-
1 utifrån
['u:tifrå:n]prep.с (точки зрения)jag bedömer saken utifrån mina erfarenheter--я оцениваю вещи исходя из моего опыта————————[²'u:tifrå:n]adv.из, сfrån en plats utanför huset (el. företaget el. landet etc); externt -
2 utifrån
-
3 utifrån
-
4 utifrån
-
5 utifrån
ulkoaulkoapäin -
6 utifrån sett
ulkoapäin nähtynä -
7 from outside
utifrån -
8 გარედან
utifrån -
9 fasad
[fas'a:d]subst.фасадframsida (på en byggnad etc), yttersida (även bildligt om något som verkar respektabelt utifrån)fasadklättrare -n--городской скалолаз, взбирающийся по фасаду здания -
10 slutsats
slut+sats[²sl'u:tsat:s]subst.вывод -
11 utgångspunkt
utgångs+punkt[²'u:tgångspung:kt]subst.исходная точкаställe där man börjar, startpunkttjäna som utgångspunkt för en diskussion--служить отправной точкой для обсужденияmed utgångspunkt i (el. från) (utifrån)--исходя из чего-л. -
12 fördelning
substantiv1. fordeling, opdeling, spredningFördelning av deltagarna utifrån ålder, civilstånd och arbetsuppgifter
Fordeling af deltagerne ud fra alder, civilstand og arbejdsopgaver
fördelningsfråga; fördelningsmetod; fördelningspolitik
fordelingsspørgsmål; fordelingsmetode; fordelingspolitik
-
13 tankefel
substantiv1. tankefejl, når tankegangen er forkertEtt exempel på tankefel är att överdriva saker och ting och dra förhastade slutsatser utifrån mycket lite information
Et eksempel på en tankefejl er at overdrive noget og drage forhastede konklusioner ud fra meget lidt information
-
14 outside
adj. yttre; utvändig; utomhus-; maximum---------adv. utomhus, ute--------n. yttersida; utsida--------prep. utanför* * *1. noun(the outer surface: The outside of the house was painted white.) utsida, yttersida2. adjective1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) utvändig, yttre, ytter-2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) utifrån, utanför (utöver)3) ((of a chance etc) very small.) obetydlig, ytterst liten3. adverb1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) ut, ute, utanför2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) utvändig, på utsidan4. preposition(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) utanför- outsider- at the outside
- outside in -
15 spontaneity
n. spontanitet (spontan handling, incident eller agerande som aktiverats av inre motiv utan tidigare planering eller påverkan utifrån)* * *[spontə'neiəti, spontə'ni:əti]noun spontanitet, spontan handling -
16 spontaneously
adv. spontant (av sig själv, naturligt, genom aktivering av inre motiv utan tidigare planering eller påverkan utifrån)* * *adverb spontant -
17 without
adv. utomhus; ute; utanför; utifrån; utan; utanpå--------conj. om inte; utan att--------n. ute, den utvändiga delen--------prep. utan, förutan; utanför; utom* * *1) (in the absence of; not having: They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water.) utan2) (not: He drove away without saying goodbye; You can't walk along this street without meeting someone you know.) utan -
18 ectosteal
adj. broskförhårdnande ( utifrån inåt) -
19 endosmosis
n. osmos utifrån och in; vätskeflöde från ett låg- till ett högkoncentrationsområde (kemi) -
20 endosmotic
adj. endosmosisk ( utifrån inåt); ( flöde från region med låg koncentration till region med hög koncentration)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
utifrån — I prep II adv … Clue 9 Svensk Ordbok
här utifrån — adv … Clue 9 Svensk Ordbok
Swedish language — Swedish svenska Pronunciation [ˈsvɛ̂nskâ] Spoken in … Wikipedia
Fuat Deniz — Le Dr Fuat Deniz (en syriaque:ܦܘܐܕ ܕܢܝܙ) (24 juillet 1967 – 13 décembre 2007) était un sociologue et écrivain suédois d origine assyrienne. Il travaillait au Département des Sciences Politiques et Sociales de l université d Örebro. Deniz était le … Wikipédia en Français
Claes Elfsberg — with the TV team outside of Stockholm Palace. Claes Gösta Elfsberg (born 26 November 1948) is a Swedish television journalist. Elfsberg grew up in the district of Svedmyra in southern Stockholm. He received his upper secondary education at Norra… … Wikipedia
Axess TV — Infobox TV channel name = Axess TV logofile = logosize = logoalt = logo2 = launch = May 27, 2006 closed date = picture format = share = 0.0% share as of = Jul 07 share source = [citation|url=http://www.mms.se/manrapp/Månadsrapport 2007… … Wikipedia
Swedish as a foreign language — is learnt by about 40,000 people worldwide at the university level. This is done at over two hundred universities and colleges in 41 countries. Swedish is the Scandinavian language which is most studied abroad.Svenska Institutet ( Swedish… … Wikipedia
Raumpatrouille — Seriendaten Originaltitel Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion … Deutsch Wikipedia
SVT1 — Création 1956 Propriétaire Sveriges Television Slogan Sveriges första kanal Langue Suédois Pays … Wikipédia en Français
David Emanuel Wahlberg — Born September 9, 1882(1882 09 09) Ytterlännäs, Sweden Died March 7, 1949(1949 03 07) … Wikipedia
astrologi — s ( n) spådomskonst utifrån himlakropparnas ställning … Clue 9 Svensk Ordbok
