-
1 Validating Editing and Estimating
Business: VEEУниверсальный русско-английский словарь > Validating Editing and Estimating
-
2 validating carrier
Business: VC (сокращение в электронном авиабилете)Универсальный русско-английский словарь > validating carrier
-
3 обосновывание
-
4 надання чинності
-
5 обосновывание
-
6 ověřování
-
7 обосновывание
-
8 делающий действительным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > делающий действительным
-
9 придающий силу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > придающий силу
-
10 синтаксический анализатор, проверяющий допустимость
синтаксический анализатор, проверяющий допустимость
Синтаксический анализатор XML-документов, проверяющий, существует ли для данного XML-документа DTD, и в случае положительного результата - соответствует ли документ этому DTD.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синтаксический анализатор, проверяющий допустимость
-
11 ley de convalidación
• validating statute -
12 ley de validación
• validating statute -
13 придававший силу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > придававший силу
-
14 не подлежащий ратификации
General subject: self validating, self-validatingУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий ратификации
-
15 не требующий утверждения
1) General subject: self validating2) Law: self-validating (высшей инстанцией)Универсальный русско-английский словарь > не требующий утверждения
-
16 normativo
adj.normative, regulatory.m.set of rules, ground rules, regulations.* * *► adjetivo1 normative* * *ADJ1) (=preceptivo) [aspecto, carácter] normative; [gramática] prescriptive2) (=legal)* * *- va adjetivosistema normativo — set of rules o regulations
un régimen normativo muy estricto — very strict rules o regulations
* * *= regulatory, normative, standards-making, standard(s) setting.Nota: Adjetivo.Ex. The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.Ex. Future bibliometric studies have to address this issue and reach the stage of normative principles.Ex. OSI is a de jure standard, formally approved by an official standards-making body and often having the status of a law or treaty.Ex. The internationalization of bibliographic control may reduce the importance of IFLA as a standard setting body.----* aplicar una normativa = apply + regulations.* establecer normativa = govern.* marco normativo = regulations framework, legal framework.* normativa de préstamo = loan policy.* normativa de reclamaciones = claim policy.* normativa en caso de incendio = fire regulations.* normativa general = framework regulation.* normativas = norms and regulations.* poner en práctica una normativa = carry out + policy.* relativo a la normativa = constitutional.* * *- va adjetivosistema normativo — set of rules o regulations
un régimen normativo muy estricto — very strict rules o regulations
* * *= regulatory, normative, standards-making, standard(s) setting.Nota: Adjetivo.Ex: The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.
Ex: Future bibliometric studies have to address this issue and reach the stage of normative principles.Ex: OSI is a de jure standard, formally approved by an official standards-making body and often having the status of a law or treaty.Ex: The internationalization of bibliographic control may reduce the importance of IFLA as a standard setting body.* aplicar una normativa = apply + regulations.* establecer normativa = govern.* marco normativo = regulations framework, legal framework.* normativa de préstamo = loan policy.* normativa de reclamaciones = claim policy.* normativa en caso de incendio = fire regulations.* normativa general = framework regulation.* normativas = norms and regulations.* poner en práctica una normativa = carry out + policy.* relativo a la normativa = constitutional.* * *normativo -vaA ‹sistema/régimen›se rigen por sistemas normativos distintos they are governed by different sets of rules o regulationstienen un régimen normativo muy estricto they have very strict rules o regulationsB ( Ling) normative* * *normativo, -a adjnormative* * * -
17 regulador
adj.regulating, regulatory.m.regulator, relay.* * *► adjetivo1 regulating1 TÉCNICA regulator2 (de radio, televisión) control————————1 TÉCNICA regulator2 (de radio, televisión) control* * *noun m.* * *1.ADJ regulating, regulatory2.SM (Mec) regulator, throttle; (Radio) control, buttonregulador de intensidad (de luz) — dimmer, dimmer switch
* * *I- dora adjetivoa) <válvula/sistema> regulating (before n), control (before n)b) (Der) regulatoryIImasculino regulator, governor* * *= regulatory, rheostat, governor, regulator.Ex. The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.Ex. A special rheostat control box allows infinitely variable speed settings.Ex. Digital libraries can hold and provide access to many items for which copyright status is the sole governor of use.Ex. The typical medicinal oxygen tank contains pure oxygen and has a green regulator with a brushed steel body.----* regulador de corriente = current regulator.* regulador de gas = gas regulator.* regulador del mercado = market regulator.* regulador de presión de bombona = gas cylinder regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* regulador de tensión = current regulator.* regulador de voltaje = voltage smoother, voltage regulator.* * *I- dora adjetivoa) <válvula/sistema> regulating (before n), control (before n)b) (Der) regulatoryIImasculino regulator, governor* * *= regulatory, rheostat, governor, regulator.Ex: The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.
