-
1 vannacht
♦voorbeelden:1 je kunt vannacht blijven slapen, als je wil • you can stay the night, if you likehij kwam vannacht om twee uur thuis • he came home at two o'clock in the morning -
2 vannacht
-
3 vannacht
сегодня ночью; этой ночью, прошлую ночь, прошлой ночью* * *см. тж. vanmiddag* * *нареч.общ. сегодня ночью -
4 vannacht
heute Nacht -
5 vannacht
adv. last night, yesterday at night; tonight -
6 vannacht
1) i kväll2) i afton -
7 vannacht
bu gece adv -
8 de bloesems zijn vannacht afgevroren
de bloesems zijn vannacht afgevrorenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bloesems zijn vannacht afgevroren
-
9 hij kwam vannacht om twee uur thuis
hij kwam vannacht om twee uur thuisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij kwam vannacht om twee uur thuis
-
10 nocas
vannacht -
11 i afton
vannacht -
12 i kväll
vannacht -
13 last night
-
14 tonight
-
15 vanmiddag
-
16 сегодня ночью
advgener. van (de) nacht, vannacht -
17 camp
adj. verwijfd; homoseksueel; verouderd; belachelijk--------n. kamp--------v. kamperen; parkeren; in een kamp wonencamp1[ kæmp]♦voorbeelden:the socialist camp • het socialistische kampbreak (up)/strike camp • (zijn tenten) opbrekenpitch camp • zijn tenten opslaan2 kitsch♦voorbeelden:————————camp21 verwijfd ⇒ nichterig, precieus3 overdreven ⇒ theatraal, bizar♦voorbeelden:low camp • goedkoop, laag-bij-de-gronds————————camp31 kamperen ⇒ zijn kamp/tenten opslaan2 zich nichterig/overdreven gedragen♦voorbeelden:they camped out last night • ze hebben vannacht in de tent geslapenII 〈 overgankelijk werkwoord〉→ camp up camp up/ -
18 keep quiet about last night
-
19 last
adj. laatste; de laatste; de afgelopen (week e.d.), de vorige (week); einde--------adv. laatste; de laatste; de laatste keer; aan het einde; eindelijk; uiterlijk--------n. laatste; eind; schoenleest; uithoudingsvermogen, levenskracht, last (gewichts eenheid)--------v. verder gaan, door gaan; halen; uithouden; genoeg zijn; in leven blijven, overleven; doorgaanlast1[ la:st] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 last♦voorbeelden:2 last of herrings/malt/wool • last haring/mout/wol————————last22 meegaan ⇒ intact blijven, houdbaar zijn♦voorbeelden:————————last3〈telwoord; the; als voornaamwoord〉♦voorbeelden:he said his last on the subject • hij sprak zijn laatste woord over dat onderwerpin my last • in mijn vorige brieffight to/till the last • vechten tot het uiterstewe have seen the last of him • die zien we niet meer terug¶ at (long) last • (uit)eindelijk, ten slotte————————last4〈 bijwoord〉3 → lastly lastly/♦voorbeelden:last-mentioned • laatstgenoemdelast but not least • (als) laatste/laatstgenoemde, maar (daarom) niet minder belangrijk, last but not least2 when did you see her last/last see her? • wanneer heb je haar voor het laatst gezien/gesproken?————————last5〈 telwoord〉♦voorbeelden:his last book • zijn laatste/vorige boekon his last legs • met zijn laatste krachtenat the last minute/moment • op het laatste moment/ogenbliklast night • gister(en)avond, vannachthe's the last person I'd invite • hij is de laatste die ik zou uitnodigenlast Tuesday • vorige week dinsdagthe last but one • de voorlaatstethe last few days • de laatste/afgelopen paar dagenthe second last page • de voorlaatste bladzijdethat's the last straw • dat doet de deur dichtthe last word in cars • het nieuwste/laatste snufje op het gebied van auto's -
20 night
adj. nachtelijk--------n. nacht; duisternis[ najt]♦voorbeelden:spend the night with • overnachten bij, naar bed gaan metstay the night • blijven logeren/slapenwork nights • 's nachts werken, nachtdienst hebbennight after night • avond aan avondat/by night • 's nachts, 's avondsall night (long) • heel de avond/nacht (door)first night • première(avond)last night • gisteravond, vannacht¶ make a night of it • nachtbraken, doorhalen〈informeel; schertsend〉 night! • (wel)terusten!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vannacht — dineti … Woordenlijst Sranan
Hans Larive — Etienne Henri (Hans) Larive, RMWO, DSC,(23 September 1915 28 December 1984) was a Dutch naval officer during World War 2. He escaped from Oflag IV C (Second World War prisoner of war camp). He is the author of Vannacht varen de Hollanders (1950) … Wikipedia
Clouseau — Pour l’article homonyme, voir Jacques Clouseau. Pour l’article homophone, voir Clouzot. Clouseau est un groupe pop belge ayant eu, depuis sa formation au milieu des années 1980, plusieurs grands succès en Belgique et aux Pays… … Wikipédia en Français
Eurovision Song Contest 1985 — Final date 4 May 1985 Presenter(s) Lill Lindfors Conductor … Wikipedia
Vondelpark — Infobox park park = Vondelpark image size = 275px caption = People relaxing near a pond in the Vondelpark type = Urban park location = Amsterdam, Netherlands coordinates = coord|52|21|30|N|4|52|0|E size ha = 47 size km2 = 0.47 opened = 1865… … Wikipedia
Marco Borsato — Borsato redirects here. You may also be looking for Luciano Borsato. Marco Borsato Background information Birth name Marco Roberto Borsato … Wikipedia
Hey Nana — was the Belgian entry in the Eurovision Song Contest 1979, performed in Dutch by Micha Marah.EurovisionThe song was performed twelfth on the night (following France s Anne Marie David with Je Suis L Enfant Soleil and preceding Luxembourg s Jeane… … Wikipedia
Bob Van der Veken — (26 September 1928 ) Antwerp, Flanders) is an acclaimed Belgian television actor.Bob Van der Veken, a familiar face on Belgian television began his career in television in 1956 and has made well over 100 appearances in his 50 year career. More… … Wikipedia
Paul Snoek — Edmond André Coralie Schietekat (Sint Niklaas, 17 December 1933 Tielt, 19 October 1981) pseudonym Paul Snoek, was a Belgian poet. He was a son of Omer William Schietekat, a textile manufacturer, and Paula Sylvia Snoeck. In 1961, he married Maria… … Wikipedia
Bart Kaëll — (eigentlich Bart Gijselinck; * 2. August 1960 in Oudenaarde) ist ein belgischer Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 2.1 Alben 2.2 Si … Deutsch Wikipedia
Belgische Vorentscheidungen zum Eurovision Song Contest — In den meisten Jahren fanden in Belgien nationale Vorentscheidungen statt, um den Kandidaten für die Eurovision zu finden. Nur in den Jahren 1964, 1990, 1991, 2003, 2007, 2009 und 2010 fand bzw. findet eine interne Auswahl statt. Aus dem Jahr… … Deutsch Wikipedia