Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

v+shaped

  • 81 megaphone

    n. megafon
    * * *
    ['meɡəfoun]
    (a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon

    English-Swedish dictionary > megaphone

  • 82 morning glory

    (any of various vines with funnel-shaped purple, blue, pink or white flowers that bloom early in the day.) blomman för dagen

    English-Swedish dictionary > morning glory

  • 83 mushroom

    adj. svampaktig, svampliknande
    --------
    n. champinjon; svamp
    --------
    v. plocka svamp; växa fort (som svampar)
    * * *
    1. noun
    (a type of fungus, usually shaped like an umbrella, many varieties of which are edible.) svamp, champinjon
    2. verb
    (to grow in size very rapidly: The town has mushroomed since all the new industry was brought in.) växa lavinartat

    English-Swedish dictionary > mushroom

  • 84 ninepins

    n. kägelspel, bowling
    * * *
    (a form of bowling in which nine bottle-shaped objects are knocked over with a ball: a game of ninepins; Ninepins is a very good game.) kägelspel

    English-Swedish dictionary > ninepins

  • 85 notch

    n. jack; skåra; rank
    --------
    v. göra ett jack; göra en skåra
    * * *
    [no ] 1. noun
    (a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) hack, jack, skåra
    2. verb
    (to make a notch in.) göra ett hack

    English-Swedish dictionary > notch

  • 86 oblong

    adj. rektangulär
    --------
    n. rektangel
    * * *
    ['obloŋ] 1. noun
    (a two-dimensional, rectangular figure, but with one pair of opposite sides longer than the other pair.) avlång figur, rektangel
    2. adjective
    (shaped like this: an oblong table.) avlång, rektangulär

    English-Swedish dictionary > oblong

  • 87 orchid

    n. orkidé
    * * *
    ['o:kid]
    (a kind of plant usually having brightly-coloured or unusually-shaped flowers.) orkidé

    English-Swedish dictionary > orchid

  • 88 oval

    adj. oval; äggformig, äggrund
    --------
    n. oval
    * * *
    ['əuvəl] 1. adjective
    (shaped like an egg: an oval table.) oval
    2. noun
    (an oval shape: He drew an oval.) oval

    English-Swedish dictionary > oval

  • 89 padlock

    n. hänglås
    --------
    v. låsa (med hänglås)
    * * *
    ['pædlok] 1. noun
    (a (usually metal) movable lock with a U-shaped bar which can be passed through a ring, chain etc and locked: He has put a padlock on the gate.) hänglås
    2. verb
    (to fasten with a padlock: She padlocked her bike.) sätta hänglås för

    English-Swedish dictionary > padlock

  • 90 parachute

    n. fallsskärm
    --------
    v. hoppa fallskärm
    * * *
    ['pærəʃu:t] 1. noun
    (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) fallskärm
    2. verb
    (to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) hoppa med fallskärm

    English-Swedish dictionary > parachute

  • 91 pear

    n. päron; päronträd
    * * *
    [peə]
    (a type of fruit of the apple family, round at the bottom and narrowing towards the stem or top: She's very fond of pears; ( also adjective) a pear tree.) päron

    English-Swedish dictionary > pear

  • 92 pellet

    n. Liten kula; piller; hagel; kanonkula
    * * *
    ['pelit]
    (a little ball or similarly-shaped object: He bought a box of lead pellets for his gun.) kula, blyhagel, pellet

    English-Swedish dictionary > pellet

  • 93 pineapple

    adj. ananas-, av ananas
    --------
    n. ananas
    * * *
    (a type of large tropical fruit shaped like a large pine-cone, or the plant which produces it.) ananas

    English-Swedish dictionary > pineapple

  • 94 plug

    n. plugg, propp; stickpropp; brandpost; reklam
    --------
    v. plugga igen; göra reklam; blockera
    * * *
    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) stickpropp
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) propp, tapp
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) täppa till

    English-Swedish dictionary > plug

  • 95 reel

    n. rulle, spole
    --------
    v. rulla, virvla; vackla
    * * *
    [ri:l] 1. noun
    1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) rulle, spole
    2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) reel
    2. verb
    (to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) vackla, ragla, gunga, snurra, gå runt
    - reel off

