Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

valentine+card

  • 21 valentine

    љубовник
    * * *
    n. l. (исто и valentine card) (анонимна) картичка со изрази на љубов/симпатии што на 14 февруари (St. Valentine's Day) се испраќа на саканиот/саканата
    2. сакан, сакана; љубовник

    English-Macedonian dictionary > valentine

  • 22 valentine

    1.
    "валентинка"
    Любовное послание или подарок к Дню Святого Валентина [ St. Valentine's Day].
    тж valentine card
    2.
    друг сердца, милый (милая)
    Адресат "валентинки", то есть человек, в которого - в шутку или всерьез - влюблен отправитель

    English-Russian dictionary of regional studies > valentine

  • 23 valentine

    ['væləntaɪn]
    1) возлю́бленный, возлю́бленная (выбирается в шутку в день св. Валентина [ St Valentine's Day])
    2) любо́вное посла́ние (открытка или карточка, посылаемая влюблёнными в день св. Валентина с любовной символикой, напр., сердцем, пронзённым стрелой, шутливыми сюжетами и т.п.)
    полн. valentine card

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > valentine

  • 24 Valentine

    1) "валенти́нка" ж (любовное послание ко дню Св. Валентина)
    2) друг се́рдца (адресат "валентинки")
    - valentine's Day

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Valentine

  • 25 valentine

    n. (also valentine card) хайрын захидал

    English-Mongolian dictionary > valentine

  • 26 valentine

    [ˊvælǝntaɪn]
    1. [valentine card]
    а) «валентинка», поздравительная открытка ко Дню Св. Валентина (14 февраля) с признанием в любви ( обычно без указания отправителя)
    в) перен. ирон. письменное уведомление о предстоящем увольнении или исключении за неуспеваемость

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > valentine

  • 27 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) kæreste; kærestebrev
    * * *
    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) kæreste; kærestebrev

    English-Danish dictionary > valentine

  • 28 Valentine

    ['væləntaɪn]
    nome proprio Valentino
    * * *
    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) innamorato; dono; lettera (d'amore); di S. Valentino
    * * *
    Valentine /ˈvæləntaɪn/
    n.
    ● Valentine's day, il giorno di S. Valentino.
    (First names) Valentine /ˈvæləntaɪn/
    m.
    * * *
    ['væləntaɪn]
    nome proprio Valentino

    English-Italian dictionary > Valentine

  • 29 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) izvoljenec; ljubezensko pisemce
    * * *
    [vaeləntain]
    noun
    veselo ali ljubezensko pisemce ali slika, ki se pošlje (večinoma anonimno) osebi nasprotnega spola (izvoljencu ali izvoljenki) na dan sv. Valentina (14. februarja); na dan sv. Valentina izbrani izvoljenec (-nka); izvoljenec, -nka
    wired valentine — telegramski pozdrav na dan sv. Valentina
    St Valentine's Day — dan (praznik) sv. Valentina (1ɔ. februar)

    English-Slovenian dictionary > valentine

  • 30 valentine

    ['væləntaɪn]
    nome proprio Valentino
    * * *
    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) innamorato; dono; lettera (d'amore); di S. Valentino
    * * *
    valentine /ˈvæləntaɪn/
    n.
    1 biglietto o dono di S. Valentino
    2 innamorato, innamorata (destinatario di un biglietto o dono di S. Valentino).
    * * *
    ['væləntaɪn]
    nome proprio Valentino

    English-Italian dictionary > valentine

  • 31 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) kjæreste; kort sendt på St. Valentins dag
    subst. \/ˈvæləntaɪn\/
    1) valentin, kjæreste (valgt på St. Valentins dag)
    2) valentinkort, valentinbrev

    English-Norwegian dictionary > valentine

  • 32 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) kærasti, kærasta; valentínusarkort

    English-Icelandic dictionary > valentine

  • 33 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) Bálint-napkor választott kedves; Bálint-napi üdvözlet

    English-Hungarian dictionary > valentine

  • 34 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) namorado
    * * *
    val.en.tine
    [v'æləntain] n 1 namorado ou namorada escolhido ou festejado no dia de São Valentim (14 de fevereiro). 2 carta, ou cartão postal ou presente remetido no dia de São Valentim.

