-
1 vacational education
-
2 hire replacements for vacational staff
Универсальный англо-русский словарь > hire replacements for vacational staff
-
3 trade (vacational) education
Общая лексика: профессиональное образование, профессиональное обучениеУниверсальный англо-русский словарь > trade (vacational) education
-
4 trade education
1) Общая лексика: (vacational) профессиональное образование, (vacational) профессиональное обучение, специальное образование2) Психология: профессиональное обучение (образование)3) Реклама: профессиональное обучение4) Деловая лексика: профессиональное образование5) Психоанализ: профессиональное обучение -
5 education
ˌedju:ˈkeɪʃən сущ.
1) а) образование;
обучение, подготовка, просвещение( о человеке) to provide an education ≈ давать образование adult education broad education college education compulsory education continuing education elementary education free education further education general education health education higher education in-service education liberal education physical education primary education professional education progressive education secondary education sex education special education trade education university education vocational education Syn: enlightenment, instruction б) дрессировка, обучение ( о животных, птицах)
2) воспитание, развитие( характера, способностей) Syn: upbringing
3) культура, образованность образование;
просвещение - all-round * разностороннее образование - compulsory * обязательное обучение - free * бесплатное обучение - party * партийное просвещение - trade /vacational/ * профессиональное образование /обучение/ - physical * физическое воспитание, физическая подготовка - audio-visual * аудиовизуальное обучение - * through play игровое обучение - by * he is a lawyer по образованию он юрист - he has had very little formal * он не получил систематического образования воспитание - the * of the will воспитание воли - the * of the audience to appreciate modern music воспитание у публики вкуса к современной музыке - an * in dealing with one's fellowmen привитие норм общения с людьми - * for citizenship воспитание гражданина образованность, культура - a man of * образованный /просвещенный, культурный/ человек (редкое) дрессировка животных adult ~ обучение взрослых;
образование взрослых adult ~ обучение взрослых ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование basic ~ начальное образование basic ~ основное образование;
основы знаний (в к.-л. области) basic vocational ~ начальное профессиональное образование basic vocational ~ основной курс профессионального образования business ~ коммерческое образование career ~ образование направленное на карьеру classical (commercial, art) ~ классическое (коммерческое, художественное) образование consumer ~ обучение потребителей continuing ~ постоянно продолжающееся образование continuous ~ непрерывное образование distance ~ заочное образование distance ~ заочное обучение education воспитание, развитие (характера, способностей) ~ воспитание ~ дрессировка, обучение (животных) ~ культура, образованность ~ образование, просвещение ~ образование, воспитание ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование ~ образование ~ образованность, культура ~ образованность ~ просвещение Education: Education: State Centre for Aid to ~ Государственный центр по оказанию помощи образованию education: education: tertiary ~ высшее образование ~ and training promoting employment обучение и дополнительная подготовка ~ with production обучение совмещенное с производственным процессом elementary ~ начальное образование family ~ семейное воспитание;
домашнее образование further ~ дальнейшее образование further: ~ дальнейший;
добавочный;
further education дальнейшее образование (исключая университетское) general ~ всеобщее образование health ~ медицинское образование health: ~ attr. гигиенический, санитарный;
health education санитарное просвещение;
health bill карантинное свидетельство higher ~ высшее образование higher: higher высший;
higher education высшее образование informal ~ неформальное образование (вне организационных форм) legal ~ юридическое образование lifelong ~ непрерывное образование lifelong ~ учеба в течение всей жизни, непрерывная учеба nonformal ~ неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы) occupational ~ профессиональное образование out-of-school ~ внешкольное образование permanent ~ непрерывное обучение permanent ~ постоянное образование popular ~ народное образование post-qualifying ~ последипломное образование postsecondary ~ высшее образование;
обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата) primary ~ начальное образование professional ~ профессиональное обучение public ~ народное образование remedial ~ исправительное обучение safety ~ образование в области безопасности труда secondary-level ~ среднее образование education: tertiary ~ высшее образование trade ~ специальное образование university ~ университетское образование vocational ~ профессионально-техническое образование vocational ~ профессиональное образование vocational ~ профессиональное обучение workers ~ рабочее образование;
подготовка прфсоюзных работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > education
-
6 replacement
rɪˈpleɪsmənt сущ.
