Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

vali

  • 21 intervening

    • väli-
    • väliintullut
    • keskus

    English-Finnish dictionary > intervening

  • 22 relations

    • väli
    • kanssakäyminen
    • suhde

    English-Finnish dictionary > relations

  • 23 пробел

    väli /ATK/

    Русско-финский технический словарь > пробел

  • 24 промежуток

    väli, tauko

    Русско-финский краткий словарь > промежуток

  • 25 amplituud

    väli
    phys. amplitudi

    Eesti-Soome sõnastik > amplituud

  • 26 hambavahe

    väli
    hammasväli
    techn. hammasjako

    Eesti-Soome sõnastik > hambavahe

  • 27 vahe-

    väli-
    välissä

    Eesti-Soome sõnastik > vahe-

  • 28 vahemik

    väli
    tila
    välitila
    loma
    rako

    Eesti-Soome sõnastik > vahemik

  • 29 вис(к-)

    väli(matka), väliaika, intervalli; tauko; postpositiovartalo

    Удмуртско-финский словарь > вис(к-)

  • 30 промежуточные стороны света

     väli-ilmansuunta

    Русско-финский словарь > промежуточные стороны света

  • 31 space

    • paikka
    • palstatila
    • jakso
    • harventaa
    • avaruus
    • etäisyys
    • sija (tila)
    • sija
    • aika
    • ala
    • asettaa
    • alue(tietotekn)
    • alue
    automatic data processing
    • alue (ATK)
    • väli(tietotekniikka)
    automatic data processing
    • välilyönti
    • välike
    automatic data processing
    • välilyöntimerkki
    printing (graphic) industry
    • välistys
    • väli
    • välimatka
    automatic data processing
    • väli (ATK)
    automatic data processing
    • tila (ATK)
    • tila(tietotekn)
    • tila(levy-,muisti-)
    • tila
    • liikkumatila
    • liikkuma-ala
    • maailmanavaruus
    * * *
    speis 1. noun
    1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) paikka
    2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) tila
    3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) avaruus
    2. verb
    ((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) asettaa tasaisin välein
    - spacious
    - spaciously
    - spaciousness
    - space-age
    - spacecraft
    - spaceship
    - spacesuit

    English-Finnish dictionary > space

  • 32 spacing

    technology
    • riviväli (tek.)
    • rivien väli
    automatic data processing
    • riviväli
    • riviväli(tekniikka)
    • jako
    • fontin askellus
    • askellus
    • väli
    • välimatka
    printing (graphic) industry
    • välistys
    • välistys(rivien,kirjainten,sanojen)
    • kannanleveys
    * * *
    noun (the amount of distance left between objects, words etc when they are set or laid out.) väli

    English-Finnish dictionary > spacing

  • 33 clearance

    • tilitys
    • tullaus
    • tullaustodistus
    • ilmaväli
    • tyhjennys
    • tyhjentäminen
    • vapautuminen
    • etäisyys
    • alikulkukorkeus
    • aho
    • vapaa väli
    • vapaa ilmaväli
    • välys
    • väli
    • raivio
    • raivaus
    finance, business, economy
    • saneeraus
    • selvitys
    transport
    • laivanselvitys
    • loppuunmyynti
    * * *
    1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) raivaaminen
    2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) vapaa tila
    3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) lupa

    English-Finnish dictionary > clearance

  • 34 edge

    technology
    • paarre
    • tunkeutua
    • tunkea
    • hioa
    • verkon väli
    • vieri
    • vierusta
    • sivu
    • ujuttaa
    • ujuttautua
    automatic data processing
    • väli(verkon)
    • reunama
    • reuna
    • reunustaa
    • reunus
    • raja
    • terävä särmä
    • terä
    • teroittaa
    • terävyys
    • kantti
    • kehystää
    • kantata
    • kehys
    • lieve
    • haara
    • penger
    • pieli
    • parras
    • penkka
    • saumata
    • marginaali
    • särmä
    • syrjätä
    • syrjä
    • särmätä
    • äyräs
    • ääri
    • kulma
    • kylki
    • kärki
    • laide
    • laita
    • laitama
    • pientare
    • piennar
    • loppu
    * * *
    e‹ 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) reuna, laita
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) terä
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) terä, terävyys
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) reunustaa
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) hivuttaa, hivuttautua
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge

