Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

v-bridge

  • 1 мостик

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > мостик

  • 2 кобылка

    ............................................................
    (n.) کره مادیان، قسراق، (مج.) دختر شوخ و جوان
    ............................................................
    پل، جسر، برآمدگی بینی، (د. ن.) سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان و افسران قرار می گیرد، بازی ورق، پل ساختن، اتصال دادن

    Русско-персидский словарь > кобылка

  • 3 мост

    ............................................................
    پل، جسر، برآمدگی بینی، (د. ن.) سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان و افسران قرار می گیرد، بازی ورق، پل ساختن، اتصال دادن
    ............................................................
    (n.) صفحه فلزی، ورقه یا صفحه، قاب (مثل قاب ساعت)، پلاک، لوح، لوحه، روکش، بشقاب، بقدر یک بشقاب
    (vt.) روکش فلزی کردن، آبکاری فلزی کردن، روکش کردن، متورق کردن، صفحه، اندودن
    ............................................................
    3. end
    (vt. & n.) پایان، انتها، آخر، خاتمه، فرجام، سر، نوک، طرف، بپایان رساندن، تمام کردن، خاتمه دادن، خاتمه یافتن

    Русско-персидский словарь > мост

  • 4 обвес II

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) طفره رو، دور سرگردان، جاخالی کن

    Русско-персидский словарь > обвес II

  • 5 переносица

    مونث bridge of the nose

    Русско-персидский словарь > переносица

  • 6 переправа

    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................
    2. ford
    (vt. & vi. & n.) قسمت کم عمق رودخانه ای که جهت عبور حیوانات و انسان مناسب باشد، گدار، به آب زدن به گدار زدن
    ............................................................
    3. temporary/floating bridge

    Русско-персидский словарь > переправа

  • 7 плацдарм

    ............................................................
    1. base
    (pl. bases)، پایه، مبنا، پایگاه، ته، زمینه، اساس، بنیاد، ته ستون، تکیه گاه، فرومایه، (مو.) صدای بم، بنیان نهادن، مبنا قرار دادن، پست، شالوده
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > плацдарм

  • 8 понтон

    ............................................................
    جسر، کرجی ته پهن که از روی آن عبور کنند، پل موقت نظامی زدن، پل موقت
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > понтон

  • 9 строить (II) > построить (II)

    ............................................................
    ............................................................
    پل، جسر، برآمدگی بینی، (د. ن.) سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان و افسران قرار می گیرد، بازی ورق، پل ساختن، اتصال دادن
    ............................................................
    (vt.) ساختن، بنا کردن، ایجاد کردن، ساخت
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) ترکیب، ساخت، ساختمان یاحالت داستان ساختگی، در (تاتر) آرایش، گریم، ترکیب کردن، درست کردن، جبران کردن، جعل کردن، گریم کردن، بزک، توالت
    ............................................................
    (vt.) سازمان دادن، متشکل کردن، تشکیلات دادن، درست کردن، سرو صورت دادن
    ............................................................
    (vt. & n.) تدبیر کردن، درست کردن، اختراع کردن، تعبیه کردن، وصیت نامه، ارث بری، ارث گذاری
    ............................................................
    8. make
    (past: made ; past participle: made
    (v.) ساختن، بوجود آوردن، درست کردن، تصنیف کردن، خلق کردن، باعث شدن، وادار یا مجبور کردن، تاسیس کردن، گائیدن، ساختمان، ساخت، سرشت، نظیر، شبیه
    ............................................................
    9. base
    (pl. bases)، پایه، مبنا، پایگاه، ته، زمینه، اساس، بنیاد، ته ستون، تکیه گاه، فرومایه، (مو.) صدای بم، بنیان نهادن، مبنا قرار دادن، پست، شالوده
    ............................................................
    10. form
    (vt. & n.) ورقه، صورت، دیس، شکل، تشکیل دادن، ریخت، ترکیب، تصویر، وجه، روش، طریقه، برگه، فرم، ساختن، به شکل درآوردن، قالب کردن، پروردن، شکل گرفتن، سرشتن، فراگرفتن
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) مرتب کردن، کارها را تنظیم کردن، سیخ ایستادن

    Русско-персидский словарь > строить (II) > построить (II)

  • 10 телемост

    مذکر space bridge

    Русско-персидский словарь > телемост

См. также в других словарях:

  • Bridge No. L-5573 — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Bridge — (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge, pavement, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bridge of a steamer — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bridge of the nose — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bridge wall — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bridge and tunnel — (often abbreviated B T) is a disparaging neologism for people who travel to Manhattan from surrounding communities.DefinitionThe term applies to those who visit from elsewhere in the New York Metropolitan Area, especially from New Jersey and Long …   Wikipedia

  • Bridge (dentistry) — Intervention ICD 9 CM 23.42 23.43 MeSH …   Wikipedia

  • Bridge (juego) — Saltar a navegación, búsqueda Bridge Juego de Bridge Jugadores: 4 Preparación: < 2 min. Duración: Según los torneos …   Wikipedia Español

  • Bridge School Festival — Saltar a navegación, búsqueda El Bridge School Benefit es un concierto benéfico anual que se celebra en octubre en Mountain View, California en el Shoreline Amphitheatre. Los conciertos están organizados por el músico y compositor Neil Young y su …   Wikipedia Español

  • Bridge to Nowhere — may refer to: *Any of several bridges in Alaska, including: **Gravina Island Bridge (never built), a proposed road bridge over the Tongass Narrows to the town of Ketchikan, often cited as an example of politicians pork barrel spending and a… …   Wikipedia

  • Bridge digital camera — Bridge digital cameras are a type of high end digital camera. They are comparable in size and weight to the smallest digital single lens reflex cameras (DSLRs), but they lack the removable lenses, larger sensors, [… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»