-
21 svirati pratnju uz glavnu arij
• descant -
22 svirati tu-tu
• honk -
23 svirati u
• play a practical joke on one -
24 svirati u frulu
• fife -
25 svirati u gitaru
• guitar -
26 svirati u rog
• toot -
27 svirati u trubu
• toot -
28 svirati za
• play on; play upon -
29 svirati za povlačenje
• sound a retreat -
30 svirati
spielen; blasen (15); pfeifen; s. pred nekim j-m vor|spielen; s. kome (zasvirati) j-m auf|spielen; s. u gajde dudeln -
31 nevješto svirati
-
32 nevešto svirati
• strum -
33 ponovo svirati
• replay; re-play; replaying back -
34 ponovo, svirati,igrati,terati,
• replay; replaying back -
35 rđavo svirati
• thrum -
36 play on
• svirati na; svirati za -
37 sound a retreat
• svirati povečerje; svirati za povlačenje -
38 play from memory
svirati napamet -
39 sound the charge
• svirati na juriš -
40 sound
vi/t I. [vi] zvučati, ječati, razlijegati se; [fig] činiti se, stvarati dojam; [mus] trubiti, svirati II. [vt mus] duhati (u trublju i dr.), svirati (glazbalo); napraviti da što zvuči, da se čuje; izgovoriti (glas); najaviti zvonom trubom i dr. (uzbuna, uzmak i dr.); naglasiti što; ispitivati ispravnost (kotača željezničkog vagona) kuckanjem čekića; ispitivati (stanje pluća) prisluškivanjem / to # in damages = tužiti za nadoknadu neprovjerene štete; to # the retreat = trubiti na uzmak* * *
bez greške
Ävrst
Ävrsto
dubok
glas
ispravan
izmjeriti
izmjeriti dubinu
jako
jeÄati
jedar
jek
mjeriti dubinu
neoštećen
nepovrijeđen
odjek
odjekivati
odred po zvuku
pouzdan
prolaz koji povezuje dva mora
sonda
sondirati
svirati
Å¡um
tonski
valjan
zbuk
zdrav
zvoniti
zvuÄati
zvuÄni
zvuk
zvukovni
См. также в других словарях:
svirati — svírati (što) nesvrš. <prez. svȋrām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. proizvoditi tonove na glazbenom instrumentu [svirati klavir] 2. pren. iron. isprazno govoriti FRAZEOLOGIJA plesati (igrati) kako drugi svira činiti ono što i … Hrvatski jezični portal
svírati — (što) nesvrš. 〈prez. svîrām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}proizvoditi tonove na glazbenom instrumentu [∼ klavir] 2. {{001f}}pren. iron. isprazno govoriti ⃞ {{001f}}plesati (igrati) kako drugi svira činiti ono što i kako drugi hoće … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
svírati — am nedov. (ȋ) 1. zastar. igrati (na glasbilo): vso noč je sviral na svatbi / svirati valček / svirati na piščal 2. pog., v zvezi z ga počenjati neumnosti, lahkomiselnosti: ne sviraj ga; spet ga svira ● star. tako boš plesala, kot bom jaz sviral… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zasvirati — zasvírati (Ø, što, u što) svrš. <prez. zàsvīrām, pril. pr. āvši, prid. rad. zasvírao> DEFINICIJA početi svirati, usp. svirati FRAZEOLOGIJA zasvirati i za pȃs zadjenuti, v. zadjenuti ETIMOLOGIJA za + v. svirati … Hrvatski jezični portal
dı̏pliti — (dı̏plati) (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. plēći, gl. im. pljēnje〉 1. {{001f}}svirati u diple 2. {{001f}}pren. pejor. dosadno govoriti, pričati uvijek isto i besmisleno, isto svirati; sviriti ⃞ {{001f}}drugačije ∼ iron. početi govoriti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zasvírati — (∅, što, u što) svrš. 〈prez. zàsvīrām, pril. pr. āvši, prid. rad. zasvírao〉 početi svirati, {{c=1}}usp. {{ref}}svirati{{/ref}} ⃞ {{001f}}∼ i za pȃs zadjenuti, {{c=1}}v. {{ref}}zadjenuti ⃞{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
basirati — basírati nesvrš. <prez. bàsīrām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA glazb. svirati najdublju dionicu, svirati bas dionicu ETIMOLOGIJA vidi bas … Hrvatski jezični portal
dipliti — dȉpliti (dȉplati) (Ø) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. plēći, gl. im. pljēnje> DEFINICIJA 1. svirati u diple 2. pren. pejor. dosadno govoriti, pričati uvijek isto i besmisleno, isto svirati; sviriti FRAZEOLOGIJA drugačije dipliti iron. početi… … Hrvatski jezični portal
anemokord — ànemokord (ànimokord) m DEFINICIJA glazb. pov. instrument s mijehom, vanjskim oblikom sličan klaviru, konstruiran krajem 18. st.; žice trepere djelovanjem strujanja zraka [svirati anemokord; svirati na anemokordu] ETIMOLOGIJA anemo + grč. khordḗ … Hrvatski jezični portal
свирель — род. п. и, ж., укр. свирiль, свирiлка, др. русск., ст. слав. свирѣль κιθάρα (Супр.), болг. свирол свирель , сербохорв. свѝрала свирель , словен. sviralо музыкальный инструмент . Производное от *svirati, др. русск. свирати, свиряти играть на… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Novak Djokovic — Новак Ђоковић Djokovic at the Rod Laver Arena during the 2008 Australian Open where he won his first grand slam. Country … Wikipedia