    English-Swedish dictionary > reel

  • 96 round

    adj. rund
    --------
    adv. runt
    --------
    n. runda, tur, kretslopp; cirkel, ring
    --------
    prep. omkring, runt
    --------
    v. göra rund; runda; avrunda
    * * *
    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) rund
    2) (rather fat; plump: a round face.) rund, trind
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) runt, om
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) runt i ring, runt, om
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) runt
    4) (from place to place: We drove round for a while.) runt, omkring
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) i omkrets
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) bort, över
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) runt, omkring
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) runt
    3) (changing direction at: He came round the corner.) runt
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) runt, omkring
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) runda, varv
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) runda, tur
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) skottsalva, el. oöversatt: en applåd
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) skott
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) omgång, rond
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) runda
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout
    6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) kringående, indirekt, om[]
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Swedish dictionary > round

  • 97 scallop

    n. kammussla; uddig kant; räffla
    --------
    v. gratinera; skära ut i uddar, räffla
    * * *
    ['skoləp]
    (an edible shellfish that has a pair of hinged, fan-shaped shells.) kammussla

    English-Swedish dictionary > scallop

  • 98 shelf

    n. hylla; klippavsats, klipphylla; sandbank
    * * *
    [ʃelf]
    plural - shelves; noun
    1) (a board for laying things on: There are shelves on the kitchen walls.) hylla
    2) (a rock surface shaped like a shelf, especially on a mountain or under water.) hylla, avsats
    - on the shelf

    English-Swedish dictionary > shelf

  • 99 shield

    n. värn; sköld
    --------
    v. skydda mot, värna, skydda
    * * *
    [ʃi:ld] 1. noun
    1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) sköld
    2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) sköld, skyddsplåt
    3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) sköld
    2. verb
    1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) skydda
    2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) skydda för insyn

    English-Swedish dictionary > shield

  • 100 skittle

    n. kägla (i bowling)
    * * *
    ['skitl]
    (a bottle-shaped, usually wooden object used as a target for knocking over in the game of skittles.) kägla

    English-Swedish dictionary > skittle

См. также в других словарях:

  • Shaped canvas — Shaped canvases are paintings that depart from the normal flat, rectangular configuration. Canvases may be shaped by altering their contours, while retaining their flatness. An ancient, traditional example is the tondo , a painting on a round… …   Wikipedia

  • -shaped — UK [ʃeɪpt] US suffix used with many nouns to make adjectives describing the shape of something a heart shaped leaf a crescent shaped scar Thesaurus: suffixeshyponym shaped like a specific objecthyponym * * * …   Useful english dictionary

  • Shaped by Fate — are a 5 piece metalcore band from South Wales (UK), formed in late 2001.Lauded by Kerrang as the future of British Metalcore , Shaped By Fate are one of the South Wales scene s most influential veteran bands, having toured all over the UK and… …   Wikipedia

  • Shaped Signs — ist ein deutsches Instrumentalmusik Duo. Die Band existiert seit August 2002. Hinter dem Namen Shaped Signs verbergen sich die beiden Musiker Ron Grahnert aus Dresden und Volker Kaufmann aus Langenfeld. Das erste Album Nature s Odyssey wurde vom… …   Deutsch Wikipedia

  • shaped — [ ʃeıpt ] adjective 1. ) with a particular shape: vases shaped like flowers 2. ) formed by changing something s original or natural shape: Have regular haircuts to keep your style nice and shaped …   Usage of the words and phrases in modern English

  • -shaped — [ ʃeıpt ] suffix used with many nouns to make adjectives describing the shape of something: a heart shaped leaf a crescent shaped scar …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Shaped Canvas —   [ ʃeɪpt kænvəs; englisch »geformte Leinwand«], Objekt, das meist aus mehreren unregelmäßig geformten, kurvigen oder eckigen bemalten Leinwänden gebildet wird und so nicht mehr zu den klassischen Gattungen Malerei oder Plastik gerechnet werden… …   Universal-Lexikon

  • shaped — shaped; un·shaped; …   English syllables

  • shaped charge — ☆ shaped charge n. a charge arranged, in an armor piercing projectile, in such a way as to concentrate its explosive force in a desired direction …   English World dictionary

  • Shaped charge — Sectioned high explosive anti tank round with the inner shaped charge visible …   Wikipedia

  • Shaped Compact Disc — A shaped CD is a non circular compact disc. Examples include business card CDs, CDs in the shape of a star, a map of a country, and more. These disks are usually made for marketing purposes and are properly read by most CD ROM drives (and audio… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»