    English-Portuguese dictionary > valentine

  • 35 valentine

    n. sevgililer günü hediyesi, sevgililer günü kartı
    ————————
    n. sevgililer günü
    * * *
    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) sevgili

    English-Turkish dictionary > valentine

  • 36 Valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) izvoljenec; ljubezensko pisemce
    * * *
    [vaelantain]
    proper name
    m. ime

    English-Slovenian dictionary > Valentine

  • 37 valentine

    • lemmitty
    * * *
    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) ystävänpäiväkortti, heila

    English-Finnish dictionary > valentine

  • 38 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) mīļotais; mīļotā; Valentīna dienas apsveikums
    * * *
    izredzētā, mīļotā, mīļotais, izredzētais; mīlestības vēstule; rakstisks brīdinājums par paredzamo atlaišanu no darba

    English-Latvian dictionary > valentine

  • 39 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) mylimasis, meilės laiškelis

    English-Lithuanian dictionary > valentine

  • 40 valentine

    n. valentinbrev, valentinkort (som skrivs till den älskade på alla hjärtans dag)
    * * *
    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) valentinfästmö, valentinfästman, kort som skickas till ngn på alla hjärtans dag

    English-Swedish dictionary > valentine

Страницы

См. также в других словарях:

  • valentine card — …   Useful english dictionary

  • valentine — [[t]væ̱ləntaɪn[/t]] valentines N COUNT A valentine or a valentine card is a greetings card that you send to someone who you are in love with or are attracted to, usually without signing your name, on St Valentine s Day, the 14th of February …   English dictionary

  • Valentine — may refer to: *A card or gift given on Valentine s Day *A person who gives or receives such an itemPlacesUnited States*Valentine, Indiana *Valentine, Nebraska *Valentine, Texas Australia*Valentine, New South Wales, a suburb of Lake… …   Wikipedia

  • Valentine Wiggin — is a fictional character in Orson Scott Card s Ender s Game series of novels. She is the older sister of Ender Wiggin.BiographyThe second child in the Ender family, the International Fleet requested of the Wiggin parents that a girl be conceived… …   Wikipedia

  • Valentine Wiggin — es un personaje de ficción de la Saga de Ender, del escritor Orson Scott Card. Es la hermana mayor de Andrew Ender Wiggin. Biografía Después de que Peter Wiggin resultara tener un carácter demasiado agresivo, la Flota Internacional pidió al… …   Wikipedia Español

  • valentine — ► NOUN 1) a card sent, often anonymously, on St Valentine s Day (14 February) to a person one loves or is attracted to. 2) a person to whom one sends such a card …   English terms dictionary

  • Valentine — puede hacer referencia a: Valentine (1988), cantante alemana. Valentine, población y comuna francesa, en la región de Mediodía Pirineos. Valentine, película estadounidense de 2001. Valentine, hermana y coprotagonista de la Saga de ender de Orson… …   Wikipedia Español

  • valentine — [val′ən tīn΄] n. [ME < OFr] 1. a) a sweetheart chosen or greeted on Saint Valentine s Day b) one s sweetheart 2. a) a greeting card or note sent to a real or pretended sweetheart on this day, and containing a message of sentimental love b) …   English World dictionary

  • Valentine — mid 15c., sweetheart chosen on St. Valentine s Day, from L.L. Valentinus, the name of two early Italian saints (from L. valentia strength, capacity; see VALENCE (Cf. valence)). Choosing a sweetheart on this day originated 14c. as a custom in… …   Etymology dictionary

  • valentine — A test card that delivery supervisors leave in collection boxes to ensure that mail is pulled on schedule …   Glossary of postal terms

  • Valentine's Day — Infobox Holiday| holiday name=Valentine s Day caption=Traditional symbols of Valentine s Day include hearts, doves, Cupid, and love notes. American postcard, circa 1900. observedby=Western and Western influenced cultures date=February 14 nickname …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»