-
101 pois
m горо́х coll. (dim. горо́шек), горо́шина <горо́шинка ◄о►>;un petit pois véreux — черви́вая горо́шинка; des pois à écosser — горо́х в стручка́х; des pois mange-tout — стручко́вый горо́х; purée de poisune boîte de petits pois — ба́нка зелёного горо́шка;
1) горо́ховое пюре́2) fig. густо́й <непрогля́дный> тума́н;pois cassés — горо́х дроблёный; pois de senteur — души́стый горо́шек ║ à pois — в горо́шек; un corsage à pois rouges — блу́зка в кра́сный горо́шек; ● ce n'était pas la fleur des pois pois ∑ — он ∫ не принадлежа́л к изы́сканному о́бществу <не блиста́л изы́сканными мане́рами>pois chiche — нут;
-
102 ormstukken
adjvéreuxvermoulu -
103 aangestoken
-
104 malafide
-
105 wormstekig
-
106 bent
B n1 ( flair) dispositions fpl (for pour) ; ( liking) goût m, penchant m (for, towards pour) ; to have a bent for maths avoir des dispositions pour les maths ; to be of a studious bent avoir du goût pour l'étude ;2 Bot = bent grass.C adj2 to be bent on doing sth vouloir à tout prix faire qch ;3 ○ ( corrupt) [policeman etc] véreux/-euse ;to be/to get bent out of shape ○ US être/se mettre en rogne ○. -
107 maggoty
-
108 rogue
-
109 worm-eaten
-
110 wormy
-
111 fly-by-night
2 noun(b) (nightclubber) fêtard(e) m,f, couche-tard mf invUn panorama unique de l'anglais et du français > fly-by-night
-
112 maggoty
-
113 twisted
twisted ['twɪstɪd]∎ the twisted wreckage of the plane/car l'épave f tordue de l'avion/de la voiture(c) (logic, argument) faux (fausse), tordu;∎ by a kind of twisted logic selon une sorte de logique tordue►► Architecture twisted pillar colonne f torse -
114 worm-eaten
(apple) véreux; (furniture) vermoulu, mangé aux vers; figurative (ancient) désuet(ète), antédiluvien -
115 wormy
(c) (in shape) vermiculaire -
116 دود
دَوَّدَ[daw'ːada]vصارَ فيهِ دودٌ pourrir, être véreux◊دَوَّدَت التُّفّاحَةُ — La pomme était véreuse.
-
117 joutua oikeuteen
-
118 červivý
červivývéreux -
119 nekalý
nekalývéreux (přen.) -
120 nepoctivý
nepoctivývéreux (přen.)malhonnêtedéloyal
См. также в других словарях:
véreux — véreux, euse [ verø, øz ] adj. • 1372; de ver 1 ♦ Qui contient un ver, est gâté par des vers. Fruits véreux. « des poires de son jardin à lui, et qui, celles là, n étaient pas véreuses » (Zola). 2 ♦ (XVIe) Fig. Foncièrement malhonnête. Agent,… … Encyclopédie Universelle
Vereux — Vereux … Deutsch Wikipedia
véreux — véreux, euse (vè reû, reû z ) adj. 1° Qui contient des vers. Fruit véreux. 2° Fig. Qui recèle quelque vice secret, comme le fruit recelant un ver, en parlant des personnes et des choses. • Les deux associés n ont fait nulle difficulté de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vereux — Vereux, [ver]euse. adjectif. Il se dit proprement des fruits dans lesquels s engendrent des vers, comme les bigarreaux, les prunes, les pommes &c. Pomme vereuse. prune vereuse. fruit vereux. Il signifie fig. Defectueux, qui n a point les bonnes… … Dictionnaire de l'Académie française
Vereux — País … Wikipedia Español
Vereux — 47° 31′ 19″ N 5° 39′ 07″ E / 47.5219444444, 5.65194444444 … Wikipédia en Français
VÉREUX — EUSE. adj. Il se dit proprement Des fruits dans lesquels se trouvent des vers, comme les bigarreaux, les prunes, les pommes, etc. Pommes véreuses. Prune véreuse. Fruit véreux. Il se dit, figurément, D une personne ou d une chose fortement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Vereux — French commune nomcommune=Vereux caption= x=198 y=112 lat long=coord|47|31|19|N|5|39|07|E|region:FR type:city insee=70546 cp=70180 région=Franche Comté département=Haute Saône arrondissement=Vesoul canton=Dampierre sur Salon maire= mandat= alt… … Wikipedia
vereux — I. Vereux, plein de vers, Verminosus. Une noix vereuse, Nux vitiosa. II. Vereux, voyez en Ver … Thresor de la langue françoyse
véreux — adj. barbo, a, e <moisi> (Albanais.001, Annecy.3, Leschaux, Thônes.4), barbé, ala, e (3,4, Albertville), barbou, la, e (Juvigny) ; vérâ, âye, é (Saxel.2), vérolyà, à, eu (002), varuchà, à, è (1, Ansigny) || vèrchlâ m. (Cordon). E. : Noix,… … Dictionnaire Français-Savoyard
VÉREUX, EUSE — adj. Il se dit proprement des Fruits dans lesquels se trouvent des vers, comme les bigarreaux, les prunes, les pommes, etc. Pommes véreuses. Prune véreuse. Fruit véreux. Il se dit, figurément, d’une Chose qui ne vaut rien. Une créance véreuse. Un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)