    English-Finnish dictionary > edge

  • 35 intermediate

    • välittäjä
    • väli
    • välimuoto
    • välitys-
    • välituote
    • väli-
    • välillä oleva
    • välissä oleva
    • keski-
    • keskus
    * * *
    intə'mi:diət
    (in the middle; placed between two things, stages etc: An intermediate English course is more advanced than a beginners' course, but not as difficult as an advanced course.) keskitason

    English-Finnish dictionary > intermediate

  • 36 между

    prep
    1) ( paikasta) väli|llä [-lle], väli|ssä [-in]

    ме́жду дома́ми — talojen välissä

    ме́жду ни́ми больша́я ра́зница — niiden välillä on suuri ero

    ме́жду не́бом и землёй — maan ja taivaan välillä

    2) ( ajasta) välillä

    ме́жду двумя́ и тремя́ часа́ми — kello kahden ja kolmen välillä

    договори́ться ме́жду собо́й — sopia keskenään

    ••

    ме́жду на́ми говоря́ — näin meidän kesken

    ме́жду про́чим — muun muassa, sivumennen

    ме́жду тем — sillä välin

    ме́жду тем, как… — sillä välin kuin…

    Русско-финский словарь > между

  • 37 otectomy

    • kudosten poisto väli- ja sisäkorvasta
    medicine, veterinary
    • kudosten poisto väli- ja sisäkorvasta

    English-Finnish dictionary > otectomy

  • 38 mellanrum

    välimatka
    loma
    väli
    välitila
    ADP, IT väli
    print. välistys

    Svensk-finska ordbok > mellanrum

  • 39 crotch

    • oksanhaara
    • haarakiila
    • hanka
    • haara
    • haarakoukku
    • pihti
    * * *
    kro 
    (in humans, the place where the legs meet together and join the body.) haarat, haarojen väli

    English-Finnish dictionary > crotch

  • 40 distance

    • jättää jälkeensä
    • distanssi
    • ero
    • etäisyys
    • välimatka
    • väli
    • kaukaisuus
    • matka
    • matka (etäisyys)
    • taival
    • taipale
    * * *
    'distəns
    1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) matka, välimatka
    2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) etäisyys

    English-Finnish dictionary > distance

См. также в других словарях:

  • Vali — or Wali can refer to:* Al Walee, one of the Names of God in the Qur an * Wali, title meaning governor in Arabic, Turkish and other oriental languages * Vaali, a popular Tamil language thriller starring Ajith Kumar * Vaali (poet), a Tamil cinema… …   Wikipedia

  • vali — ×valì interj. Gs, valỹ Ll, Krm žr. 2 valiai: 1. Kerdžius persigando ir vali bėgt LTsIV633. Aš tas varnas valỹ vaikyti! NdŽ. Čiupau šluotą iš kerčios i valỹ duoti katinuo LKT110(Lkv). 2. Valì, vyrai, tik dirbkiat, o nesnauskiat! Vvr. ^ Valì… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Vali — es un dios de la mitología nórdica, era hijo de Odín y la giganta Rind,[1] y apenas se le menciona antes de la lucha que precedió al crepúsculo de los dioses, el Ragnarök. No fue una divinidad popular sino una creación de los escaldos. Se vengó… …   Wikipedia Español

  • Valí — Valí, del árabe والي wālī o ولي walī, es un cargo existente en muchos lugares del mundo árabe e islámico que equivale al de gobernador. El territorio gobernado por un valí se llama en árabe wilāya, que ha dado lugar al turco vilayet, y éste al… …   Wikipedia Español

  • vali — [vali] n. m. ÉTYM. XVIIIe, wali; turc vali; arabe wālī « préfet, gouverneur ». ➪ tableau Mots français d origine arabe. ❖ ♦ Anciennt. Gouverneur d un vilayet, nommé par le sultan, en Turquie …   Encyclopédie Universelle

  • väli — • väli, distanssi, ero, etäisyys, matka, välimatka • rako, aukko, halkeama, kolo, loma, läpi, reikä, särö, väli …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • valí — (Del fr. wali, este del turco vali, y este del ár. clás. wālī). m. En algunos Estados musulmanes, gobernador de una provincia o de una parte de ella …   Diccionario de la lengua española

  • Vali — (nord. Myth.), Odins u. Rinds Sohn, einer der Asen; tapferer Streiter u. guter Schütze; eine Nacht alt, rächte er seinen Bruder Baldur an Hödur …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vali — Vali, türk. Titel, s. Wali …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vâli — (türk.), s. Wali …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Vali — Vali, ein nordischer Gott, Sohn Odins und Rächer Baldrs …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»