-
1 רחמיהן
uterus, womb -
2 קבר
קֶבֶרm. (b. h.; preced.) grave. Snh.47b ק׳ חדש a fresh grave (that has been dug but not used). Ib. ק׳ בנין a grave on which something has been built, i. e. an arched grave (not flat). Ib. שלשה קברות הן ק׳ הנמצא there are three kinds of graves (with reference to law): a grave that has been discovered (a fresh grave in which somebody was buried without the consent of the owner of the ground); ק׳ הידוע a known grave (in which one was buried with the owners consent); ק׳ המזיק את הרבים a grave which interferes with public comfort (made in a thoroughfare). Y.Naz.IX, 57d top., v. תְּהוֹם. Ohol. XVII, 1 החורש את הק׳ if one passes the plough over a grave. Koh. R. to VII, 8 וכיון שקברוהו … את קִבְרוֹ when they had buried him (Elisha-Aḥer), a fire came to burn his grave; a. v. fr.Pl. קְבָרִים, קְבָרוֹת. Taan.25b תקנתם ק׳וכ׳ have you prepared graves for yourselves (are you ready to die)? Ib. 22b שלא יהא בתיהם קִבְרֵיהֶם that their houses may not become their graves (that their dwellings may not fall down from excessive rains); Y.Yoma V, 42c top שלא יעשו … קִבְרֵיהֶן. Ḥag.22b נשתטח על קִבְרֵיוכ׳ he prostrated himself over the graves of Yeb.47b שני ק׳ נמסרווכ׳ the court has charge of two burial places (for culprits). Snh.VI, 5 ולא היו קוברין אותו בקִבְרוֹת אבותיו they did not bury him (the culprit) in the burial place of their ancestors; a. fr.בֵּית הקברות (abbr. בה״ק) cemetery; pl. בָּתֵּי ק׳. Ber.18b הלך ולן בב״הק he went and spent the night in the cemetery. Snh. l. c. (46b) שני בתי ק׳וכ׳ two burial grounds were at the disposal of the courts, one for those put to death by the sword, and one ; a. fr.Trnsf. uterus ( containing an embryo). Nidd.21a באיפשר לפתיחת הק׳וכ׳ they differ as to whether the uterus can open (to pass the embryo) without discharging blood. Sabb.129a חיה כל זמן שהק׳ פתוחוכ׳ for a woman in confinement you must violate the Sabbath laws as long as the uterus is open, whether she says that she needs it or that she needs it not. Ib. מאימתי פתיחת הק׳ when does the opening of the womb begin (in regard to Sabbath laws)?; עד מתי … הק׳ how long is it considered open? Ohol. VII, 4 אין לנפלים פ׳ הק׳וכ׳ in the case of abortions the laws of levitical cleanness connected with the opening of the womb do not apply, unless, v. פִּיקָא I; Tosef. ib. VIII, 8; a. fr. -
3 קֶבֶר
קֶבֶרm. (b. h.; preced.) grave. Snh.47b ק׳ חדש a fresh grave (that has been dug but not used). Ib. ק׳ בנין a grave on which something has been built, i. e. an arched grave (not flat). Ib. שלשה קברות הן ק׳ הנמצא there are three kinds of graves (with reference to law): a grave that has been discovered (a fresh grave in which somebody was buried without the consent of the owner of the ground); ק׳ הידוע a known grave (in which one was buried with the owners consent); ק׳ המזיק את הרבים a grave which interferes with public comfort (made in a thoroughfare). Y.Naz.IX, 57d top., v. תְּהוֹם. Ohol. XVII, 1 החורש את הק׳ if one passes the plough over a grave. Koh. R. to VII, 8 וכיון שקברוהו … את קִבְרוֹ when they had buried him (Elisha-Aḥer), a fire came to burn his grave; a. v. fr.Pl. קְבָרִים, קְבָרוֹת. Taan.25b תקנתם ק׳וכ׳ have you prepared graves for yourselves (are you ready to die)? Ib. 22b שלא יהא בתיהם קִבְרֵיהֶם that their houses may not become their graves (that their dwellings may not fall down from excessive rains); Y.Yoma V, 42c top שלא יעשו … קִבְרֵיהֶן. Ḥag.22b נשתטח על קִבְרֵיוכ׳ he prostrated himself over the graves of Yeb.47b שני ק׳ נמסרווכ׳ the court has charge of two burial places (for culprits). Snh.VI, 5 ולא היו קוברין אותו בקִבְרוֹת אבותיו they did not bury him (the culprit) in the burial place of their ancestors; a. fr.