Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

vṛiddhi

  • 1 वृद्धि


    vṛiddhi
    1) f. cutting off, abscission W. ;

    (in law) forfeiture, deduction ib. ;
    2) f. growth, increase, augmentation, rise, advancement, extension, welfare, prosperity, success, fortune, happiness RV. etc. etc.;
    rising, rise ( arghasya, « of price») Var. ;
    prosperity, increasing welfare, rising in rank orﾠ reputation ib. Rājat. ;
    elevation (of ground) VarBṛS. ;
    prolongation (of life) Pañcat. ;
    swelling (of the body) Suṡr. ;
    enlargement of the scrotum (either from swelled testicle orﾠ hydrocele) ib. ;
    swelling orﾠ rising (of the sea orﾠ of the waters), waxing (of the moon) MBh. ;
    gain, profit R. Subh. ;
    profit from lending money etc., usury, interest Mn. Yājñ. MBh. ;
    (the various kinds of interest recognized by Hindū lawyers are,
    1. kāyikāvṛiddhi, « body-interest» i.e. either the advantage arising from the body of an animal pledged as security for a loan, orﾠ interest paid repeatedly without reducing the body orﾠ principal;
    2. kālikāv-, « timeinterest» i.e. payable weekly, monthly, annually, etc., but most usually computed by the month;
    3. cakrav-, « wheel-interest» i.e. interest upon interest, compound interest;
    4. kāritāv-, « stipulated interest», at a rate higher than the usual legal rate;
    5. ṡikhā-v-, « interest growing like a lock of hair» i.e. at a usurious rate payable daily;
    6. bhoga-lābha, « advantage < accruing to a creditor> from the use» of objects handed over to him as security e.g.. of lands, gardens, animals, etc.:
    « lawful interest» is called dharma-v-, « usurious interest» a-nyāya-v-, « interest at the highest legal rate» parama-v-) IW. 264 ;
    the second modification orﾠ increase of vowels (to which they are subject under certain conditions e.g.. ā is the Vṛiddhi of the vowel a;
    ai of i, ī, andﾠ e;
    au of u, ū, andﾠ o;
    cf. 2. vṛiddha andﾠ kṛita-vṛiddhi) VPrāt. Pāṇ. Rājat. Sarvad. ;
    one of the 8 principal drugs (described as mild, cooling etc.;
    andﾠ a remedy for phlegm. leprosy, andﾠ worms) Suṡr. Bhpr. ;
    N. of the 11th of the astrological Yogas. ( orﾠ the Yoga star of the 11th lunar mansion) L. ;
    = vṛiddhi-ṡrāddha GṛS. ;
    m. (with bhaṭṭa) N. of a poet Cat.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धि

  • 2 वृद्धिमत्


    vṛiddhi-mat
    mfn. having increase, growing, increasing Yājñ. Bhartṛ. ;

    become powerful orﾠ prosperous Bhaṭṭ. ;
    (in gram.) causing the vowel-modification called Vṛiddhi (q.v.) APrāt.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिमत्

  • 3 वृद्धिकर


    vṛiddhi-kara
    mf (ī)n. yielding orﾠ causing increase, promoting growth orﾠ prosperity, augmenting (ifc.) Mn. VarBṛS. Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिकर

  • 4 वृद्धिजीवक


    vṛiddhi-jīvaka
    mfn. living by usury MBh.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिजीवक

  • 5 वृद्धिजीवन


    vṛiddhi-jīvana
    mfn. id. ib. ;

    n. = next L.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिजीवन

  • 6 वृद्धिजीविका


    vṛiddhi-jīvikā
    f. livelihood gained by usury L.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिजीविका

  • 7 वृद्धिद


    vṛiddhi-da
    mf (ā)n. giving increase, causing advancement orﾠ prosperity VarBṛS. ;

    m. a kind of shrub (= - jīvaka) L. ;
    Batatas Edulis ib.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिद

  • 8 वृद्धिदत्त


    vṛiddhi-datta
    m. N. of a merchant Campak

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिदत्त

  • 9 वृद्धिदात्री


    vṛiddhi-dātrī
    f. a kind of plant L.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिदात्री

  • 10 वृद्धिपत्त्र


    vṛiddhi-pattra
    n. a kind of lancet Suṡr. Vāgbh.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिपत्त्र

  • 11 वृद्धिरादैच्सूत्रविचार


    vṛiddhi-r-ād-aic-sūtra-vicāra
    m. ( seeﾠ Pāṇ. 1-1, 1) N. of a gram. treatise

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिरादैच्सूत्रविचार

  • 12 वृद्धिश्राद्ध


    vṛiddhi-ṡrāddha
    n. a Ṡrāddha orﾠ offering to progenitors on any prosperous occasion (as on the birth of a son etc.) RTL. 305 ;

    - dīpikā f. - prayoga m. - vidhi m. N. of wks.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्धिश्राद्ध

  • 13 गुणवृद्धी


    guṇá-vṛiddhī
    f. du. (= vṛiddhi-guṇau) the gradations of vowels called Guṇa andﾠ Vṛiddhi gaṇa rājadantâ̱di

    Sanskrit-English dictionary > गुणवृद्धी

  • 14 वार्ष


    vārshá
    1) mf (ī́)n. (fr. varsha orﾠ varshā) belonging to the rainy season VS. ;

    belonging to a year, yearly, annual W. ;
    (ī) f. = varshā, the rainy season L. ;
    vārsha
    2) Vṛiddhi form of varsha in comp.

