-
1 vacuidad
vacuidad sustantivo femenino shallowness -
2 vacuidad
f.1 shallowness, vacuity.2 emptiness, hollowness, insubstantiality, vacuity.* * *1 vacuity, emptiness* * *SF frmvacuity frm, vacuousness frm* * *femenino (frml) vacuity (frml)* * *= vacuity.Ex. However, there is a whiff of vacuity and misogyny about the whole thing.* * *femenino (frml) vacuity (frml)* * *= vacuity.Ex: However, there is a whiff of vacuity and misogyny about the whole thing.
* * *( frml)* * *
vacuidad sustantivo femenino shallowness
* * *vacuidad nfvacuity, vacuousness* * *f figvacuity, vacuousness* * *vacuidad nf: vacuity, vacuousness -
3 vacuidad
bakui'đađfLeere fsustantivo femeninovacuidadvacuidad [bakwi'ðadh]singular plural, Leere femenino -
4 vacuidad
f1) пустота; вакуум2) мед. полость3) вакантность4) разрежённость, пониженная плотность воздуха5) пустота, бессодержательность -
5 vacuidad
сущ.1) общ. бессодержательность, вакантность, пустота2) мед. полость3) тех. пониженная плотность воздуха, разрежённость -
6 vacuidad
• emptiness• hollowing-out• holly• insubstantiality• vacuity• vacuousness -
7 vacuidad
f• dutina• dutost• prázdno• prázdnota* * *f• uprázdněné místo -
8 vacuidad
-
9 vacuidad
f 1) празнота; 2) анат. празнина, кухина; 3) прен. безсъдържателност, пустота. -
10 vacuidad
f1) пустота; вакуум2) мед. полость3) вакантность4) разрежённость, пониженная плотность воздуха5) пустота, бессодержательность -
11 vacuidad
vacuïtat -
12 vacuïtat
vacuidad -
13 emptiness
noun vacíotr['emptɪnəs]1 (nothingness) vacío2 (meaningnessless) vacuidad nombre femeninoemptiness ['ɛmptinəs] n: vacío m, vacuidad fn.• vacuidad s.f.• vacío s.m.'emptinəs, 'emptinɪsmass noun (of landscape, region) ausencia de vegetación, habitantes etc; ( meaninglessness) lo vacío, vacuidad f (frml)['emptɪnɪs]N1) (=bareness, barrenness) desolación f, vacío mthe emptiness of the desert — la desolación or el vacío del desierto
2) (=void) vacío mthe emptiness of his life — el vacío or frm la vacuidad de su vida
* * *['emptinəs, 'emptinɪs]mass noun (of landscape, region) ausencia de vegetación, habitantes etc; ( meaninglessness) lo vacío, vacuidad f (frml) -
14 vacancy
plural - vacancies; noun1) (an unoccupied post: We have a vacancy for a typist.) vacante2) (the condition of being vacant; emptiness: The vacancy of his expression made me doubt if he was listening.) vacíovacancy n1. vacante2. habitación librehave you got any vacancies? ¿tienen habitaciones libres?"No vacancies" "Completo"tr['veɪkənsɪ]1 (job) vacante nombre femenino2 (room) habitación nombre femenino libre\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No vacancies' "Completo"1) emptiness: vacío m, vacuidad f2) : vacante f, puesto m vacanteto fill a vacancy: ocupar un puesto3) : habitación f libre (en un hotel)no vacancies: completon.• baja s.f.• cuarto vacante s.m.• vacación s.f.• vacante s.m.• vaciedad s.f.• vacuidad s.f.• vacío s.m.'veɪkənsia) ( job) vacante fto fill a vacancy — cubrir* or proveer* una vacante
b) ( in hotel) habitación f libreno vacancies — completo, cupo agotado (Méx)
['veɪkǝnsɪ]N1) (=job) vacante fhave you any vacancies? — ¿tiene or hay alguna habitación or algún cuarto libre?