בֵּית הקברות (abbr. בה״ק) cemetery; pl. בָּתֵּי ק׳. Ber.18b הלך ולן בב״הק he went and spent the night in the cemetery. Snh. l. c. (46b) שני בתי ק׳וכ׳ two burial grounds were at the disposal of the courts, one for those put to death by the sword, and one ; a. fr.Trnsf. uterus ( containing an embryo). Nidd.21a באיפשר לפתיחת הק׳וכ׳ they differ as to whether the uterus can open (to pass the embryo) without discharging blood. Sabb.129a חיה כל זמן שהק׳ פתוחוכ׳ for a woman in confinement you must violate the Sabbath laws as long as the uterus is open, whether she says that she needs it or that she needs it not. Ib. מאימתי פתיחת הק׳ when does the opening of the womb begin (in regard to Sabbath laws)?; עד מתי … הק׳ how long is it considered open? Ohol. VII, 4 אין לנפלים פ׳ הק׳וכ׳ in the case of abortions the laws of levitical cleanness connected with the opening of the womb do not apply, unless, v. פִּיקָא I; Tosef. ib. VIII, 8; a. fr. -
4 תוך רחמי
intrauterine, located within the uterus, occurring within the uterus -
5 ג'ון ברקסטון היקס
John Braxton Hicks (1823-1897, English gynecologist who in 1872 first described painless contractions of the uterus that occur towards the middle of pregnancy or even earlier -
6 חיתוך דופן
caesarean section, surgery performed to remove a fetus from a woman's uterus (when natural vaginal childbirth is not possible) -
7 רחם
v. to pity, have mercy on————————pity, compassion, mercy, clemency————————uterus, womb -
8 חדר
חֶדֶרm. (b. h.; preced. wds.) enclosure, chamber, secret compartment. B. Bath.IV, 1 הח׳וכ׳ the special enclosure for storage inside of the building; a. fr.Trnsf. the inner part of the female genitals, the upper end of the vagina or uterus. Nidd.II, 5. Ib. 17b; Y. Ib. II, 50a top.Pl. חֲדָרִים. בחַדְרֵי ח׳ in the remotest recesses, in strict secrecy. Bets.9a, a. fr., v. מַרְאִית. Cant. R. to I, 4 ( הביאני) ח׳ בהמותוכ׳ the mysteries of Behemoth ; ח׳ מרכבה, v. מֶרְכָּבָה; Yalk. Cant. 982. -
9 חֶדֶר
חֶדֶרm. (b. h.; preced. wds.) enclosure, chamber, secret compartment. B. Bath.IV, 1 הח׳וכ׳ the special enclosure for storage inside of the building; a. fr.Trnsf. the inner part of the female genitals, the upper end of the vagina or uterus. Nidd.II, 5. Ib. 17b; Y. Ib. II, 50a top.Pl. חֲדָרִים. בחַדְרֵי ח׳ in the remotest recesses, in strict secrecy. Bets.9a, a. fr., v. מַרְאִית. Cant. R. to I, 4 ( הביאני) ח׳ בהמותוכ׳ the mysteries of Behemoth ; ח׳ מרכבה, v. מֶרְכָּבָה; Yalk. Cant. 982. -
10 מיטרין
מִיטְרִיןf. (μήτρα, μήτρη, accus.) womb, uterus. Pesik. Zakh., p. 23a> חתך מ׳ שלה he severed her womb (in birth); Tanḥ. Ki Thetsé 4 ed. Bub. (ed. מיתרין, corr. acc.); Yalk. Ps. 868 הפך נמיטרין (corr. acc.). Gen. R. s. 47, a. e. עיקר מ׳ ovary (Yeb.64b בית ולד), v. גָּלַף; Pesik. R. s. 42 מטרין; a. fr. -
11 מִיטְרִין
מִיטְרִיןf. (μήτρα, μήτρη, accus.) womb, uterus. Pesik. Zakh., p. 23a> חתך מ׳ שלה he severed her womb (in birth); Tanḥ. Ki Thetsé 4 ed. Bub. (ed. מיתרין, corr. acc.); Yalk. Ps. 868 הפך נמיטרין (corr. acc.). Gen. R. s. 47, a. e. עיקר מ׳ ovary (Yeb.64b בית ולד), v. גָּלַף; Pesik. R. s. 42 מטרין; a. fr. -