Ex: A special rheostat control box allows infinitely variable speed settings.Ex: Digital libraries can hold and provide access to many items for which copyright status is the sole governor of use.Ex: The typical medicinal oxygen tank contains pure oxygen and has a green regulator with a brushed steel body.* regulador de corriente = current regulator.* regulador de gas = gas regulator.* regulador del mercado = market regulator.* regulador de presión de bombona = gas cylinder regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* regulador de tensión = current regulator.* regulador de voltaje = voltage smoother, voltage regulator.* * *2 ( Der) regulatoryregulator, governorCompuestos:current regulatordimmervoltage regulator* * *
regulador sustantivo masculino
regulator
* * *regulador, -ora♦ adjregulatory;un organismo regulador de la competencia a body that regulates competition;un acuerdo regulador del comercio mundial an agreement regulating world trade♦ nmregulator, controllerregulador de flujo flow regulator agent;regulador de intensidad [de la luz] dimmer;Aut regulador de velocidad cruise control* * *m TÉC regulator, control* * *: regulating, regulatoryregulador nm1) : regulator, governor2)regulador de tiro : damper (in a chimney) -
18 toma de decisiones
(n.) = decision making [decision-making], decision takingEx. DOBIS/LIBIS may replace the typewriter, the catalog card, and much leg work, but it cannot replace the decision-making capabilities of the library staff.Ex. The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.* * *(n.) = decision making [decision-making], decision takingEx: DOBIS/LIBIS may replace the typewriter, the catalog card, and much leg work, but it cannot replace the decision-making capabilities of the library staff.
Ex: The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking. -
19 лишит законной силы
1. invalidate2. invalidatingРусско-английский большой базовый словарь > лишит законной силы
-
20 лишающий законной силы
Русско-английский большой базовый словарь > лишающий законной силы
См. также в других словарях:
Validating carrier — In the context of multi leg flights, the validating carrier (a.k.a. issuing carrier) is the airline that validates or issues tickets, and the one that receives the money when the flights are booked. In the event of cancellations, this is the… … Wikipedia
validating — val·i·date || vælɪdeɪt v. make valid; confirm; sanction; legalize … English contemporary dictionary
validating — adjective serving to support or corroborate collateral evidence • Syn: ↑collateral, ↑confirmative, ↑confirming, ↑confirmatory, ↑corroborative, ↑corroboratory, ↑substantiating, ↑ … Useful english dictionary
validating statute — A statute, purpose of which is to cure past errors and omissions and thus make valid what was invalid, but it grants no indulgence for the correction of future errors. Petition of Miller, 149 Pa. Super. 142, 28 A.2d 257, 258 … Black's law dictionary
validating act — Same as curative act … Ballentine's law dictionary
self-validating — (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : validating itself : needing no guarantee or judgment of its validity outside of itself * * * /self val i day ting, self /, adj. requiring no external confirmation, sanction, or validation. [1940 45] … Useful english dictionary
self-validating — /self val i day ting, self /, adj. requiring no external confirmation, sanction, or validation. [1940 45] * * * … Universalium
self-validating — self val′idating adj … From formal English to slang
Document Type Definition — (DTD) is a set of markup declarations that define a document type for SGML family markup languages (SGML, XML, HTML). DTDs were a precursor to XML schema and have a similar function, although different capabilities. DTDs use a terse formal syntax … Wikipedia
Lois indiennes — Liste des lois adoptées par les gouvernements successifs en Inde depuis 1836, c est à dire au cours des périodes sous les régimes de l Inde britannique et du gouvernement de la république indienne. Sommaire 1 1836–1850 2 1851–1875 3 1876–1900 … Wikipédia en Français
Domain Name System Security Extensions — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP HTTP … Wikipedia