-
1 uttrycksfull
uttrycksfull [˅ʉːtryksfөl] ausdrucksvoll -
2 uttrycksfull
adjektiv1. udtryksfuldEtt uttryckslöst ansikte, men ett uttrycksfullt språk
Et udtryksløst ansigt, men et udtryksfuldt sprog
-
3 uttrycksfull
adjektiv1. udtryksfuldEtt uttryckslöst ansikte, men ett uttrycksfullt språk
Et udtryksløst ansigt, men et udtryksfuldt sprog -
4 uttrycksfull
ilmeikäsytimekäsekspressiivinen -
5 გამომხატველი
uttrycksfull -
6 expressive
adj. expressiv, uttrycksfull* * *[-siv]adjective (showing meaning or feeling clearly: She has an expressive look on her face.) uttrycksfull -
7 expressiv
[ekspres'i:v (el. 'ek:-)]adj.экспрессивныйhan talade med expressiva gester--он говорил, сопровождая речь выразительными жестами -
8 målande
[²m'å:lande]adj.яркий, живописныйåskådlig, uttrycksfull————————adj.выразительный, наглядный, яркий -
9 pregnant
[pregn'an:t]adj.выразительныйett pregnant uttryck--фраза, исполненная смысла -
10 saftig
[²s'af:tig]adj.сочныйfull av saft, mustig (bildligt uttrycksfull) -
11 uttryck
[²'u:tryk:]subst.выражениеyttre tecken, manifestation————————[²'u:tryk:]subst.выражениеordförbindelse, formuleringkraftuttryck--сильное выражение, крепкое словцо -
12 sensitive
adj. känslig* * *['sensitiv]1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) känslig, ömtålig2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) känslig3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) känslig, uttrycksfull•- sensitiveness
- sensitivity -
13 significant
adj. betydelsefull, viktig; meningsfull; menande; markant* * *[siɡ'nifikənt]1) (important; having an important effect: a significant event/development.) viktig, betydelsefull2) (having a special meaning; meaningful: a significant look/smile.) uttrycksfull, menande, talande3) (considerable; marked: There was no significant change in the patient's condition; There was a significant drop in the number of road accidents last year.) påtaglig, markant -
14 speaking
adj. tal-; talande; uttrycksfull; slående (likhet)--------n. tal, talande* * *1) (involving speech: a speaking part in a play.) tal-2) (used in speech: a pleasant speaking voice.) tal-, talar- -
15 epigrammatic
adj. epigrammatisk, kort och uttrycksfull; uddig -
16 epigrammatical
adj. epigrammatisk, kort och uttrycksfull; uddig -
17 ausdrucksvoll
ausdrucksvoll uttrycksfull
См. также в других словарях:
uttrycksfull — • märgfull, mustig, kärnfull, saftig • kärnfull, uttrycksfull, mustig, innehållsrik, fyndig, kortfattat … Svensk synonymlexikon
fyndig — • kärnfull, uttrycksfull, mustig, innehållsrik, fyndig, kortfattat • påhittig, smart, fyndig, snartänkt, fintlig • fyndig, rådig, idérik, uppfinningsrik, skarpsinnig, listig, fintlig, påhittig • intelligent, begåvad, klok, skarpsinnig, förnuftig … Svensk synonymlexikon
innehållsrik — • kärnfull, uttrycksfull, mustig, innehållsrik, fyndig, kortfattat • dryg, innehållsrik, ekonomisk … Svensk synonymlexikon
kärnfull — • märgfull, mustig, kärnfull, saftig • kärnfull, uttrycksfull, mustig, innehållsrik, fyndig, kortfattat … Svensk synonymlexikon
koncis — • kärnfull, uttrycksfull, mustig, innehållsrik, fyndig, kortfattat • kortfattad, kort, koncis, knapp, fåordig … Svensk synonymlexikon
kortfattat — • kärnfull, uttrycksfull, mustig, innehållsrik, fyndig, kortfattat … Svensk synonymlexikon
mustig — • märgfull, mustig, kärnfull, saftig • kärnfull, uttrycksfull, mustig, innehållsrik, fyndig, kortfattat • frodig, yppig, blomstrande, mustig, yvig, grönskande, luxurierande • rafflande, nervkittlande, häftig, rivande, mustig … Svensk synonymlexikon
expressiv — adj ( t, a) uttrycksfull … Clue 9 Svensk Ordbok
målande — adj (oböj. BILDL uttrycksfull … Clue 9 Svensk Ordbok
pose — s ( n, r) konstlad uttrycksfull el. utstuderad kroppsställning, äv. om förhållningssätt … Clue 9 Svensk Ordbok
pregnant — adj (pregnant, a) kärnfull, utpräglad, uttrycksfull … Clue 9 Svensk Ordbok
