Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

valued

  • 1 valued

    adjective (regarded as valuable or precious: What is your most valued possession?) drahocenný
    * * *
    • oceněný
    • ceněný
    • cenný

    English-Czech dictionary > valued

  • 2 value

    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) cena, důležitost
    2) (price: What is the value of that stamp?) cena
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) hodnota
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) protihodnota
    5) (the length of a musical note.) délka
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) ocenit
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) cenit si
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax
    * * *
    • ocenit
    • ocenění
    • odhadnout
    • oceňovat
    • hodnota
    • hodnotit
    • bonita
    • cena
    • cenit
    • docenit

    English-Czech dictionary > value

  • 3 birch

    [bə: ]
    1) ((also birch tree) a kind of small tree with pointed leaves valued for its wood: That tree is a birch; ( also adjective) birch leaves.) bříza; březový
    2) (its wood: a desk made of birch; ( also adjective) a birch desk.) bříza; březový
    * * *
    • mrskání
    • bříza

    English-Czech dictionary > birch

  • 4 curio

    ['kjuəriəu]
    plural - curios; noun
    (an article valued for its oddness or its rareness.) kuriozita
    * * *
    • rarita

    English-Czech dictionary > curio

  • 5 multimillionaire

    (a person who has wealth valued at several million pounds, dollars etc.) multimilionář
    * * *
    • multimilionář

    English-Czech dictionary > multimillionaire

  • 6 sable

    ['seibl]
    1) (a kind of small animal found in Arctic regions, valued for its glossy fur.) sobol
    2) (its fur: Artists' brushes are sometimes made of sable; ( also adjective) a sable coat.) sobol(í)
    * * *
    • smuteční
    • sobol
    • sobolí kožešina
    • chmurný
    • černý (chmurný)

    English-Czech dictionary > sable

  • 7 treasured

    adjective (regarded as precious; valued: The photograph of her son is her most treasured possession.) drahocenný
    * * *
    • ceněný

    English-Czech dictionary > treasured

См. также в других словарях:

  • valued — val‧ued [ˈvæljuːd] adjective [only before a noun] a valued customer, worker etc is important and useful to you: • As one of our valued clients, I am delighted to be able to make you this exceptional offer. * * * valued UK US /ˈvæljuːd/ adjective… …   Financial and business terms

  • Valued — Val ued, a. Highly regarded; esteemed; prized; as, a valued contributor; a valued friend. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • valued — [val′yo͞od] adj. highly thought of; esteemed [a valued friend] …   English World dictionary

  • valued at — index ad valorem Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • valued — [adj] costly; treasured admired, appreciated, beloved, cherished, dear, esteemed, expensive, fancy, highly regarded, high priced, loved, precious, priceless, prized, respected, valuable; concepts 334,555,567 …   New thesaurus

  • Valued — Value Val ue, v. t. [imp. & p. p. {Valued}; p. pr. & vb. n. {Valuing}.] [1913 Webster] 1. To estimate the value, or worth, of; to rate at a certain price; to appraise; to reckon with respect to number, power, importance, etc. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • valued — /val yoohd/, adj. 1. highly regarded or esteemed: a valued friend. 2. estimated; appraised: jewels valued at $100,000. 3. having value of a specified kind: a triple valued offer. [1595 1605; VALUE + ED2] * * * …   Universalium

  • valued — adjective 1. (usually used in combination) having value of a specified kind (Freq. 13) triple valued • Similar to: ↑quantitative • Usage Domain: ↑combining form 2. held in great esteem for admirable qualities especially of an intrinsic nature …   Useful english dictionary

  • valued — adjective Date: 1595 having a value or values especially of a specified kind or number often used in combination < real valued > …   New Collegiate Dictionary

  • valued — See valuable, valued …   Dictionary of problem words and expressions

  • valued — adj. Valued is used with these nouns: ↑attribute, ↑customer, ↑member, ↑possession …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»