-
1 Ausnutzung der Eisberge
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Ausnutzung der Eisberge
-
2 Landnutzung
-
3 Mehrzwecklandnutzung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Mehrzwecklandnutzung
-
4 Wasserausnutzung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Wasserausnutzung
-
5 Inanspruchnahme
ɪn'anʃpruxnaːməfutilisation f, occupation f, mise à contribution fInanspruchnahmeInạ nspruchnahme [ɪn'?an∫pr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5xna:mə] <->1 (Nutzung) von Einrichtungen utilisation Feminin; Beispiel: Inanspruchnahme eines Kredits/von Unterstützung recours Maskulin à un crédit/une aide -
6 Benutzung
bə'nutsuŋfBenutzungkein Plural eines Gegenstands usage Maskulin; eines Wegs, Zimmers utilisation Feminin; eines Nachschlagewerks consultation Feminin -
7 Datenmissbrauch
'daːtənmɪsbrauxmDatenmissbrauchDc1bb8184a/c1bb8184tenmissbrauchRRutilisation Feminin abusive de données -
8 Nutzung
'nutsuŋfutilisation m, usage m, exploitation f, rapport mNutzungNụ tzung <-, -en>utilisation Feminin -
9 Verwendung
fɛr'vɛnduŋfutilisation f, emploi mfür etw Verwendung finden — trouver preneur pour qc/trouver un usage à qc
Verwendung -
10 Auslastung
'auslastuŋfECO utilisation maximum f, pleine utilisation f, charge totale f, saturation f -
11 Flurbereinigung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Flurbereinigung
-
12 Wasserverbrauch
consommation d'eau; utilisation d'eau*Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Wasserverbrauch
-
13 zurückgehender Wasserverbrauch
consommation d'eau avec restitution; utilisation d'eau avec restitution*Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > zurückgehender Wasserverbrauch
-
14 Abmeldung
-
15 Anwendung
'anvɛnduŋfAnwendungẠ nwendung1 kein Plural (der Gebrauch) utilisation Feminin; einer Regel application Feminin; Beispiel: Anwendung von Gewalt recours Maskulin à la force -
16 Ausnutzung
'ausnutsuŋf1) ( eine Situation) profiter de2) ( Arbeitskräfte) exploitation f3) ( Rohstoffe) utilisation fAusnutzung66cf36f1Au/66cf36f1snutzung , 66cf36f1Au/66cf36f1snützung <-> -
17 Bedienung
bə'diːnuŋf1) service m, maniement m2) ( Kellner(in)) garçon de café m, serveur/serveuse m/f3) TECH emploi m, manoeuvre f, maniement mBedienungBed2688309eie/2688309enung <-, -en>1 kein Plural (Handhabung) utilisation Feminin; einer Schaltzentrale fonctionnement Maskulin; eines Geschützes service Maskulin3 (Kellner) garçon Maskulin; (Kellnerin) serveuse Feminin; Beispiel: Bedienung! garçon/Mademoiselle! -
18 Benutzerfreundlichkeit
Benutzerfreundlichkeit -
19 Benutzungsgebühr
Benutzungsgebührtaxe Feminin d'utilisation; (Leihgebühr) taxe de location -
20 Betriebsanleitung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
utilisation — [ ytilizasjɔ̃ ] n. f. • 1796; de utiliser ♦ Action, manière d utiliser. ⇒ application, destination, emploi, maniement. Mode d utilisation de la houille blanche. Notice d utilisation d un appareil. ● utilisation nom féminin Action, manière d… … Encyclopédie Universelle
utilisation — British English spelling of UTILIZATION (Cf. utilization) (q.v.). For spelling, see IZE (Cf. ize) … Etymology dictionary
Utilisation — Ensemble des règles d usage de l information Les règles d usage de l information sont l un des domaines de la terminologie en général. Les usages de l information peuvent être soumis à des règles de terminologie, qui peuvent être sensibles dans… … Wikipédia en Français
Utilisation — In relation to access to health care services and in the terminology of Aday and Andersen, utilisation reflects the extent to which potential access is converted into realised access (Aday Andersen, 1981).ReferencesAday, L.A. and Andersen, R.M.,… … Wikipedia
utilisation — naudojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application; employment; usage; use; utilization vok. Ausnützung, f; Benutzung, f; Verwendung, f rus. использование, n pranc. application, f; utilisation, f … Automatikos terminų žodynas
Utilisation equitable au Canada — Utilisation équitable au Canada Au Canada, l utilisation équitable d œuvres protégées est présentée comme une série d exceptions aux violations du droit d auteur, figurant aux articles 29 et suivants de la Loi sur le droit d auteur (Copyright… … Wikipédia en Français
Utilisation équitable au canada — Au Canada, l utilisation équitable d œuvres protégées est présentée comme une série d exceptions aux violations du droit d auteur, figurant aux articles 29 et suivants de la Loi sur le droit d auteur (Copyright Act). Ces exceptions sont, en… … Wikipédia en Français
Utilisation equitable — Utilisation équitable L utilisation équitable (fair dealing ou fair use) est une notion présente dans la législation et la jurisprudence de nombreux pays de droit anglo saxon. Le fair dealing est une notion limitant le champ d application du… … Wikipédia en Français
Utilisation de l'obsidienne en Mesoamerique — Utilisation de l obsidienne en Mésoamérique Pointe lithique en obsidienne. L obsidienne est du verre volcanique formé naturellement qui a été un matériau important des cultures précolombiennes mésoaméricaines. L obsidienne était intégrée à la… … Wikipédia en Français
Utilisation de l'obsidienne en mésoamérique — Pointe lithique en obsidienne. L obsidienne est du verre volcanique formé naturellement qui a été un matériau important des cultures précolombiennes mésoaméricaines. L obsidienne était intégrée à la fois à la vie quotidienne tout comme dans la… … Wikipédia en Français
Utilisation des statistiques en science economique — Utilisation des statistiques en science économique Au sortir de la Première Guerre mondiale, un certain nombre de politiciens influents, souvent liés aux milieux d affaires, tentent d inciter les économistes à s intéresser aux relations entre les … Wikipédia en Français