1) возвращение
2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make a replacement ≈ заменять the replacement of smth. by smth. else ≈ замена чего-л. на что-л. Syn: substitution, deputizing б) обновление, смена
3) воен. пополнение в личном составе;
возмещение войскам материальных средств
4) геол. замещение (руды) ;
выполнение( магмой) замещение, замена - the * of worn-out parts замена изношенных деталей - * parts запасные части - * reaction( химическое) реакция замещения замена, подмена, смена ( о людях и вещах) - to hire *s for vacational staff нанимать временных работников взамен отпускников (военное) пополнение - * centre центр подготовки пополнений - * training боевая подготовка пополнений (военное) возмещение войскам материальных средств (сельскохозяйственное) ремонт стада (геология) замещение (руды) earnings ~ rate доля замены заработка, уровень пенсии выраженный в процентах от прежнего заработка personnel ~ замена персонала plant ~ обновление основного капитала replacement возвращение ~ возмещение ~ воспроизводство населения ~ выбытие основного капитала ~ замена ~ замена оборудования ~ геол. замещение (руды) ;
выполнение (магмой) ~ замещение, замена ~ замещение ~ замещение поколения ~ модернизация ~ обновление ~ перестановка ~ подстановка ~ пополнение ~ (воен.) пополнение в личном составе;
возмещение войскам материальных средств ~ воен. пополнение в личном составе;
возмещение войскам материальных средств ~ ремонт стада ~ in kind возмещение натурой ~ of capital assets обновление основного капиталаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > replacement
-
7 education
[͵edjʋʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) образование; просвещениеtrade /vacational/ education - профессиональное образование /обучение/
physical education - физическое воспитание, физическая подготовка
he has had very little formal education - он не получил систематического образования
2) воспитаниеthe education of the audience to appreciate modern music - воспитание у публики вкуса к современной музыке
an education in dealing with one's fellowmen - привитие норм общения с людьми
2. образованность, культураa man of education - образованный /просвещённый, культурный/ человек
3. редк. дрессировка ( животных) -
8 replacement
[rıʹpleısmənt] n1. 1) замещение, заменаreplacement reaction - хим. реакция замещения
2) замена, подмена, смена ( о людях и вещах)to hire replacements for vacational staff - нанимать временных работников взамен отпускников
2. воен.1) пополнение2) возмещение войскам материальных средств3. с.-х. ремонт стада4. геол. замещение ( руды) -
9 erialakoolitus
прил.общ. (kutsealane koolitus) профессиональное обучение, приобретение [повышение] квалификации, профессиональная подготовка, профессиональное специальное обучение, ñïåöèàëüíîå îáðàçîâàíèå (àíãë.: occupational training, skills training; trade vacational education; apprentice training; apprenticeship; vocational training; job training // íåì.: berufliche Ausbildung, F -
10 replacement
1. n замещение, заменаreplacement character — символ замены; символ исправления
2. n замена, подмена, смена3. n воен. пополнение4. n воен. возмещение войскам материальных средств5. n воен. с. -х. ремонт стадаСинонимический ряд:1. relief (noun) relief2. stand in (noun) alternative; deputy; double; equivalent; proxy; stand in3. substitute (noun) alternate; fill-in; locum tenens; pinch hitter; stand-in; sub; substitute; succedaneum; surrogate
См. также в других словарях:
Cantabria — For other uses, see Cantabria (disambiguation). Cantabria Autonomous Community … Wikipedia
Inca civilization — The Inca civilization began as a tribe in the Cuzco area, where the legendary first Sapa Inca, Manco Capac founded the Kingdom of Cusco around 1200. [ [http://www.allempires.com/article/index.php?q=inca The Inca] ] Under the leadership of the… … Wikipedia
Liaoning Technical University — 誠樸求是 博學篤行 Established 1949 School type … Wikipedia
Fusagasugá — Infobox City official name = Fusagasugá nickname = The Garden City of Colombia motto = Tierra Grata (pleasing earth) imagesize = image caption = imagesize = image caption = flag size =100px image seal size = mapsize = 250px map caption = Location … Wikipedia
Gustavo Rojas Pinilla International Airport — Infobox Airport name = Gustavo Rojas Pinilla International Airport nativename = Aeropuerto Gustavo Rojas Pinilla IATA = ADZ ICAO = SKSP type = Public owner = Aeronáutica Civil de Colombia operator = Dealership city served = location = San Andrés … Wikipedia
Lost River State Park — Geobox|Protected Area name = Lost River State Park native name = other name = other name1 = category = West Virginia State Park iucn category = image caption = Lost River State Park etymology type = etymology = country = United States country… … Wikipedia
Guadalupe-Reyes Marathon — is a concept typical of Mexican culture. It began in the decade of the 1990s and informally refers to the vacational period from December 12 (Day of the Virgin of Guadalupe) to January 6 (Day of the Magi or Tres Reyes Magos ). During this period… … Wikipedia
Chen Xitong — This is a Chinese name; the family name is Chen. Chen Xitong Traditional Chinese 陳希同 Simplified Chinese 陈希同 … Wikipedia
Foreign policy of the Clinton Administration — The Foreign policy of the Clinton Administration was the foreign policy of the United States from 1993 to 2001 under President of the United States Bill Clinton during his Administration. Clinton s main foreign policy advisors were Secretaries of … Wikipedia
Rodadero Aquarium — The Rodadero Aquarium (from the Spanish Acuario Rodadero) is an aquarium located near the city of Santa Marta, Colombia by the Caribbean Sea, in the bay of El Rodadero vacational hub. Its official name is Acuario y Museo del Mar El Rodadero… … Wikipedia
Girardot, Cundinamarca — Infobox City official name = Girardot nombre castellano = nickname = website = [http://www.girardot cundinamarca.gov.co/ http://www.girardot cundinamarca.gov.co] image map caption = Localization in Cundinamarca, in Colombia subdivision type =… … Wikipedia