-
1 valores bursátiles
ценные бумаги, котирующиеся на фондовой бирже* * *= valores de bolsa ценные бумаги, зарегистрированные на бирже, ценные бумаги, допущенные на биржу -
2 valores bursátiles
-
3 valores bursátiles
сущ.юр. ценные бумаги -
4 valores bursàtiles
сущ.экон. биржевые ценные бумаги -
5 valores de bolsa
-
6 valores
m, pl1) ценные бумаги; фондовые ценности2) величины•captar por medio de los valores — мобилизовывать ( средства) путём эмиссии ценных бумаг
- valores en la circulación internacionalemitir los valores — выпускать [эмитировать] ценные бумаги
- valores crecientes
- valores decrecientes
- valores garantizados
- valores del índice
- valores industriales
- valores materiales
- valores mercantiles
- valores de renta fija
- valores de renta variable
- valores tangibles -
7 valores
ценные бумаги, облигации, акции* * *m, pl2) облигации3) активы•- valores bancarios
- valores bursátiles
- valores de especulación
- valores de renta fija
- valores de renta variable
- valores fiducialrios
- valores fiscales
- valores hipotecarios
- valores materiales
- valores mobiliarios
- valores nominales
- valores públicos
- valores realizables
- valores timbrados
- valores transmisibles
- valores de bolsa -
8 operaciones
f, pl1) операции; действия•efectuar las operaciones — выполнять [проводить, осуществлять] операции
- operaciones de arbitrajeefectuar operaciones por cuenta propia — выполнять [проводить, осуществлять] операции за собственный счёт
- operaciones de arriendo
- operaciones asegurables
- operaciones atípicas de empresa
- operaciones auxiliares
- operaciones de aviso
- operaciones de la balanza
- operaciones bancarias
- operaciones bancarias activas
- operaciones bancarias pasivas
- operaciones bancarias principales
- operaciones bancarias con el público
- operaciones bursátiles
- operaciones de buy-out
- operaciones de caja
- operaciones calculatorias
- operaciones cambiarias
- operaciones cambiarias spot
- operaciones de cambio
- operaciones de cambio de moneda
- operaciones de canje
- operaciones de cobranza
- operaciones de cobro
- operaciones de cobros y pagos
- operaciones comerciales
- operaciones comerciales en bruto
- operaciones comerciales de compensación
- operaciones de comercio exterior
- operaciones de compensación
- operaciones compensadas
- operaciones bajo las condiciones de...
- operaciones contables
- operaciones al contado
- operaciones de conversión
- operaciones de countertrading
- operaciones crediticias
- operaciones al crédito
- operaciones en cuentas corrientes
- operaciones por cuentas de orden
- operaciones al débito
- operaciones de depósito
- operaciones de descuento bancario
- operaciones con divisas
- operaciones en divisas extranjeras
- operaciones sin efectivo
- operaciones de emisión
- operaciones de expedición
- operaciones de exportación
- operaciones en el extranjero
- operaciones extrapresupuestarias
- operaciones de factoring
- operaciones fiduciarias
- operaciones financieras
- operaciones financieras bilaterales
- operaciones financieras unilaterales
- operaciones financiero-monetarias
- operaciones con fines de lucro
- operaciones forward
- operaciones forward exchange
- operaciones de giro
- operaciones de hedging
- operaciones de importación
- operaciones intensivas en mano de obra
- operaciones interbancarias
- operaciones de intercambio
- operaciones internacionales
- operaciones internacionales con valores
- operaciones de intervención del banco
- operaciones de leasing
- operaciones en mercado
- operaciones en mercado abierto
- operaciones mercantiles
- operaciones monetarias
- operaciones monetario-financieras
- operaciones a plazos
- operaciones portuarias
- operaciones prendarias
- operaciones prescritas en el programa
- operaciones de préstamos
- operaciones de producción
- operaciones de redescuento
- operaciones de reexportación
- operaciones de seguro
- operaciones swap
- operaciones con títulos
- operaciones de transferencia
- operaciones de trimming
- operaciones de trueque
- operaciones con valores
- operaciones en valores -
9 transacciones
f, plоперации; сделкиgravar las transacciones — облагать сделки налогом или пошлиной
- transacciones acomodantes del balancellevar a cabo [realizar] las transacciones — совершать [осуществлять] операции или сделки
- transacciones del alquiler
- transacciones de arrendamiento
- transacciones autónomas
- transacciones bancarias
- transacciones bursátiles
- transacciones bursátiles de caja
- transacciones buy-back
- transacciones buy-out
- transacciones sin cesión de divisas
- transacciones comerciales
- transacciones de consignación
- transacciones de conversión
- transacciones corrientes
- transacciones crediticias
- transacciones por cuenta de...
