-
1 utilregnelig
utilregnelig [-'ʀɑĭˀnəli] unzurechnungsfähig, unberechenbar -
2 utilregnelig
-
3 utilregnelig
[utel,rαjhəli] adj. -t, -eневменяемый, неподконтрольный -
4 utilregnelig
adj insane, not accountable for one's actions,(jur) non compos (mentis);T out of one's senses;( som ikke kan tilskrives én) not attributable to ( fx a fault not attributable to him);( som man ikke er herre over) beyond one's control. -
5 utilregnelig
adj. irresponsible -
6 utilregnelig
adjirresponsable -
7 utilregnelig
შეურაცხი -
8 utilregnelig
-
9 utilregnelig
несамовитий -
10 utilregnelig
შეურაცხი -
11 невменяемый
-
12 gjerningsøyeblikket
(utilregnelig i gjerningsøyeblikket) insane at the time of crime -
13 невменяемый
-
14 femfemma
substantivDet är vanligt att kalla idioter, stollar, knäppskallar m.m. för femfemmor. Man refererar här till strafflagens § 5:5 som säger att man är straffri om man är psykiskt sjuk
Det er almindeligt at kalde idioter, fjolser, tosser m.m. for 'femfemmere'. Der refereres her til straffelovens § 5:5, der siger, at man ikke kan straffes, hvis man er psykisk utilregnelig
-
15 femfemma
substantiv1. psykisk utilregnelig person (hverdagssprog/slang)Det är vanligt att kalla idioter, stollar, knäppskallar m.m. för femfemmor. Man refererar här till strafflagens § 5:5 som säger att man är straffri om man är psykiskt sjuk
Det er almindeligt at kalde idioter, fjolser, tosser m.m. for 'femfemmere'. Der refereres her til straffelovens § 5:5, der siger, at man ikke kan straffes, hvis man er psykisk utilregnelig2. sejlbåd(stype) (maritim, marine m.m.) -
16 безответственный
ansvarsløs, lettferdig, lettsindig, pliktløs, uansvarlig, utilregnelig, uvederheftig -
17 irresponsible
iri'sponsəbl((of a person or his behaviour) not reliable, trustworthy or sensible; not responsible: irresponsible parents/conduct.) uansvarlig, upålitelig, ansvarsløs- irresponsiblyuansvarligadj. \/ˌɪrɪˈspɒnsəbl\/1) uansvarlig, ansvarsløs2) lettsindig3) upålitelig, utilregnelig -
18 non compos mentis
adj. \/nɒnˌkɒmpɒsˈmentɪs\/, \/nɒnˌkɒmpəsˈmentɪs\/1) (latin, spesielt jus, også non compos)utilregnelig2) ( hverdagslig) ikke ved sine fulle fem -
19 stultify
verb \/ˈstʌltɪfaɪ\/1) gjøre narr av, latterliggjøre2) gjøre virkningsløs3) svekke troverdigheten av4) forpurre5) ( overført) lamme6) ( jus) erklære utilregneligstultify oneself gjøre seg selv til narr -
20 unbalanced
1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) ubalansert2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) sinnsforvirretubalansertadj. \/ˌʌnˈbælənst\/1) ubalansert, ikke i likevekt, ensidig2) ( om person) overspent, sinnsforvirret, utilregnelig3) ( handel) ikke gjort opp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
utilregnelig — u|til|reg|ne|lig adj., t, e … Dansk ordbog
