Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

value+at

  • 61 turnover

    1) (the total value of sales in a business during a certain time: The firm had a turnover of $100,000 last year.) obrat
    2) (the rate at which money or workers pass through a business.) pohyb, fluktuace
    * * *
    • obrat

    English-Czech dictionary > turnover

  • 62 underestimate

    (to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) podcenit
    * * *
    • podceňovat

    English-Czech dictionary > underestimate

  • 63 use

    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) používat
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) spotřebovat
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to
    II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) použití
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) použití
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) užitek
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) schopnost používat
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) užívání
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use
    - out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of
    - make use of
    - put to good use
    - put to use
    * * *
    • užívat
    • užít
    • využívat
    • využít
    • použít
    • použití
    • používání
    • používat

    English-Czech dictionary > use

  • 64 valuable

    adjective (having high value: a valuable painting.) cenný, hodnotný
    * * *
    • hodnotný
    • cenný

    English-Czech dictionary > valuable

  • 65 valuables

    noun plural (things of special value: She keeps her jewellery and other valuables in a locked drawer.) cennosti
    * * *
    • cennosti
    • ceniny

    English-Czech dictionary > valuables

  • 66 valueless

    adjective (having no value; worthless: The necklace is completely valueless.) bezcenný
    * * *
    • bezcenný

    English-Czech dictionary > valueless

  • 67 vary

    ['veəri] 1. verb
    (to make, be or become different: These apples vary in size from small to medium.) různit se
    2. noun
    (something that varies, eg in quantity, value, effect etc: Have you taken all the variables into account in your calculations?) možná změna
    - variability
    - variation
    - varied
    * * *
    • změnit
    • zpestřit
    • odlišit
    • obměňovat
    • odlišovat se
    • lišit se
    • kolísat

    English-Czech dictionary > vary

  • 68 vat

    ( abbreviation) (value-added tax: The price is $60, not including VAT.) DPH, daň z přidané hodnoty (zkratka)
    * * *
    • káď
    • nádrž

    English-Czech dictionary > vat

  • 69 worthless

    adjective (of no value: worthless old coins.) bezcenný
    * * *
    • zbytečný
    • nehodný něčeho
    • bezcenný

    English-Czech dictionary > worthless

  • 70 decimal currency

    (a system of money in which each coin or note is either a tenth of or ten times another in value.) desetinná měna

    English-Czech dictionary > decimal currency

  • 71 in terms of

    (using as a means of expression, a means of assessing value etc: He thought of everything in terms of money.) z hlediska, v souvislosti (s)

    English-Czech dictionary > in terms of

  • 72 semi-precious

    [semi'preʃəs]
    ((of a stone) having some value, but not considered a gem: garnets and other semi-precious stones.) polodrahokamový

    English-Czech dictionary > semi-precious

  • 73 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) přikládat velkou váhu

    English-Czech dictionary > set (great) store by

  • 74 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) přikládat velkou váhu

    English-Czech dictionary > set (great) store by

См. также в других словарях:

  • value — val·ue 1 / val yü/ n 1 a: a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged received good value for the price b: valuable consideration at consideration …   Law dictionary

  • Value — Val ue, n. [OF. value, fr. valoir, p. p. valu, to be worth, fr. L. valere to be strong, to be worth. See {Valiant}.] 1. The property or aggregate properties of a thing by which it is rendered useful or desirable, or the degree of such property or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Value — may refer to: *Value (mathematics), the value of a variable in mathematics. *Value (philosophy), the degree of importance, including the value independent on subjective valuations by any individual *Value (personal and cultural), the principles,… …   Wikipedia

  • Value — Val ue, v. t. [imp. & p. p. {Valued}; p. pr. & vb. n. {Valuing}.] [1913 Webster] 1. To estimate the value, or worth, of; to rate at a certain price; to appraise; to reckon with respect to number, power, importance, etc. [1913 Webster] The mind… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • value — [val′yo͞o] n. [ME < OFr, fem. of valu, pp. of valoir, to be strong, be worth < L valere < IE base * wal , to be strong > WIELD] 1. a fair or proper equivalent in money, commodities, etc., esp. for something sold or exchanged; fair… …   English World dictionary

  • value — [valy] n. f. ÉTYM. V. 1180; archaïque depuis le XVIe (encore au XVIIIe, J. B. Rousseau in Littré); p. p. substantivé de valoir, remplacé par valeur, sauf dans plus value et moins value. ❖ ♦ Vx. Rapport, valeur. ❖ COMP …   Encyclopédie Universelle

  • value — n *worth Analogous words: *price, charge, cost, expense: *importance, consequence, significance, weight: *use, usefulness, utility value vb 1 * …   New Dictionary of Synonyms

  • value — [n1] financial worth amount, appraisal, assessment, charge, cost, equivalent, expense, market price, monetary worth, price, profit, rate; concepts 335,336 value [n2] advantage, worth account, bearing, benefit, caliber, condition, connotation,… …   New thesaurus

  • value — ► NOUN 1) the regard that something is held to deserve; importance or worth. 2) material or monetary worth. 3) (values) principles or standards of behaviour. 4) the numerical amount denoted by an algebraic term; a magnitude, quantity, or number.… …   English terms dictionary

  • Value —   [engl.], Wert …   Universal-Lexikon

  • value —  / value judgments  Ценность …   Вестминстерский словарь теологических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»