-
21 bewegen
1 [in beweging brengen] move4 [overhalen, aanzetten] move ⇒ induce/bring/get (someone to)♦voorbeelden:1 op en neer/heen en weer bewegen • move up and down/to and fro; 〈 snel〉 bob; wag, waggle 〈 lichaamsdeel〉2 de veer beweegt het uurwerk • the spring keeps the works in motion/runningII 〈wederkerend werkwoord; zich bewegen〉3 [met een bepaald onderwerp/terrein te maken hebben] be engaged (in), be active (in (the field of)) 〈 met betrekking tot personen〉; be concerned (with) 〈 met betrekking tot boek, film e.d.〉♦voorbeelden:u beweegt u te weinig • you don't get enough exercise♦voorbeelden:bewegende delen • moving partsniet bewegen! • don't move!in een baan rond de aarde bewegen • orbit the earth -
22 klok
klok1〈de〉1 [bel] bell2 [uurwerk] clock3 [klokslag] stroke4 [duikerklok] bell5 [glazen stolp] bell jar♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 iets aan de grote klok hangen • broadcast something; 〈 geheimen ook〉 wash one's dirty linen in public〈 figuurlijk〉 het klinkt als een klok • it sounds superb/magnificent; 〈 figuurlijk ook〉 that's perfect; 〈 duidelijk〉 that's crystal cleareen staande klok • a grandfather clockhij kan nog geen klok kijken • he can't tell (the) time yetde klok loopt voor/achter/gelijk • the clock is (running) fast/slow/on timede klok opwinden • wind the clockde klok slaat (zes uur) • the clock strikes (six o'clock)de klok staat stil • the clock has stoppedde klok rond slapen • sleep (a)round the clock〈sport; ook figuurlijk〉 een race tegen de klok • a race against the clock, a time trialmet de klok mee • clockwisetegen de klok in • anticlockwise, Acounterclockwisehet is allemaal sport wat de klok slaat bij hem • he eats, drinks, and sleeps sporthet is allemaal werken wat de klok slaat • working is the order of the dayop de klok af • right to the minute————————klok21 glug -
23 repetieren
repetierenII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
24 as regularly as clockwork
met de regelmaat van de klok, zo precies als een uurwerk -
25 regular
adj. geregeld; regelmatig; vast; echt; beroeps--------n. regelmatig, geregeld; behoorlijk; regulier; gediplomeerd; vast; beroeps-; gewoonregular1[ regjoelə] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 beroeps(militair/soldaat)♦voorbeelden:————————regular22 correct3 regulier♦voorbeelden:a regular customer • een vaste klanta regular job • vast werka regular life • een geregeld levendrive at a regular speed • met dezelfde snelheid doorrijdenkeep regular hours • zich aan vaste uren houden, een geregeld/rustig/gezond leven leidenas regularly as clockwork • met de regelmaat van de klok, zo precies als een uurwerk2 follow the regular procedure • de gewone/vereiste procedure volgenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden:it is a regular treat to … • het is een waar genot (om) … -
26 timekeeper
n. scheidsrechter bij sportwedstrijden; noteert aanwezigheid van personeeltimekeeper1 uurwerk♦voorbeelden: -
27 anker
♦voorbeelden:ten, voor anker gaan • jeter l'ancreten, voor anker liggen • être à l'ancrevan zijn anker spoelen, drijven, slaan, afgeslagen worden • chasser sur ses ancres -
28 Hemmung
Hemmung〈v.; Hemmung, Hemmungen〉2 remming, geremdheid♦voorbeelden:1 nur keine Hemmungen! • geneer je maar niet!keine Hemmungen haben, kennen • geen scrupules hebbenunter Hemmungen leiden • erg geremd zijn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Louis Andriessen — Louis Joseph Andriessen (* 6. Juni 1939 in Utrecht) ist ein niederländischer Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke 2.1 Werke für Orchester 2.2 … Deutsch Wikipedia
Mensch — 1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. (Bern.) – Zyro, 108. 2. Ach, Mensch, betracht , wie Gott verlacht all deinen Pracht, der in einer Nacht wird zu nichts gemacht. – Gerlach, 9. 3. Ain verkerter mensch richtet hader an vnd ain… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Marié Heese — (born September 27, 1942 Cape Town) is a South African novelist, and teacher.[1] She won the 2010 Commonwealth Writers Prize for Africa.[2][3] Contents 1 Life 2 … Wikipedia
Salomon Coster — (* um 1622 in Haarlem; † Dezember 1659 in Den Haag; auch Salomon Hendricxz) war ein niederländischer Uhrmacher des 17. Jahrhunderts. Er war der erste Uhrmacher, der eine Pendeluhr anfertigte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Uhrmacherische Leistung … Deutsch Wikipedia
Salomon Hendricxz — Salomon Coster, auch Salomon Hendricxz, (* um 1622 in Haarlem; † Dezember 1659 in Den Haag) war ein niederländischer Uhrmacher des 17. Jahrhunderts. Er war der erste Uhrmacher, der eine Pendeluhr anfertigte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und… … Deutsch Wikipedia
Everhardus Johannes Potgieter — Pour les articles homonymes, voir Potgieter. E.J. Potgieter Everhardus Johannes Potgieter, né à Zwolle le 27 juin 1808 et mort à Amsterdam le 3 … Wikipédia en Français
Uhrenmuseum — Ein Uhrenmuseum zeigt Uhren und oft auch andere mechanische Präzisionsgeräte. Inhaltsverzeichnis 1 Europa 1.1 Deutschland 1.2 Schweiz 1.3 Österreich … Deutsch Wikipedia