we have no vacancies for August — para agosto no hay nada disponible, en agosto todo está lleno
3) (=emptiness) lo vacío; [of mind] vaciedad f, vacuidad f* * *['veɪkənsi]a) ( job) vacante fto fill a vacancy — cubrir* or proveer* una vacante
b) ( in hotel) habitación f libreno vacancies — completo, cupo agotado (Méx)
-
15 пустота
пустота́1. malpleno;физ. vakuo;2. перен. vanteco;frivoleco (легкомыслие).* * *ж.1) vacuidad f, vacuo m; vacío m (тж. физ.)Ториче́ллиева пустота́ — vacío de Torricelli
2) ( бессодержательность) vacío m; ligereza f, veleidad f, frivolidad f ( несерьёзность)3) тех., горн. (в литье, в породе и т.п.) oquedad f, hueco m* * *ж.1) vacuidad f, vacuo m; vacío m (тж. физ.)Ториче́ллиева пустота́ — vacío de Torricelli
2) ( бессодержательность) vacío m; ligereza f, veleidad f, frivolidad f ( несерьёзность)3) тех., горн. (в литье, в породе и т.п.) oquedad f, hueco m* * *n1) gener. frivolidad (несерьёзность), futileza, futilidad, hueco, insubstancialidad, ligereza, oquedad, vaciedad, vacuo, vacìo (тж. физ.), veleidad, ìnfulas, vacuidad2) eng. (â ëèáüå, â ïîðîäå è á. ï.) oquedad, vacuola -
16 blankness
-
17 hollowness
noun oquedad, lo huecohollowness ['hɑ.lo:nəs] n1) hollow: hueco m, cavidad f2) falseness: falsedad f3) emptiness: vacuidad fn.• ahuecamiento s.m.• oquedad s.f.['hɒlǝʊnɪs]N1) [of words, promise] falsedad f ; [of gesture, threat, victory] vacuidad f ; [of laugh] lo falso2) [of object, surface] el hecho de ser hueco; [of cheeks, eyes] lo hundidoits hollowness means it can float — el hecho de que es hueco significa que puede flotar, al ser hueco puede flotar
-
18 vacuity
n.• vacuidad s.f.[væ'kjuːɪtɪ]N frm1) (=vapidity) vacuidad f2) vacuities (=silly remarks) vaciedades fpl -
19 vacuous
tr['vækʊəs]1 formal use (empty) vacío,-a2 formal use (mindless) necio,-avacuous ['vækjʊəs] adj1) empty: vacío2) inane: vacuo, necio, estúpidoadj.• fatuo, -a adj.• necio, -a adj.• vacuo, -a adj.'vækjuəs['vækjʊǝs]ADJ frm [expression] vacío, ausente; [face] alelado, de pasmo; [comment] vacuo, vacío; [person] alelado, bobo* * *['vækjuəs] -
20 бессодержательность
ж.insu(b)stancialidad f, falta de contenido; carácter huero, futilidad f ( пустота), vacuidad f* * *ngener. carácter huero, falta de contenido, futilidad (пустота), insubstancialidad, insustancialidad, vaciedad, nugación, vacuidad
См. также в других словарях:
vacuidad — (Del lat. vacuĭtas, ātis). f. Cualidad de vacuo … Diccionario de la lengua española
vacuidad — {{#}}{{LM SynV40289}}{{〓}} {{CLAVE V39306}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vacuidad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}form.{{¤}} = vaciedad {{#}}{{LM V39306}}{{〓}} {{SynV40289}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}vacuidad{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vacuidad — ► sustantivo femenino Condición de vacuo o vacío. * * * vacuidad 1 f. Cualidad de vacuo (no interesante o serio). ≃ Vaciedad. ⊚ Dicho sin sustancia. ≃ Vaciedad. 2 Estado de vacío. * * * vacuidad. (Del lat. vacuĭtas, ātis). f. Cualidad de vacuo … Enciclopedia Universal
vacuidad — Sinónimos: ■ vaciedad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Śūnyatā — Saltar a navegación, búsqueda Śūnyatā , o shuñata (sánscrito: शून्यता) es, en el marco de varias filosofías orientales, lo carente de realidad, sin entidad, lo que no es, lo insustancial, lo deshabitado, lo vacío, la vacuidad, la vaciedad.… … Wikipedia Español
Shuniata — En el marco de varias doctrinas orientales, shuniata es lo carente de realidad, sin entidad, lo que no es, lo insustancial, lo deshabitado, lo vacío, la vaciedad. śūnyatā, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del… … Wikipedia Español
Conceptos budistas — Los tres conceptos principales del budismo son: anatta (sin alma) skandha (cinco agregados) śūnyatā (vacío) Anatta (sin alma) En sánscrito: anātman (‘sin alma’, siendo an: partícula negativa, y ātmā: ‘alma’). Anattā es una palabra del pāḷi que… … Wikipedia Español
Tārā — Saltar a navegación, búsqueda Portal:Budismo Contenido relacionado con Budismo. Tārā Tārā (estrella en … Wikipedia Español
Tara (budismo) — Portal:Budismo. Contenido relacionado con Budismo. Tara (estrella en sánscrito) es una buda típicamente asociada con la práctica del budismo tántrico en la forma en que ha sido preservado en el budismo tibetano. Contenido 1 Otros nombres … Wikipedia Español
Vairochana — Vairóchana es un Buda reencarnación de Dharma Kaia (‘cuerpo [hecho] de religión’), y que por lo tanto puede considerarse el aspecto universal del Gautama Buda histórico. El Daibutsu de Tōdai ji, un templo budista Kegon en Nara (Japón). Una… … Wikipedia Español
Dzogchen — Saltar a navegación, búsqueda De acuerdo con la escuela Ñingmapa (rnying ma pa) de Budismo tibetano y la tradición Bön, Dzogchen es el estado primordial y condición natural de todo ser viviente, incluyendo cada ser humano. En cuanto enseñanza,… … Wikipedia Español