    3) n. (fr. vṛisha of which it is alsoﾠ the Vṛiddhi form in comp.) gaṇa pṛithv-ādi;
    N. of a Sāman. L.

    Sanskrit-English dictionary > वार्ष

  • 15 अनुशतिक _anuśatika

    अनुशतिक a. Accompanied with, or bought for, a hundred; तथाविधोनुशतिकः शतानीकस्य साधकः । जानाति युद्धसंभारं कार्ययोग्यं च सैनिकम् Śukra.2.43. ˚आदिः a class of words or गण mentioned in P.VII.3.2, where both members undergo Vṛiddhi. अनुशतिकादीनां च.

    Sanskrit-English dictionary > अनुशतिक _anuśatika

  • 16 पैता _paitā

    पैता (in comp.) Vṛiddhi form of पिता.

    Sanskrit-English dictionary > पैता _paitā

  • 17 पैतृ _paitṛ

    पैतृ (in comp.) Vṛiddhi form of पितृ.

    Sanskrit-English dictionary > पैतृ _paitṛ

  • 18 वृद्ध _vṛddha

    वृद्ध a. [वृध्-क्त] (compar. ज्यायस् or वर्षीयस्, superl. ज्येष्ठ or वर्षिष्ठ)
    1 Increased, augmented.
    -2 Full grown, grown up; अतीव वृद्धा बहुला नामृष्यत पुनः प्रजाः Mb.12.256.13.
    -3 Old, aged, advanced in years; वृद्धास्ते न विचारणीयचरिताः U.5.35.
    -4 Advanced or grown up (at the end of comp.); cf. वयोवृद्ध, धर्मवृद्ध, ज्ञानवृद्ध, आगमवृद्ध &c.
    -5 Great, large.
    -6 Accumulated, heaped.
    -7 Wise, learned; वृद्धेभ्य एवेह मतिं स्म बाला गृह्णन्ति कालेन भवन्ति वृद्धाः Mb.3.133.1.
    -8 Eminent in, distinguished by.
    -द्धः 1 An old man; हैयंगवीनमादाय घोषवृद्धानुपस्थितान् R.1.45;9.78; प्राप्या- वन्तीनुदयनकथाकोविदग्रामवृद्धान् Me.3.
    -2 A worthy or venerable man.
    -3 A sage, saint.
    -4 A male descen- dant.
    -द्धम् 1 Benzoin.
    -2 (In gram.) A word having a Vṛiddhi vowel in the first syllable, as आ, ऐ and औ.
    -Comp. -अङ्गुलिः f.
    1 the thumb.
    -2 the great toe.
    -अवस्था old age.
    -आचारः an ancient or long-standing custom.
    -उक्षः an old bull.
    -उपसेविन् a. honouring the aged.
    -काकः a raven.
    -गर्भा a. far advanced in pregnancy.
    -नाभि a. corpulent, pot-bellied.
    -प्रमातामहः a maternal great-grand-father.
    -भावः old age. यश्चाफलस्तस्य न वृद्धभावः Mb.3.133.9.
    -मतम् the precept of ancient sages.
    -युवतिः 1 a procuress.
    -2 a midwife; Buddh.
    -राजः a kind of sorrel.
    -वयस् a. older in age; वृद्धवयाः प्रत्युत्थेयः ŚB. on MS.6.2.21.
    -वाहनः the mango tree.
    -श्रवस् m. an epithet of Indra; वृद्धश्रवाः समभिनन्दति साधु साध्वीम् Mv.7.3.
    -संघः a council of elders.
    -संयोगः association with the aged; Kau. A. 1.7.
    -सूत्रकम् a flock of cotton.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्ध _vṛddha

  • 19 अग्निवृद्धि


    agní-vṛiddhi
    f. improvement of digestion

    Sanskrit-English dictionary > अग्निवृद्धि

  • 20 अण्डवृद्धि


    aṇḍa-vṛiddhi
    f. swelling of the scrotum, hydrocele

    Sanskrit-English dictionary > अण्डवृद्धि

Страницы

См. также в других словарях:

  • Vṛiddhi — Vriddhi es una palabra sánscrita que significa ‘crecimiento’.[1] वृद्धि, en escritura devánagari. vṛddhi, en el sistema IAST de transliteración. Proviene de la palabra indoeuropea *werdh, que también significa ‘crecer’.[2] En la gramática de… …   Wikipedia Español

  • Vriddhi — (v. sanskr., d.i. Wachsthum, Vermehrung), in den Indisch europäischen Sprachen eine Vocalsteigerung, welche darin besteht, daß vor Vocale ein langes a geschoben wird u. dies mit dem Grundvocale nach bestimmten euphonischen Gesetzen zu einem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vriddhi — (vri ddi) s. f. Terme de grammaire sanscrite. Renforcement d une voyelle à l aide de l insertion d un a long. La vriddhi de l i est ai. (Vriddhi veut dire augmentation.) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • vṛiddhi — वृद्धि …   Indonesian dictionary

  • vṛiddhi-da — वृद्धिद …   Indonesian dictionary

  • vṛiddhi-dātrī — वृद्धिदात्री …   Indonesian dictionary

  • vṛiddhi-datta — वृद्धिदत्त …   Indonesian dictionary

  • vṛiddhi-jīvaka — वृद्धिजीवक …   Indonesian dictionary

  • vṛiddhi-jīvana — वृद्धिजीवन …   Indonesian dictionary

  • vṛiddhi-jīvikā — वृद्धिजीविका …   Indonesian dictionary

  • vṛiddhi-kara — वृद्धिकर …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»