utige

die héutige Zéitung — сего́дняшняя газе́та

bis zum héutigen Tag — до сего́дняшнего дня

der Brief ist mit der héutigen Post gekómmen — письмо́ пришло́ с сего́дняшней по́чтой

die héutige Zeit — ны́нешнее вре́мя

die héutige Júgend — совреме́нная молодёжь

die héutigen Áufgaben und Zíele — совреме́нные зада́чи и це́ли

mit dem hé utigen Tag — на сего́дняшний день

bis auf den [bis zum] hé utigen Tag — до сего́дняшнего дня

die hé utige Zeit — ны́нешнее вре́мя

die hé utige Jú gend — совреме́нная молодё́жь