-
1 первый крик новорождённого
Русско-французский медицинский словарь > первый крик новорождённого
-
2 крик
м.cri m; clameur f ( неодобрения); appel m ( призыв); (h)ululement (придых.) m ( ночных птиц)крик души́ — cri du cœur
••после́дний крик мо́ды разг. — dernier cri
* * *n1) gener. clameur, coup de gosier, hurlement, huée (загонщиков), piaillement (ребёнка), vacarme, vagissement, (чаще pl) vocifération, éclat de voix, brame, bramement, cri, voix (птиц, животных)2) colloq. criaillerie, piaillerie, gueulement, gueulée3) liter. clabaudage4) simpl. schproum5) beer. kriek (вишнёвое брюссельское пиво; самая известная марка данного сорта пива "Belle-Vue") -
3 первый крик новорождённого
adjmed. vagissement, vagissementsDictionnaire russe-français universel > первый крик новорождённого
-
4 писк
м.* * *ngener. vagissement (новорождённого; зайца, крокодила), grincement (летучей мыши), couinement, piaulement (цыплят), piaillement (птичий)
См. также в других словарях:
vagissement — [ vaʒismɑ̃ ] n. m. • 1536, repris 1735; de vagir ♦ Cri de l enfant nouveau né. « Un petit cri semblable au vagissement d un enfant nouveau né » (Apollinaire). ♢ Cri plaintif et faible (de quelques animaux). ● vagissement nom masculin (de vagir)… … Encyclopédie Universelle
Vagissement — (1536,repris 1735) Cri de l enfant nouveau né et cri plaintif et faible de certains animaux. C est aussi le cri du Lièvre Ce document provient de « Vagissement ». Catégorie : Voix … Wikipédia en Français
vagissement — (va ji se man) s. m. Cri des enfants nouveau nés. • La langue latine a un mot propre pour exprimer le cri des enfants, vagitus.... je ne sais pas pourquoi notre langue.... ne dirait pas vagissement, qui est dans la même analogie [que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VAGISSEMENT — s. m. Cri des enfants nouveau nés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VAGISSEMENT — n. m. Cri des enfants nouveau nés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cri d'animal — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O … Wikipédia en Français
Cri des animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O … Wikipédia en Français
Cris Des Animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O … Wikipédia en Français
Cris d'animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O … Wikipédia en Français
Cris des animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O … Wikipédia en Français
Liste de cris d'animaux — Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O … Wikipédia en Français