Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

vaíkh-

  • 1 खलु


    khálu
    ind. (as a particle of asseveration) indeed, verily, certainly, truly R. Ṡak. etc.;

    (as a continuative particle) now, now then, now further RV. X, 34, 14 TS. etc.. ;
    (as a particle in syllogistic speech) but now, = Lat. atqui TBr. ṠBr. etc.;
    < khalu is only exceptionally found at the beginning of a phrase;
    it is frequently combined with other particles, thus áthakh-, ukh-, vaíkh-, kh-vaí, = now then, now further TS. TBr. ṠBr. etc.;
    in later Sanskṛit khalu frequently does little more than lay stress on the word by which it is preceded, andᅠ is sometimes merely expletive;
    it is alsoᅠ a particle of prohibition (in which case it may be joined with the ind. p.
    < khalukṛitvā, « desist from doing that» > Nir. I, 5 < alsoᅠ - tam> Pāṇ. 3-4, 18 Ṡiṡ. II, 70);
    orᅠ of endearment, conciliation, andᅠ inquiry L. ;
    nakhalu, by no means, not at all, indeed not R. etc.>
    - खलुतस्

    Sanskrit-English dictionary > खलु

См. также в других словарях:

  • VISNU ET VICHNOUISME — On ne peut véritablement séparer le vichnouisme de l’ensemble religieux de l’Inde brahmanique: il n’est qu’un des aspects de l’hindouisme. Les germes en remontent aux temps védiques et, depuis deux millénaires, la forme qu’il revêt n’a pas… …   Encyclopédie Universelle

  • HINDOUISME — Le terme d’hindouisme s’applique à l’aspect revêtu par le brahmanisme à une époque relativement récente; bien qu’il fût mis en circulation aux XIe et XIIe siècles seulement par les envahisseurs islamiques, les réalités qu’il recouvre sont… …   Encyclopédie Universelle

  • ADVAITA — L’advaita, dont le nom signifie «non dualité», est une des doctrines majeures de la philosophie indienne, et la forme la plus répandue de la philosophie dite Ved nta , aboutissement du Savoir par excellence. Les advaitav din sont ceux qui… …   Encyclopédie Universelle

  • INDE - Les doctrines philosophiques et religieuses — Les littératures philosophiques de l’Inde sont parmi les plus variées et les plus abondantes du monde; elles correspondent à une production ininterrompue depuis la fin du deuxième millénaire avant notre ère jusqu’à nos jours et dans une aire… …   Encyclopédie Universelle

  • SANSKRITES (LANGUE ET LITTÉRATURE) — Le sanskrit est une des grandes langues de civilisation de l’Asie. Son origine est indo européenne. Le premier monument littéraire en cette langue qui nous soit parvenu est le ブgveda , anthologie d’hymnes religieux composés dans le nord ouest de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»