-
1 vélo
vélo [velo]masculine noun• être à or en vélo to be on a bike• venir à or en vélo to come by bike* * *(colloq) velo nom masculin1) ( bicyclette) bike (colloq)2) ( sport) cyclingfaire du vélo — to cycle, to go cycling
•Phrasal Verbs:* * *velo nm1) (= bicyclette) bike, cycle2) (= sport)* * *vélo○ nm1 ( bicyclette) bike○; c'est plus facile en or à vélo it's easier by bike; aller en ville en vélo to go into town by bike, to cycle into town; faire 10 kms en vélo to cycle 10 kms;vélo d'appartement exercise bike; vélo de course racing bike; vélo tous chemins, VTC hybrid bike; vélo tout terrain, VTT mountain bike.[velo] nom masculinfaire du vélo, monter à vélo to ride a bikealler à vélo to go by bike, to cycle2. LOISIRS & SPORT -
2 vélo
n. m.1. 'Bike', bicycle. On a fait du vélo hier. We took our bikes out yesterday.2. Faire un vélo de¼: To 'kick up a fuss', to create a to-do over a minor incident. -
3 vélo
cycle, push-bike -
4 vélo-cross
velokʀɔsnom masculin invariable1) ( sport) cyclo-cross2) ( vélo) cyclo-cross bike* * *vélo-cross nm inv2 ( vélo) cyclo-cross bike. -
5 vélo d'appartement
-
6 vélo de course
-
7 vélo tout-terrain
tutɛʀɛ̃ nm -
8 vélo tous chemins
VTC hybrid bike -
9 vélo tout terrain
VTT mountain bike -
10 porte-vélo(s)
-
11 porte-vélo
porte-vélo nm inv bicycle rack. -
12 pince à vélo
-
13 moustache en guidon de vélo
(colloq) handlebar moustache GB ou mustache US -
14 VTT
VTT [vetete]masculine noun( = vélo tout-terrain) mountain bike* * *vetete* * *vetete abr nmvélo tout-terrain mountain bike* * * -
15 antivol
antivol [ɑ̃tivɔl]masculine nouninvariable adjective* * *ɑ̃tivɔl
1.
adjectif invariable
2.
* * *ɑ̃tivɔl1. adj2. nmanti-theft device, (pour vélo) padlock* * *A adj inv dispositif antivol antitheft device.[ɑ̃tivɔl] adjectif invariable————————[ɑ̃tivɔl] nom masculin[sur la direction] steering (wheel) lock2. [de vélo] (bicycle) lock -
16 pince
pince [pɛ̃s]1. feminine nounb. [de crabe, homard] pincer2. compounds* * *pɛ̃s
1.
1) ( outil) (de plombier, d'électricien) pliers (pl), pair of pliers; ( de forgeron) tongs (pl), pair of tongs2) ( en couture) dartun pantalon à pinces — pleat front trousers (pl) GB ou pants (pl) US
3) ( de crabe) pincer, claw; ( dent de cheval) incisor4) ( levier) crowbar
2.
pinces (colloq) nom féminin plurielPhrasal Verbs:* * *pɛ̃s nf1) (= outil) pliers pl pair of pliers2) [homard, crabe] pincer, claw3) COUTURE (= pli) dart* * *A nf1 ( outil) (de plombier, d'électricien) pliers (pl), pair of pliers; ( de forgeron) tongs (pl), pair of tongs; ⇒ serrer;2 Cout dart; faire des pinces à la taille ( par style) to put darts in at the waist; ( pour ajuster) to take [sth] in at the waist [robe, pantalon]; faire des pinces à une veste to put darts in a jacket; un pantalon à pince trousers (pl) GB ou pants (pl) US with a pleated waist;4 ( levier) crowbar.B pinces○ nfpl aller/être à pinces○ to be on foot; faire 5 km à pinces to do 5 km on foot, to walk for 5 km; je ne peux pas te ramener, je suis à pinces I can't give you a lift GB ou ride US, I'm on foot.pince à charbon coal tongs (pl); pince à cheveux hair grip; pince coupante wire cutters (pl); pince crocodile crocodile clip; pince à dessin bulldog clip; pince à épiler tweezers; pince à escargot snail tongs (pl); pince à glaçons ice tongs (pl); pince hémostatique haemostatic forceps; pince à linge clothes peg; pince multiprise adjustable pliers (pl); pince à ongles nail clippers (pl); pince à sucre sugar tongs (pl); pince universelle universal pliers (pl); pince à vélo bicycle clip.[pɛ̃s] nom féminin1. [outil] (pair of) pliers ou pincers[pour un âtre] (fire) tongspince à glaçons/sucre ice/sugar tongspince universelle universal ou all-purpose pliers[d'un sabot de cheval] front part (of a horse's hoof)ouvrir ou retirer des pinces to take out tucks————————à pinces locution adjectivale————————à pinces locution adverbialej'irai à pinces I'll hoof ou leg it -
17 porte-bagages
pɔʀt(ə)bagaʒnom masculin invariable ( sur un vélo) carrier; ( dans un train) luggage rack; ( sur un toit de voiture) roof rack* * *pɔʀt(ə)baɡaʒ nm inv1) (dans un train) luggage rack2) (dans un avion) overhead locker3) (dans une voiture) roof rack4) (sur un vélo) carrier* * *porte-bagages nm inv ( sur un vélo) carrier; ( dans un train) luggage rack; ( dans un avion) overhead locker; ( sur un toit de voiture) roof rack.[pɔrtbagaʒ] nom masculin invariable[d'un vélo] rack[d'une voiture, d'un train] (luggage) rack -
18 promenade
promenade [pʀɔm(ə)nad]feminine noun• faire une promenade to go for a walk (or drive etc)b. ( = avenue) walk ; ( = front de mer) promenade* * *pʀɔmnad1) ( sortie) ( à pied) walk; (à cheval, moto, bicyclette) ride; ( en voiture) drive; ( en bateau) boat-ride2) ( lieu aménagé) gén walkway; ( en bord de mer) promenade* * *pʀɔm(ə)nad nfIl y a de belles promenades par ici. — There are some nice walks round here.