12 פרוסדור) פרוזדור
(פְּרוֹסְדּוֹר) פְּרוֹזְדּוֹר m. (πρόθορον; θ rendered by זד) verandah, vestibule. Targ. 1 Kings 7:7 פרוסדא (ed. Lag. פורסדא; corr. acc.).Ab. IV, 16 העולם חזה דומה לפ׳וכ׳ (Ar. לפרוס׳) this world is like a vestibule to the world to come; prepare thyself in the vestibule Cant. R. to IV, 12 בא וישב עליה בפ׳ he (the king) came and sat down in judgment over it on the verandah (in the sight of all people).Trnsf. the forepart of female genitals, the lower end of the vagina or uterus. Nidd.II, 5. Tosef. ib. III, 9 פרסדיר ed. Zuck. (Var. פרוזדור). Y. ib. II, 50a; a. e.
См. также в других словарях:
utérus — [ yterys ] n. m. • 1560; lat. uterus ♦ Organe situé dans la cavité pelvienne de la femme, entre la vessie et le rectum, destiné à contenir l œuf fécondé jusqu à son complet développement. ⇒ matrice. Corps, col de l utérus. Radio du col de l… … Encyclopédie Universelle
Uterus — Utérus L’utérus, ou matrice, est un organe participant aux fonctions reproductrices chez les mammifères dont la femme. C est une poche dont l intérieur très vascularisé, ouverte vers le col utérin à l extérieur, et qui du coté postérieur, vers l… … Wikipédia en Français
Uterus — U te*rus, n. [L.] 1. (Anat.) The organ of a female mammal in which the young are developed previous to birth; the womb. [1913 Webster] Note: The uterus is simply an enlargement of the oviduct, and in the lower mammals there is one on each side,… … The Collaborative International Dictionary of English
uterus — 1610s, from L. uterus womb, belly (pl. uteri), from PIE root *udero abdomen, womb, stomach (Cf. Skt. udaram belly, Gk. hystera womb, Lith. vederas stomach, O.C.S. vedro bucket ) … Etymology dictionary
Utĕrus — (lat.), die Gebärmutter, s.u. Genitalien B). U. oblīquus, s. Gebärmutterbeugung. Uterussystem (Uterinsystem), der ganze Apparat der weiblichen Geschlechtstheile, s.u. Genitalien B). Uteri procidentĭa (U. prolapsus), Gebärmuttervorfall … Pierer's Universal-Lexikon
Utĕrus — (lat.), Gebärmutter; männlicher U., s. Vesicula prostatica und Vorsteherdrüse. Uterussonde, ein gekrümmtes Metallstäbchen zur Untersuchung der Lageveränderungen der Gebärmutter und der Großenverhältnisse ihrer Höhle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Uterus — Utĕrus (lat.), die Gebärmutter (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Uterus — Uterus, lat., Gebärmutter, Fruchthalter, das weibliche Geschlechtsorgan, in welchem das befruchtete Ei zum Fötus ausgebildet wird. Er ist ein platter, flaschenförmiger, muskulöser hohler Körper, zwischen der Harnblase und dem Mastdarm gelegen.… … Herders Conversations-Lexikon
Uterus — Uterus, Gebärmutter, der Weiterentwicklung der befruchteten Eier dienender Abschnitt der f Geschlechtsorgane, in dem bei viviparen Tieren der Embryo ernährt wird. Bei Wirbellosen kann die Vagina (z.B. Tsetsefliegen) oder der Eileiter (z.B.… … Deutsch wörterbuch der biologie
ùterus — m anat. unutarnji spolni organ žene u kojem se razvija plod; maternica, materica, plodnica ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uterus — ùterus m DEFINICIJA anat. unutarnji spolni organ žene u kojem se razvija plod; maternica, materica ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
