Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vāsate

  • 1 निवस्


    ni-vas
    √4. Ā. - vaste, to put on over another garment KātyṠr. ;

    to gird round (as a sword) MBh. R. (ind. p. - vasya);
    to clothe orᅠ dress one's self (aor. - avasishṭa Impv. - vaddhvam) Bhaṭṭ. ;
    to change one's clothes MW.:
    Caus. - vāsayati, to put on (a garment), dress, clothe MBh. R. ;
    √5. P. - vasati, (rarely - te;
    fut. - vatsyati), to sojourn, pass orᅠ spend time, dwell orᅠ live orᅠ be in (loc.) Mn. MBh. etc.;
    to keep one's ground, withstand (- vāsate for - vas- ?) RV. X, 37, 3 ;
    to inhabit (acc.) MBh. BhP. ;
    to incur orᅠ undergo (acc.) MBh. ;
    to cohabit, approach sexually ( rohiṇīm) MBh. IX, 2023:
    Caus. - vāsayati (pf. - sayāmāsa), to cause to stay, receive as a guest BhP. ;
    to make inhabited, populate MBh. ;
    to choose as a dwelling-place, inhabit R. ;
    to put orᅠ place upon (loc.) BhP.

    Sanskrit-English dictionary > निवस्

  • 2 vas

    (A. p/-, vasté —— //;
    pf. vavasé; aor. ávasişţa; pp. vásttá) 1) носить одежду 2) одевать <-> (U. pr. vásati/vásate —— /; pf. uvása/uşús; pfph. vāsāñ-cakára/cakré; aor. ávivasat, ávātsít; pp. uşitá; p. usyáte) 1) жить, обитать 2) (пере)ночевать 3) проводить время <-> (U. pr. vasáyaii/vasáyate —— X; fut. vāsayişyáti/vāsayişyáte; aor. ávivasat/ávīvasata) резать <-> (P. pr. vásyati——IV; fut. vasisyáti; aor. ávasat) 1) быть прямым, выпрямленным 2) прикреплять <-> encl. Acc. Dat. Gen. pl. от ?ФТ

    Sanskrit-Russian dictionary > vas

См. также в других словарях:

  • Vasates — Carte de la Novempopulanie Les Vasates étaient un peuple important de l Aquitania novempopulana. Ils ont laissé leur nom à la ville de Bazas et à sa région, le Bazadais (sud est de la Gironde). On pense généralement que ce peuple correspond aux… …   Wikipédia en Français

  • Vocates — Vasates Carte de la Novempopulanie Les Vasates étaient un peuple important de l Aquitania novempopulana. Ils ont laissé leur nom à la ville de Bazas et à sa région, le Bazadais (sud est de la Gironde). On pense généralement que ce peuple… …   Wikipédia en Français

  • LEBRETUM — quibusd. Albretum, vulgo Albret, oppid. Vasconiae, in medio nemoris cogn cum tir. Duc. ab Henr. II. Hinc fam. Lebretensis, ex qua Navarrae Reges. 10. leuc. a Burdigala in Austr. 8. a Vasate in Occ …   Hofmann J. Lexicon universale

  • REGULA — I. REGULA Graece Κανὼν, apud Papin, Statium, thebaid. l. 6. v. 593. ubi de Cursus certamine: Iam ruit atque aequum summisit regula limen, Corripuêre leves spatium rectus est vectis, qui demissus transversim eô locô, quô procursuri constiterant,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • TONINIUM — vulgo TONNEINS, oppid. provinc. Aginnensis, ad Garumnam, 5. leuc infra Aginnum in Circium, 8. a Vasate in Ortum, 1. leuc. infra confluentes Oldis fluv. in Garumnam …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»