Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

utilo

  • 1 utilo

    Эсперанто-русский словарь > utilo

  • 2 utilo

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > utilo

  • 3 for·ofer·i

    vt принести в жертву, (по)жертвовать (чем-л. дорогим ради чего-л. или кого-л.); sin \for{·}ofer{·}i por la publika utilo принести себя в жертву ради общественной пользы, пожертвовать собой ради общественной пользы.

    Эсперанто-русский словарь > for·ofer·i

  • 4 nul

    num ноль, нуль; la telefonnumero de la informservo estas \nul \nul ok телефон справочной службы — ноль ноль восемь \nul{·}o 1. ноль, нуль (название цифры; величина; тж. перен.); перен. ничтожество; dek gradoj sub la \nul{·}o десять градусов ниже нуля; li ricevis du \nulojn ĉe la ekzameno он получил два ноля на экзамене; la utilo de via laboro prezentas \nulon пользы от вашей работы — ноль; li estas absoluta \nul{·}o por mi он абсолютный ноль для меня, он абсолютное ничтожество для меня; sen mono oni estas \nulo, kun mono — saĝulo посл. без денег ты ноль, а с деньгами король (дословно с деньгами — мудрец); 2. см. nul \nul{·}a нулевой; перен. ничтожный; la \nul{·}a serio de ilmaŝinoj нулевая серия станков; la utileco estos preskaŭ \nul{·}a полезность будет почти нулевой \nul{·}a rezulto нулевой результат; спорт. нулевая ничья, ничья со счётом 0:0 \nulec{·}o равенство нулю; перен. ничтожность \nulej{·}o спец. нулевая точка, нулевой переход \nul{·}i vn быть нулевым, равняться нулю \nulig{·}i аннулировать, нуллифицировать, отменить, объявить недействительным; обнулить; свести к нулю \nulig{·}o аннулирование, нуллификация; отмена, объявление недействительным; обнуление; сведение к нулю \nulig{·}ant{·}o мат. корень функции; ноль (или нуль) функции \nuliĝ{·}i стать нулевым, превратиться в ноль, обнулиться \nuliz{·}i сомнит.; инф. заполнить нулями, обнулить \nuliz{·}o сомнит.; инф. заполнение нулями, обнуление.

    Эсперанто-русский словарь > nul

  • 5 util

    утилитарист
    полезный; пригодный

    util efekto (тех.) полезный эффект

    vn быть полезным; приносить пользу
    польза
    полезность
    vt использовать, утилизировать

    util la okazon использовать случай

    использование, утилизация
    утилитаризм

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > util

См. также в других словарях:

  • Utĭlo — Utĭlo, so v.w. Odilo …   Pierer's Universal-Lexikon

  • UTILO — alii Odilonem, vel Theodonem vocant, Bavariae Princeps, septem monasteria exstruxisse; unum Mainse, prope Moenum, lacum Noricorum: sex in inferiori Bavaria, iuxta Danubium, legitur, apud Aventinum, l. 3. Annal. Postquam Hildrudam Caroli Martelli… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Gwerwicus — Gwerwicus, (5. Oct.), auch Gerwicus, Stifter des Klosters Waldsassen, Herr von Volmestein,148 ein tapferer und edler Jüngling, hatte auf den verschiedenen Besuchen, bei denen er, um die Welt und ihre Sitten kennen zu lernen, an manchen Höfen… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Interglossa — (ISO 639 3: igs) es una lengua auxiliar internacional diseñada por el científico Lancelot Hogben durante la Segunda Guerra Mundial. Esta lengua utilizaba el léxico internacional de las ciencias y tecnologías, principalmente términos de origen… …   Wikipedia Español

  • utile — adj. UTILO, A, E (Aix, Albanais, Chambéry). E. : Heureux. A1) rendre service, être très utile, se rendre utile (à qq.) : bèzonyî (à kâkon) vti. (Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»