-
1 utilities
-
2 utilities
utilities pl 1. Nutzen m, öffentliche Dienstleistung f; 2. Versorgungsbetriebe mpl (für Elektroenergie); 3. DAT (Dienst-)Programme npl (z. B. Datenträgerpflege, Datensicherung, Datenrettung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > utilities
-
3 utilities
utilities 1. EL, RP, WVA Stadtversorgung f; 2. RP, WVA Wasserversorgungs- und Abwassersystem n; 3. KONST, VR Versorgungseinrichtungen fplEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > utilities
-
4 utilities
utilities1 ELEK, IT Dienstprogramm n (für Computer)utilities2 pl TECH Versorgungsanlagen fpl (z. B. Telefon, Wasser, Gas, Strom usw.) -
5 utilities
plural; see academic.ru/79509/utility">utility -
6 utilities required
-
7 utilities sector
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > utilities sector
-
8 utilities ditch
English-German dictionary of Architecture and Construction > utilities ditch
-
9 utilities sector
-
10 utilities sector
Versorgungswirtschaft f -
11 public utilities
English-German dictionary of Architecture and Construction > public utilities
-
12 предприятия общественного пользования
utilities англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > предприятия общественного пользования
-
13 utility
noun1) Nutzen, der* * *[ju'tiləti]plural - utilities; noun1) (usefulness: Some kitchen gadgets have only a limited utility.) die Nützlichkeit2) (a useful public service, eg the supply of water, gas, electricity etc.) öffentlicher Versorgungsbetrieb•* * *util·ity[ju:ˈtɪləti, AM -ət̬i]I. neconomic \utility wirtschaftlicher Nutzenpublic utilities öffentliche VersorgungsbetriebeII. adj1. (useful) Mehrzweck-, Vielzweck-\utility player SPORT mehrfach einsetzbarer Spieler/einsetzbare Spielerin\utility vehicle Mehrzweckfahrzeug nt2. (functional) funktionell, Gebrauchs-\utility model Gebrauchsmuster nt\utility bill [Ab]rechnung f der öffentlichen Versorgungsbetriebe\utility expenses/spending Kosten pl für Wasser- und Energieversorgung* * *[juː'tIlItɪ]1. n1) (= usefulness) Nützlichkeit f, Nutzen m2)4) (Austral: utility vehicle) Kleintransporter m2. attrutility furniture — im 2. Weltkrieg in Großbritannien hergestellte Möbel, die einfach, aber zweckmäßig waren
* * *utility [juːˈtılətı]A sof utility von Nutzen;of no utility nutzlos3. a) public utility öffentlicher Versorgungsbetriebb) pl Leistungen pl der öffentlichen Versorgungsbetriebec) pl Strom m, Gas n und Wasser n5. AUTO Aus Kleintransporter m, kleiner Lieferwagen6. ARCH Sachlichkeit fB adj1. Gebrauchs…:utility vehicle Nutzfahrzeug n2. Mehrzweck…:3. utility company öffentlicher Versorgungsbetrieb* * *noun1) Nutzen, der* * *n.Dienstprogramm n.Nutzen - m.Nützlichkeit f. -
14 utilidad
I utili'đađ fNutzen m, Nützlichkeit fII utili'đađ f/plEn esa tienda hay muchas utilidades. — In diesem Geschäft gibt es viele nützliche Dinge.
( herramientas) INFORM Utilities pl, Werkzeuge n/plsustantivo femenino1. [cualidad] Nützlichkeit dieutilidadutilidad [utili'ðadh] -
15 компенсация реактивной мощности
компенсация реактивной мощности
-EN
reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]FR
compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]Параллельные тексты EN-RU
Reactive energy management
In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.
Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO2 emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.
[Schneider Electric]Компенсация реактивной мощности
Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO2 и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.
[Перевод Интент]Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:- разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
- снизить расходы на оплату электроэнергии;
- при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
- подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
- увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.
