-
21 plaatsing
1 [op de juiste plaats zetten] mise 〈v.〉 en place ⇒ 〈 vestiging〉 implantation 〈v.〉 ⇒ 〈 vooral geld, aanstelling〉 placement 〈m.〉♦voorbeelden:de plaatsing van een wasautomaat • l'installation d'une machine à laverde plaatsing van kruisraketten • le déploiement de missiles de croisière -
22 blijven
♦voorbeelden:dat kan niet zo blijven • cela ne peut durer ainsiblijven staan • 〈 niet gaan zitten〉 rester debout; 〈 stilhouden〉 s'arrêter; 〈 niet omvallen〉 tenir tout seulblijven steken • 〈m.b.t. iemand〉 être bloqué; 〈m.b.t. iemands betoog〉 avoir perdu le fil de ses idées; 〈m.b.t. iets〉 rester en plan; 〈m.b.t. machine〉 être tombée en panneik blijf werken • je continue à travaillerwaar blijft de tijd! • comme le temps passe!achterwege blijven • ne pas avoir lieudaarbij blijft het • on en reste(ra) làniet lang blijven • ne faire que passerblijf maar! • ne vous dérangez pas!waar blijf je toch? • mais où es-tu donc?waar blijf je nou met je bewijzen? • où sont-elles, tes fameuses preuves?waar zijn wij gebleven? • où en sommes-nous restés?waar is mijn portemonnee gebleven? • où est passé mon portemonnaie?bij iets blijven • maintenir qc.laat dit onder ons blijven • que cela reste entre nousblijf van mijn lijf! • bas les pattes!¶ ergens in blijven • mourir subitement de qc.je kunt aan het verbieden blijven • cela ne sert à rien d'interdireII 〈 koppelwerkwoord〉1 [niet ophouden te zijn] rester♦voorbeelden:anoniem blijven • garder l'anonymatbeleefd blijven • rester poligezond blijven • rester en bonne santéniet goed blijven • se gâter -
23 motor
♦voorbeelden:de motor starten • mettre le moteur en marcheop de motor varen • naviguer au moteurop de motor • à moto -
24 ontmantelen
2 [van de mantel ontdoen] enlever le revêtement de♦voorbeelden: -
25 pletter
pletter1♦voorbeelden:hij viel van het dak te pletter • il s'est tué en tombant du toithij heeft zich te pletter gereden • il s'est tué sur la routezich te pletter vervelen • s'ennuyer à mourirzich te pletter schrikken • mourir de peur————————pletter2〈de〉 -
26 totalisator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Machine electrostatique — Machine électrostatique Grande machine électrostatique de Van Marum au Teylers Museum, Hollande. À droite, batterie de bouteilles de Leyde. La machine électrostatique est ainsi nommée parce qu elle fait appel aux lois de l électrostatique à la… … Wikipédia en Français
Machine Électrostatique — Grande machine électrostatique de Van Marum au Teylers Museum, Hollande. À droite, batterie de bouteilles de Leyde. La machine électrostatique est ainsi nommée parce qu elle fait appel aux lois de l électrostatique à la différence des machines… … Wikipédia en Français
Van Der Graaf — Generator Van der Graaf Generator Pays d’origine Royaume Uni Genre(s) [1] … Wikipédia en Français
Van Der Graaf Generator — Pays d’origine Royaume Uni Genre(s) [1] … Wikipédia en Français
Van der Graaf — Generator Van der Graaf Generator Pays d’origine Royaume Uni Genre(s) [1] … Wikipédia en Français
Van der graaf generator — Pays d’origine Royaume Uni Genre(s) [1] … Wikipédia en Français
Van der Graaf Generator — Guy Evans et Hugh Banton sur scène en 2009. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Van der Graaf Generator (banda) — Van der Graaf Generator Guy Evans y Hugh Banton Datos generales Origen Mánchester … Wikipedia Español
Van der Graaf Generator — Жанр прогрессивный рок Годы 1967 1972 1975 1978 2005 наши дни … Википедия
Van Der Graaf Generator — Обложка альбома «Present» на которой изображена «классическая» четверка VDGG: Эванс, Джексон, Хэммил и Бэнтон Годы 1967 по сей день … Википедия
Van der Graaf — Generator Обложка альбома «Present» на которой изображена «классическая» четверка VDGG: Эванс, Джексон, Хэммил и Бэнтон Годы 1967 по сей день … Википедия