une promenade à vélo — a bicycle ride, a bike ride
* * *promenade nf1 ( sortie) ( à pied) walk; (à cheval, moto) ride; ( à bicyclette) (bike-)ride; ( voiture) drive, ride; ( en bateau) gén ride (in a boat); partir en/faire une/être en promenade to go for a/to go out for a/to be out for a walk ou ride ou drive;2 ( lieu aménagé) gén walkway; ( en bord de mer) promenade; la Promenade des Anglais à Nice the Promenade des Anglais in Nice.[prɔmnad] nom féminin[à bicyclette, à cheval] ridea. [à pied] to go for a walk ou strollb. [à bicyclette, à cheval] to go for a ride2. [allée] walken promenade locution adverbiale -
19 VTC
vetese* * * -
20 balade
feminine noun• faire une balade to go for a walk (or a drive etc)* * *balad* * *balad nfwalk, stroll, (en voiture) drivefaire une balade — to go for a walk, to go for a stroll, (en voiture) to go for a drive
* * *balade nf ( à pied) walk; ( plus lent) stroll; (à moto, vélo) ride; ( en voiture) drive; faire une balade to go for a walk ou stroll; être en balade (dans une région) to tour (a region); ils sont en balade pour la journée they've gone on a day trip.[balad] nom féminina. [à pied] to go for a walkb. [en voiture] to go for a drivec. [à cheval] to go for a ride
См. также в других словарях:
vélo — vélo … Dictionnaire des rimes
vélo — [ velo ] n. m. • 1890; « postillon » 1837; abrév. de vélocipède ♦ Bicyclette. Acheter un vélo de course. À vélo; en vélo; sur son vélo. « Il s approcha de son vélo. Le cadre était jaune. Le nickel luisait » (Genet). Vélo tout terrain. ⇒ bicross,… … Encyclopédie Universelle
Vélo'v — Situation Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire (2 stations) Vaulx en Velin (1 station) Type … Wikipédia en Français
Velo'v — Vélo v Vélo v Situation Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire Vaulx en Velin Type Vélopartage Entrée en service 19 mai 2005 Stations 340 Exploi … Wikipédia en Français
Vélo'v — Lugar Ubicación Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire Vaulx en Velin Descripción Tipo Ciclismo urbano … Wikipedia Español
vélo- — ⇒VÉLO , élém. de compos. Élém. représentant le subst. vélocipède, entrant dans la constr. de subst. masc.: vélocross, vélo cross. 1. Vélo d enfant ou de jeune dont la robustesse et la conformation (roues de 450, guidon en V, garde boue de… … Encyclopédie Universelle
velo — / velo/ s.m. [lat. vēlum ]. 1. a. (tess.) [tessuto molto fine, leggero e trasparente] ▶◀ ‖ garza, organdis, organza, tulle. ● Espressioni: fig., velo palatino (o pendulo) ➨ ❑. b. (estens.) [pezzo di stoffa che se ne ricava, destinat … Enciclopedia Italiana
Vélo'+ — Logo de Vélo + Station Vélo + place Louis XI … Wikipédia en Français
velo — (Del lat. velum). 1. m. Cortina o tela que cubre algo. 2. Prenda del traje femenino de calle, hecha de tul, gasa u otra tela delgada de seda o algodón, y con la cual solían cubrirse las mujeres la cabeza, el cuello y a veces el rostro. 3. Trozo… … Diccionario de la lengua española
Vélo'v — is bicycle rental service run by the city of Lyon, France, in conjunction with the advertising company JCDecaux. The relationship with JCDecaux allows the city to provide the service on a cost neutral basis for the city, and at very low cost to… … Wikipedia
Velo'+ — Vélo + Vélo + Situation Orléans, Fleury les Aubrais, Saint Jean le Blanc (Loiret) Type vélopartage Entrée en service juin 2007 Stations 33 … Wikipédia en Français