-
1 utilfreds
utilfreds ['ute(l)fʀes] unzufrieden -
2 utilfreds
['utelfræs] adj. =, -eнеудовлетворённый, недовольный———————— ['utelfræs] adv.неудовлетворённо, недовольноvi er utilfredse med maden her på restauranten мы недовольны питанием/едой в этом ресторане -
3 utilfreds
discontented, disgruntled, displeased, restive* * *adj dissatisfied, discontented,( svagere) displeased. -
4 utilfreds
adj.unzufrieden -
5 utilfreds
dissatisfied -
6 utilfreds
unsatisfied -
7 utilfreds
adjinsatisfaitmécontentgrognonxxxinsatisfait -
8 utilfreds
უკმაყოფილო -
9 utilfreds
-
10 utilfreds
незадоволений -
11 gøre utilfreds
-
12 bitter
1) го́рький2) жесто́кий, злой* * ** * *I. (en -e)( ublandet) bitters;[ en bitter] a glass of akvavit and bitters.II. adj bitter ( fx almond, taste);( ram) acrid;( smertelig) bitter ( fx disappointment), painful ( fx loss);( uforsonlig, utilfreds) bitter ( fx enemy, reproaches, words);[ jeg ved af bitter erfaring at] I know to my cost that. -
13 gnaven
cross, disgruntled, fretful, grumpy, morose, sullen* * *adj( utilfreds) disgruntled,( tavs og mut) sulky, morose;( pirrelig) pettish,( irritabel) fretful, peevish;( som hele tiden brokker sig) grouchy ( fx a grouchy old man). -
14 øjensynlig
adj evident, obvious;[ øjensynligt](adv tydeligvis) evidently, obviously ( fx he was obviously pleased);( tilsyneladende) apparently;[ han er øjensynligt utilfreds] he seems (, appears) to be dissatisfied. -
15 åbenbart
adv( tydeligvis) evidently, obviously ( fx he was obviously drunk), clearly;( tilsyneladende) apparently, on the face of it;( også) he appears to be dissatisfied.
См. также в других словарях:
utilfreds — u|til|freds adj., itk. d.s. el. t, e … Dansk ordbog
Malkontent — Utilfreds, misnøjet … Danske encyklopædi
Hammershus — er en ruin af en middelalderborg på Bornholms klippeknude udtil kysten syd for Hammerknuden på Bornholms nordvest hjørne. Den blev grundlagt omkring 1255 af ærkebiskoppen Jakob Erlandsen. Rimeligvis har der forud ligget en tilflugtsborg, idet der … Danske encyklopædi
Knud 4. den Hellige — Knud 4. den Hellige, søn af Svend Estridsen, konge af Danmark 1080 1086 efter sin broder, Harald Hens død. Knud er således den anden i rækken af de fem sønner af Svend Estridsen, som bliver konge af Danmark. Gift med Edel, søster til grev Roberts … Danske encyklopædi
fortrydelig — for|try|de|lig adj., t, e (utilfreds); en fortrydelig mine; tage noget fortrydeligt op (blive vred over noget) … Dansk ordbog
fortrædelig — for|træ|de|lig adj., t, e (fornærmet, utilfreds); en fortrædelig mine … Dansk ordbog
mellemfornøjet — mel|lem|for|nø|jet adj., mellemfornøjede (lidt trist el. utilfreds) … Dansk ordbog
mukke — muk|ke vb., r, de, t (være utilfreds) … Dansk ordbog
