-
1 vaneggiamento
* * *[vaneddʒa'mento]sostantivo maschile raving, wanderings pl.* * *vaneggiamento/vaneddʒa'mento/sostantivo m.raving, wanderings pl. -
2 vaneggiamento
vaneggiamentovaneggiamento [vaneddlucida sans unicodeʒfonta'mento]sostantivo MaskulinFantasieren neutroDizionario italiano-tedesco > vaneggiamento
3 vaneggiamento
vaneggiaménto m бред4 vaneggiamento
5 vaneggiamento
6 vaneggiamento
m7 vaneggiamento
сущ.общ. бред8 vaneggiamento sm
[vaneddʒa'mento]raving, delirium9 vaneggiamento
sm [vaneddʒa'mento]raving, delirium10 vaneggiamento
11 delirio
m (pl -ri) deliriumfig frenzy* * *delirio s.m.1 (med.) delirium; frenzy: delirio febbrile, delirious fever; entrare in delirio, to become delirious2 (fig.) raving, frenzy; fever, ecstasy, rapture: delirio di collera, di disperazione, frenzy of passion, of desperation; delirio di guadagno, greed for gain; delirio patriottico, patriotic enthusiasm (o fever); il suo discorso suscitò un delirio di applausi, his speech aroused great enthusiasm (o wild applause); mandare il pubblico in delirio, to send the audience into ecstasy.* * *1) med. delirium*; psic. delusion3) colloq. (follia) madness, lunacy4) (entusiasmo fanatico) frenzyandare in delirio — [ folla] to go mad o wild
* * *deliriopl. -ri /de'lirjo, ri/sostantivo m.2 (vaneggiamento) i -ri di un pazzo the ravings of a lunatic3 colloq. (follia) madness, lunacy12 farnetico
1. (pl -ci); agg2) перен. безумствующий, сумасбродный2. (pl -ci); m1) бред2) перен. безумство, неистовство; сумасбродство•Syn:См. также в других словарях:
vaneggiamento — /vanedʒ:a mento/ s.m. [der. di vaneggiare ]. 1. (med.) a. [il pensare e dire cose sconnesse, come affetto di malattia] ▶◀ delirio, Ⓖ farneticamento, Ⓖ (non com.) farnetico, Ⓖ (non com.) sragionamento, Ⓖ (non com.) vaniloquio. b. (estens.) [ciò… … Enciclopedia Italiana
vaneggiamento — va·neg·gia·mén·to s.m. CO il vaneggiare e il suo risultato; pensiero, discorso assurdo, senza senso Sinonimi: delirio, farneticamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1640 … Dizionario italiano
vaneggiamento — {{hw}}{{vaneggiamento}}{{/hw}}s. m. Il vaneggiare; SIN. Farnetico, vaniloquio … Enciclopedia di italiano
vaneggiamento — pl.m. vaneggiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
vaneggiamento — s. m. farneticamento, farneticazione, vaniloquio, delirio, fantasticheria, farnetico, insensatezza, insania CONTR. ragionamento, logica, raziocinio, sensatezza, riflessione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vaniloquio — /vani lɔkwjo/ s.m. [dal lat. tardo vaniloquium, comp. di vanus vano, vuoto e tema di loqui parlare ]. 1. a. [il pensare e dire cose sconnesse, come effetto di malattia] ▶◀ [➨ vaneggiamento (1. a)]. b. (estens.) [ciò che viene detto in questo… … Enciclopedia Italiana
farneticazione — /farnetika tsjone/ s.f. [der. di farneticare ]. 1. [il farneticare] ▶◀ delirio, (non com.) farneticamento, (non com.) farnetico, vaneggiamento. 2. [atto o discorso farneticante, spec. al plur.] ▶◀ assurdità, (non com.) farneticamento, follia,… … Enciclopedia Italiana
allucinazione — al·lu·ci·na·zió·ne s.f. 1. TS psic. percezione di oggetti o fenomeni che non esistono, spec. dovuta a disturbi del sistema nervoso: soffrire di allucinazioni; avere un allucinazione, delle allucinazioni; allucinazione visiva, allucinazione… … Dizionario italiano
delirio — de·lì·rio s.m. 1a. TS psic. stato di alterazione mentale che porta a formulare idee o interpretazioni non corrispondenti a realtà, frequente in soggetti schizofrenici e paranoici 1b. TS med. → delirio febbrile 2. AU stato di confusione mentale,… … Dizionario italiano
farneticamento — far·ne·ti·ca·mén·to s.m. CO il farneticare e il suo risultato | estens., discorso assurdo, irragionevole: non ascoltare i farneticamenti di quel pazzoide! Sinonimi: delirio, farneticazione, vaneggiamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1612 … Dizionario italiano
farnetico — 1far·nè·ti·co s.m. LE il farneticare e il suo risultato, farneticamento: cominciò a guisa d uom che sognasse ad entrare in altri farnetichi (Boccaccio) | frenesia, smania: noi ha lasciati nel farnetico d andar cercando pietre nere giù per lo… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский