Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

være+løs

  • 101 Mief

    m loš zrak, smrad

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Mief

  • 102 Pfusch

    m loš posao, slab rad

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Pfusch

  • 103 Pfuscharbeit

    f -, -en loš posao (-sla), slab rad

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Pfuscharbeit

  • 104 Pfuscherei

    f -, -en loš posao (-sla), slab rad, petljanija n pl

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Pfuscherei

  • 105 schofel

    adj loš, odrpan

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > schofel

  • 106 setzen

    v staviti; (legen, stellen) metnuti (-nem), postaviti; an den Tisch - posaditi za stol; ans Land - iskrcati; an die Luft - izbaciti; auf ein Los - igrati na lutriji; auf Eichel - pri kartanju igrati na žir; außer Kraft - dokinuti (-nem), staviti van snage; sein Leben für etw. - fig izložiti svoj život za nešto; in Brand - zapaliti; in Bewegung - staviti u gibanje; sich in Bewegung - krenuti (-nem); in Erstaunen - zadiviti koga; in Freiheit - sužnja (zatvorenika) osloboditi; in Furcht - utjerati u strah, prestrašiti; den Fuß ins Haus - stupiti u kuću; alles auf eine Karte - staviti sve na jednu kocku; sich etw. in den Kopf - utuviti sebi u glavu; in Noten - uglazbiti; jdn. in Unkosten - baciti koga u trošak; ins Werk - ostvariti; in die Zeitung - objaviti u novinama; sich mit jdm. ins Einvernehmen - sporazumjeti (-mijem) se; über einen Graben - preskočiti; seinen Namen unter etw. (acc.) - potpisati (-pišem) se; über den Fluß - prevesti (-vezem) preko rijeke; jdn. vor die Tür - izbaciti koga iz kuće; jdn. zum Richter - imenovati (-nujem) suca; jdn. zur Rede - pozvati (-zovem) koga na odgovornost; eine Frist - odrediti rok; den Fall - uzeti (uzmem), pretpostaviti; Geld - ulagati (-lažem) novac kod igre; Junge - dobiti (-bijem) mlade; Lettern - typ slagati (slažem); Pflanzen - saditi bilje; sich - sjesti (sjednem), (von Flüssigkeiten) taložiti; sich etw. zur Aufgabe - postaviti sebi za zadaću; sich zur Ruhe - poći (pođem) u mirovinu; sich zur Wehr - braniti se; es setzte einen argen Sturm fig bilo je burno; es hat wieder was gesetzt opet je nečega bilo; ich würde das nicht gekonnt haben, gesetzt, ich hätte es gewollt ja toga ne bih mogao učiniti, pret-postavivši da sam i htio; ein Mann in gesetztem Alter čovjek zrelije dobi, čovjek miran (staložen)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > setzen

  • 107 Sonntagsjäger

    m -s, - blagdanski lovac (-vca), loš gađač

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Sonntagsjäger

  • 108 Sudelkoch

    m -(e)s, -koche loš kuhar

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Sudelkoch

  • 109 Unsitte

    f -, -n loš običaj; fig nepodopština f, razvrat m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Unsitte

  • 110 wärmehaltig

    adj sadržeći toplinu, loš vodič topline

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > wärmehaltig

  • 111 welch

    (-er, -e, -es) pron koji, koja, koje; welch eine Gegend krasnoga li kraja; welch ein Mann kakav (izvanredan) čovjek; welch trauriges Los tužne li sudbine; welch immer koji god; welcher ist es koji je; ich brauchte Bilderbücher, haben Sie welche? trebao bih slikovnice, imadete li kakvih? haben Sie moderne Romane am Lager? imadete li modernih romana na skladištu? es sind welche hier ima ih nekoliko; hat noch jemand Brot? ima li još tko kruha? ja ich habe welches jest, ja još imam malo kruha; welch große Männer, welche großen Männer! kako veliki ljudi!

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > welch

  • 112 welch(er, -e, -es)

    pn koj(i, -a, -e) in welch(er, -e, -es)e Schule geht dein Bruder? u koju školu ide tvoj brat? welch trauriges Los tužne li sudbine welch immer koji god

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > welch(er, -e, -es)

  • 113 baddish

    English-Croatian dictionary > baddish

  • 114 bardling

    s slab, loš pjesnik

    English-Croatian dictionary > bardling

  • 115 bos

    s [sl] loš pogodak, promašaj; prtljanje, petljanje

    English-Croatian dictionary > bos

  • 116 damnable

    adj vrijedan prijekora, mrzak, klet, vrlo loš

    English-Croatian dictionary > damnable

  • 117 drossy

    adj troskav; [fig] nečist; bezvrijedan, loš; prolazan

    English-Croatian dictionary > drossy

  • 118 dungy

    adj gnojan, đubrast, đubrevit, blatan, gadan; [fig] prljav, prost; [fam] kuka- van, loš

    English-Croatian dictionary > dungy

  • 119 evil eye

    s zao pogled; urokljivo oko; loš utjecaj

    English-Croatian dictionary > evil eye

  • 120 evil-eye

    s zao pogled; urokljivo oko; loš utjecaj

    English-Croatian dictionary > evil-eye

См. также в других словарях:

  • Los Angeles — Spitzname: City of Angels, L.A., Gang Capital of the Nation, Horizontal City Skyline von Los Angeles (Downtown LA) …   Deutsch Wikipedia

  • Los Angeles (Kalifornien) — Los Angeles Spitzname: City of Angels, L.A., Horizontal City Skyline von Los Angeles …   Deutsch Wikipedia

  • Los Angeles, California — Los Angeles Pour les articles homonymes, voir Los Angeles (homonymie). Los Angeles …   Wikipédia en Français

  • Los Angeles, Californie — Los Angeles Pour les articles homonymes, voir Los Angeles (homonymie). Los Angeles …   Wikipédia en Français

  • Los Angeles (Californie) — Los Angeles Pour les articles homonymes, voir Los Angeles (homonymie). Los Angeles …   Wikipédia en Français

  • Los angeles — Pour les articles homonymes, voir Los Angeles (homonymie). Los Angeles …   Wikipédia en Français

  • Los 40 Principales — Saltar a navegación, búsqueda 40 Principales Área de radiodifusión  España  Ando …   Wikipedia Español

  • Los Angeles Clippers — Conferencia Conferencia Oeste División División Pacífico Fundado 1970 …   Wikipedia Español

  • Los Colonos de Catán — Los Colonos de Catán/Los descubridores de Catán Diseñado por Klaus Teuber Editorial …   Wikipedia Español

  • Los Fabulosos Cadillacs — el 2008 (de izq. a der.): Daniel Lozano, Sergio Rotman, Gabriel Fernández …   Wikipedia Español

  • Los Toldos (Buenos Aires) — Los Toldos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»