-
1 vakaumus
yks.nom. vakaumus; yks.gen. vakaumuksen; yks.part. vakaumusta; yks.ill. vakaumukseen; mon.gen. vakaumusten vakaumuksien; mon.part. vakaumuksia; mon.ill. vakaumuksiinvakaumus убеждение
убеждение -
2 vakaumus
* * *убежде́ниеpoliittiset vakaumuskset — полити́ческие убежде́ния
minulla on se vakaumus, että... — я убеждён, что...
-
3 vakaumus
yks.nom. vakaumus; yks.gen. vakaumuksen; yks.part. vakaumusta; yks.ill. vakaumukseen; mon.gen. vakaumusten vakaumuksien; mon.part. vakaumuksia; mon.ill. vakaumuksiinassurance (noun)conviction (noun)persuasion (noun)* * *• faith• doxy• opinion• persuasion• comprehension• assurance• conviction -
4 vakaumus
убеждение -
5 vakaumus
nounconviction fExpl orientation politique, religieuse, etc.xxxopinion faperçu mconviction ffoi f -
6 varma
yks.nom. varma; yks.gen. varman; yks.part. varmaa; yks.ill. varmaan; mon. gen. varmojen varmain; mon. part. varmoja; mon. ill. varmoihinampujan varma käsi твердая рука стрелка
varma, kiistaton верный, достоверный
varma keino верное средство
varma kuolema верная смерть
varma käytös уверенное поведение
varma osto твердая покупка, твердая закупка
varma tae надежная гарантия
varma tietolähde достоверный источник
varma toimeentulo надежный заработок
varma tosiasia достоверный факт
varma vakaumus твердое убеждение
varma voitostaan уверенный в своей победе -
7 varma, vakaa
верный, надежный, твердый ~ toimeentulo надежный заработок ~ keino верное средство ~ tae надежная гарантия ampujan ~ käsi твердая рука стрелка tämä asia on varmoissa käsissä это дело в надежных руках ~, kiistaton верный, достоверный ~ kuolema верная смерть ~ tosiasia достоверный факт ~ tietolähde достоверный источник ~ уверенный, твердый ~ käytös уверенное поведение ~ vakaumus твердое убеждение ~ usko твердая вера olla ~ itsestään быть уверенным в себе ~ voitostaan уверенный в своей победе saatte olla ~ будьте уверены varmemmaksi vakuudeksi для большей надежности -
8 varma
3) верный, достоверный4) верный, надежный, твердый9) твердая покупка, твердая закупка14) уверенный, твердый* * *1) ве́рный; надёжныйvarma keino — ве́рное сре́дство
2) уве́ренныйen ole varma — я не уве́рен
olen varma siitä, että... — я уве́рен в том, что...
См. также в других словарях:
vakaumus — • usko, aavistus, arvelu, kuvitelma, käsitys, luulo, olettamus, otaksuma, tuntemus, tuntu, uskomus;konfidenssi, luottamus, vakaumus • käsitys, ajatus, ajattelutapa, asenne, kanta, luulo, mielipide, näkemys, näkökanta, vakaumus, vaikutelma •… … Suomi sanakirja synonyymejä
käsitys — • tuntu, impressio, kuva, käsitys, mieliala, tunne, tunnelma, vaikutelma • usko, aavistus, arvelu, kuvitelma, käsitys, luulo, olettamus, otaksuma, tuntemus, tuntu, uskomus;konfidenssi, luottamus, vakaumus • käsitys, ajatus, ajattelutapa, asenne,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ajattelutapa — • suhtautuminen, ajattelutapa, asenne, asennoituminen, kanta, katsantokanta, katsomus, näkökanta, näkökulma, näkemys, suhtautumistapa • katsantokanta, ajattelutapa, asenne, kanta, katsomus, mielipide, näkökanta, näkökulma, näkemys, suhtautuminen … Suomi sanakirja synonyymejä
ajatus — • mielijohde, idea, mieleenjuolahdus, oikku, oivallus, päähänpisto, päähänpälkähdys • mielipide, ajattelutapa, ajatus, arvostelma, asenne, kannanotto, kanta, käsitys, luulo, näkemys, näkökanta, vakaumus • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
John Vikström — John Edvin Vikström, (b. October 1, 1931, in Kronoby, Finland), Archbishop emeritus of Finland, was born to parents Edvin and Hilma Vikström. In 1957 he married teacher Birgitta Vikström (b. Hellberg) who was deceased in 1994. John Vikström has… … Wikipedia
aavistus — • luulo, aavistus, arvelu, ennakkoluulo, harhakäsitys, kuvitelma, käsitys, olettamus, otaksuma, tuntemus, tuntu, usko, uskomus, vaikutelma • usko, aavistus, arvelu, kuvitelma, käsitys, luulo, olettamus, otaksuma, tuntemus, tuntu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
asenne — • käsitys, ajatus, ajattelutapa, asenne, kanta, luulo, mielipide, näkemys, näkökanta, vakaumus, vaikutelma … Suomi sanakirja synonyymejä
kanta — • asenne, ajattelutapa, asennoituminen, kanta, katsantokanta, katsomus, näkökanta, näkökulma, näkemys, suhtautuminen, suhtautumistapa • mielipide, ajattelutapa, ajatus, arvostelma, asenne, kannanotto, kanta, käsitys, luulo, näkemys, näkökanta,… … Suomi sanakirja synonyymejä
näkemys — • käsitys, ajatus, ajattelutapa, asenne, kanta, luulo, mielipide, näkemys, näkökanta, vakaumus, vaikutelma • kannanotto, arvostelma, kanta, käsitys, mielipide, näkemys … Suomi sanakirja synonyymejä
näkökanta — • käsitys, ajatus, ajattelutapa, asenne, kanta, luulo, mielipide, näkemys, näkökanta, vakaumus, vaikutelma • seikka, asia, ilmiö, juttu, kysymys, näkökohta, tapaus … Suomi sanakirja synonyymejä
otaksuma — • arvio, ennuste, laskelma, olettamus, otaksuma, prognoosi • usko, aavistus, arvelu, kuvitelma, käsitys, luulo, olettamus, otaksuma, tuntemus, tuntu, uskomus;konfidenssi, luottamus, vakaumus … Suomi sanakirja synonyymejä