- transacciones de debt-equity swaps
- transacciones con divisas
- transacciones en divisas
- transacciones económicas
- transacciones de exportación / importación
- transacciones exteriores
- transacciones ficticias
- transacciones de financiamiento en divisas
- transacciones forward
- transacciones intermediarias
- transacciones invisibles
- transacciones de leasing
- transacciones management buy out
- transacciones MBO
- transacciones mercantiles
- transacciones monetarias
- transacciones monetarias ilícitas
- transacciones mutuamente ventajosas
- transacciones normales
- transacciones a plazo fijo
- transacciones reales
- transacciones de reexportación
- transacciones de reimportación
- transacciones de renting
- transacciones con el resto del mundo
- transacciones de seguro
- transacciones de seguros
- transacciones de seguro en el extranjero
- transacciones de seguros en el extranjero
- transacciones switch
- transacciones de trueque
- transacciones con valores
- transacciones de venta -
10 negocios
m, plde negocios — 1) относящийся к сделке 2) коммерческий; относящийся к бизнесу
dedicarse a los negocios — 1) заниматься коммерцией; заниматься бизнесом 2) заниматься торговлей
- negocios corrientesal servicio de los negocios — к услугам бизнесменов; к услугам предпринимательства
- negocios internacionales con valores
См. также в других словарях:
Bolsa Centroamericana de Valores — Saltar a navegación, búsqueda La Bolsa Centroamericana de Valores es una oganización privada que brinda las facilidades necesarias para que sus miembros introduzcan órdenes y realicen negociaciones de compra venta de valores. Fortalecen el… … Wikipedia Español
Bolsa de valores — de Nueva York Bolsa de Madrid, España … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de Montevideo — Saltar a navegación, búsqueda La Bolsa de Valores de Montevideo es una asociación civil sin fines de lucro, continuadora de la Sociedad Bolsa Montevideana fundada en 1867. Es, simultáneamente, la administradora de uno de los mercados de valores… … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de Caracas — Saltar a navegación, búsqueda Fachada de la Bolsa de Valores de Caracas La Bolsa de Valores de Caracas (BVC) es una institución privada en cuyo seno tienen lugar operaciones de compra venta de acciones, bonos públicos, obligaciones privadas,… … Wikipedia Español
Bolsa Mexicana de Valores — Saltar a navegación, búsqueda Bolsa Mexicana de Valores desde el Paseo de la reforma La Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V. o BMV es la principal bolsa de valores de México. Sus instalaciones se encuentran en el Paseo de la Reforma en … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de Lima — Saltar a navegación, búsqueda Exterior de la Bolsa de Valores de Lima La Bolsa de Valores de Lima (BVL) es una sociedad anónima que tiene por objeto principal facilitar la negociación de valores inscritos, proveyendo los servicios, sistemas y… … Wikipedia Español
Organización Internacional de Comisiones de Valores — La Organización Internacional de Comisiones de Valores (OICV) (en inglés: International Organization of Securities Commissions, IOSCO) es una organización internacional que reúne a los reguladores de valores del mundo y los mercados de futuros.… … Wikipedia Español
Mercado de valores — Los mercados de valores son un tipo de mercado de capitales en el que se negocia la renta variable y la renta fija de una forma estructurada, a través de la compraventa de valores negociables. Permite la canalización de capital a medio y largo… … Wikipedia Español
Bolsa Hondureña de Valores — Saltar a navegación, búsqueda La Bolsa Hondureña de Valores es una oganización privada que brinda las facilidades necesarias para que sus miembros introduzcan órdenes y realicen negociaciones de compra venta de valores, fortalece el mercado de… … Wikipedia Español
Colocadora Nacional de Valores — Tipo Sociedad anónima financiera Fundación 31 de marzo de 1976 Desaparición 23 de mayo de 1986 … Wikipedia Español
Superintendencia de Valores y Seguros — Saltar a navegación, búsqueda La Superintendecia de Valores y Seguros es una institución autónoma, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que se vincula con el Gobierno de Chile a través del Ministerio de Hacienda. Le corresponde velar… … Wikipedia Español