На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:-
индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы. - групповая (нерегулируемая) компенсация
- централизованная компенсация
Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- конденсатор компенсации реактивной мощности
- конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
- контроллер компенсации реактивной мощности
- недостаточная компенсация реактивной мощности
- перекомпенсация реактивной мощности
- потребляемая реактивная мощность
- ступень компенсации реактивной мощности
- установка КРМ
- устройства динамической компенсации реактивной мощности
EN
- energy compensation
- management of reactive energy
- power factor compensation
- reactive energy management
- reactive power compensation
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компенсация реактивной мощности
-
16 betriebssystemunabhдngige Dienstprogramme
Military: (txecutive independent Utilities) ElUУниверсальный русско-немецкий словарь > betriebssystemunabhдngige Dienstprogramme
-
17 betriebssystemunabhдngige Service-Routinen
Military: (txecutive independent Utilities) ElUУниверсальный русско-немецкий словарь > betriebssystemunabhдngige Service-Routinen
-
18 коммунальные сооружения
Универсальный русско-немецкий словарь > коммунальные сооружения
-
19 предприятия общественного пользования
nbrit.engl. utilitiesУниверсальный русско-немецкий словарь > предприятия общественного пользования
-
20 AC mains [network]
<el> (of public utilities) ■ Wechselstromnetz n
См. также в других словарях:
utilities — (Roget s IV) n. Syn. services, public utilities, conveniences, necessities of modern life. Utilities include: heat, light, power, gas, water, bus, street car, telephone, electricity, garbage disposal, sewage disposal … English dictionary for students
Utilities in Istanbul — covers the topic of public utility services in the city of Istanbul, Turkey.Water supplyThe first water supply systems which were built in Istanbul date back to the foundation of the city. Two of the greatest aqueducts built in the Roman period… … Wikipedia
Utilities Master Data Message — Utilities Master Data message, abgekürzt UTILMD, ist ein elektronisches Nachrichtenformat, das auf dem Standard EDIFACT beruht. In der EDIFACT Sprache ist UTILMD ein offizieller Nachrichtentyp, der für einen präziseren und einfacheren… … Deutsch Wikipedia
Utilities Master Data message — (UTILMD) ist ein elektronisches Nachrichtenformat, das auf dem Standard EDIFACT beruht. In der EDIFACT Sprache ist UTILMD ein offizieller Nachrichtentyp, der für einen präziseren und einfacheren Nachrichtenaustausch von Stammdaten in der… … Deutsch Wikipedia
Utilities Sector — A category of stocks for utilities such as gas and power. The utilities sector contains companies such as electric, gas and water firms and integrated providers. Because utilities require significant infrastructure, these firms often carry large… … Investment dictionary
Utilities of Seattle — Seattle (Seattle, Washington, USA) has a variety of public and private utilities.Unlike most neighboring cities, Seattle s water and electricity are provided by public city agencies: Seattle Public Utilities and Seattle City Light, respectively.… … Wikipedia
Utilities Act 2000 — The Utilities Act 2000 is an Act of the Parliament of the United Kingdom (reference 2000 c. 27) that dealt with the gas and electrical markets in the UK. It mainly modified the Gas Act 1995 and Electricity Act 1989. One of the greatest changes… … Wikipedia
Utilities in Chad — In the late 1980s, public utilities in Chad were extremely limited. The Chadian Water and Electricity Company (Société Tchadienne d Eau et d Electricité STEE), was the major public utility company. The government held 82 percent of the shares and … Wikipedia
utilities — utility … Philosophy dictionary
Utilities — Electricity. Communal service was implemented by an act of the city council of 4 August 1892. A concession was given to the India Rubber Company to establish an electrical works, which began operations in 1896. A trial run was made in… … Historical Dictionary of Brussels
Utilities — State or private sector enterprises providing public services such as gas, electricity and water … Financial and business terms