-
1 vallen
I.fallenII.het van de avondEinbruch m der Dunkelheit -
2 iem. in de rede vallen
jdm. ins Wort fallen -
3 iem. lastig vallen
[storen]jdn. stören -
4 iem. laten vallen als een baksteen
jdn. fallen lassen wie eine heiße KartoffelNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > iem. laten vallen als een baksteen
-
5 iem./iets ten deel vallen
jdm./etw. zuteilwerden [geh.]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > iem./iets ten deel vallen
-
6 in herhaling vallen
sich wiederholen [im Gespräch etc.] -
7 in plooien vallen
in Falten fallen -
8 in slaap vallen
einschlafen -
9 laten vallen
fallen lassen -
10 met zijn neus in de boter vallen
sich ins gemachte Nest setzenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > met zijn neus in de boter vallen
-
11 op de grond vallen
zu Boden fallen -
12 over iets vallen
sich an etw. stören -
13 te pletter vallen
zerschellen -
14 van zijn stokje vallen
[omg.]aus den Latschen kippen [ugs.] -
15 Waar gehakt wordt vallen spaanders.
Wo gehobelt wird, fallen Späne.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Waar gehakt wordt vallen spaanders.
-
16 Waar gehakt wordt, vallen spaanders.
Wo gehobelt wird, fallen Späne.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Waar gehakt wordt, vallen spaanders.
-
17 Waar hout gehakt wordt vallen spaanders.
Wo gehobelt wird, fallen Späne.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Waar hout gehakt wordt vallen spaanders.
-
18 tuimelen
I.[vallen]fallenII.[vallen]purzelnIII.[vallen]stürzen [fallen]IV.[zwenkende bewegingen maken]taumelnV.het [vallen]Fallen nVI.het [vallen]Stürzen n -
19 storten
I.[betalen]einzahlenII.[vallen]fallenIII.[vallen]stürzen [fallen] -
20 val
I.de [het vallen]Fall m [Sturz]II.de [het vallen]Sturz mIII.de [om te vangen]Falle f
См. также в других словарях:
Vallen Castle — is in Sweden … Wikipedia
vallen — fadon … Woordenlijst Sranan
Mark Vallen — at an exhibition in Eagle Rock, California, December 2005 Born 1953 (1953) Los Angeles, California … Wikipedia
flauw vallen — flaw … Woordenlijst Sranan
Falling (Provoost novel) — Infobox Book | name = Falling title orig = Vallen (Dutch) translator = John Nieuwenbuizen image caption = The English edition of Falling author = Anne Provoost illustrator = cover artist = Ruth Grüner Maikka Trupp country = Belgium language =… … Wikipedia
Stadsparksvallen — Infobox Stadium stadium name = Stadsparksvallen fullname = Stadsparksvallen nickname = Vallen (The Pasture) built = 1901 1902 ? opened = 1902 seating capacity = 5,200 tenants = Jönköpings Södra IF IK Tord dimensions = 115 x 71 yards (105 x 65… … Wikipedia
Anne Provoost — (* 26. Juli 1964 in Poperinge) ist eine flämische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk … Deutsch Wikipedia
Anne Provoost — (born 1964 in Poperinge, Belgium) is a Flemish author who lives in Antwerp, Belgium, with her husband and three children. She is known for remaking myths, folk tales, fairy tales, and bible stories. She studied literature at the Katholieke… … Wikipedia
Zimbrisch — (Eigenbezeichnung Zimbrisch gaprècht, Zimbrische zunga, Zimbrisch, italienisch Cimbro genannt) ist die traditionelle oberdeutsche Sprache der Zimbern in Oberitalien, die in drei Sprachinseln gesprochen wurde und bis Ende des 18. Jahrhunderts… … Deutsch Wikipedia
Grammaire Néerlandaise — le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français
Grammaire neerlandaise — Grammaire néerlandaise le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français