Filmkomponist. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmmusiken (Auswahl) 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Morten Knutsen — Personal information Full name Morten Knutsen Date of birth 27 November 1977 ( … Wikipedia
Erik Molberg Hansen — (* 12. Mai 1966 in Kopenhagen, Dänemark)[1][2] ist ein dänischer Kameramann und Fotograf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Nabukodonosor — Nabukodonosor, i den græske oversættelse af det gamle testamente gengivelse af det babylonske Nabu kudur uzur ( Nebo! Beskyt kronen! ), navn på flere konger i Babylon, blandt andet på Jerusalems ødelægger, der førte jødernes ypperste til Babylon… … Danske encyklopædi
frenetisk — fre|ne|tisk adj., itk. d.s., e (vanvittig) … Dansk ordbog
galmandsværk — gal|mands|værk sb. (itk.) (vanvittig handling) … Dansk ordbog
lunatisk — lu|na|tisk adj., itk. d.s., e (vanvittig) … Dansk ordbog
rable — rab|le vb., r, de, t; det rabler for dem; rable noget af sig; rablende vanvittig … Dansk ordbog
sindssvag — sinds|svag adj., t, e (vanvittig) … Dansk ordbog
svip — I svip 1. svip sb. (fk. el. itk.); i en svip el. i et svip II svip 2. svip sb., pet, svip, pene (let slag; kort tur; idioti); få svip (blive vanvittig) … Dansk ordbog