-
1 usunięcie
usunięcie ciąży Abtreibung f -
2 usunięcie
сущ.• отдаление• отстранение• расстановка• смещение• снос• удаление• устранение -
3 usunięcie
1. ablation2. expulsion3. garage4. relégation5. réforme6. soustraction7. suppression8. supprimer9. écartement10. éloigner11. évincement -
4 usunięcie
réiteach -
5 usunięcie
largoj -
6 usunięcie
uzaklaştırmak -
7 usunięcie
с відсторонення; усунення; відсунення; зняття; ліквідація -
8 usunięcie
1 Hinubdan2 ilayô3 ilipat4 pag-aalis5 paglilipat6 pagpapaalís7 tanggal -
9 usunięcie
köwek -
10 usunięcie zaznaczenia
• unmarkSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > usunięcie zaznaczenia
-
11 usunięcie z korzeniami
• eradicationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > usunięcie z korzeniami
-
12 usunięcie zaznaczenia
• unmarkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > usunięcie zaznaczenia
-
13 jajnik
m Anat. ovary- usunięcie jajników Med. an ovariectomy a. oophorectomy- torbiel jajników an ovarian cyst* * ** * *miGen. -a anat. ovary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jajnik
-
14 odwapnienie
n.1. (= usunięcie wapnia z kości, zębów) decalcification, loss of calcium.2. techn. ( w garbarstwie) decalcification, deliming.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odwapnienie
-
15 robaczkowy
adj* * *a.fizj. peristaltic; ruchy robaczkowe peristaltic movements; wyrostek robaczkowy anat. appendix; vermiform appendix, vermiform process; usunięcie wyrostka robaczkowego appendectomy; Br. appendicectomy; zapalenie wyrostka robaczkowego appendicitis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > robaczkowy
-
16 skreślenie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skreślenie
-
17 utrącać
impf ⇒ utrącić* * *ipf.utrącić pf.1. (= odtłukiwać) chip off, knock off.2. pot. (= nie dopuścić do zajęcia stanowiska) trip (sb) up; (= spowodować usunięcie ze stanowiska) unhorse, unsaddle (sb); ( projekt ustawy w parlamencie) kill; utrącić czyjąś kandydaturę destroy sb's candidacy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utrącać
-
18 zdjęcie
( fotografia) photo(graph), picture; ( usunięcie) removalrobić (zrobić perf) komuś zdjęcie — to take a photo(graph) lub picture of sb
zdjęcie rentgenowskie — X-ray (film lub photograph)
* * *n.1. (= zdejmowanie) removal, taking down; zdjęcie z krzyża rel. (t. jako motyw w sztuce) the Deposition (from the Cross).2. zdjęcie kar kościelnych rz.-kat. absolution from ecclesiastic penalties.3. (= fotografia) photograph, picture; pot. photo, pic; shot, snap, snapshot; na zdjęciu in the photograph; zrobić komuś/czemuś zdjęcie take a picture of sb/sth; photograph sb/sth; zdjęcie rentgenowskie X-ray, radiograph.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdjęcie
-
19 zwolnienie
( wymówienie) dismissal* * *n.1. (= usprawiedliwienie, nieobecność) leave; (być) na zwolnieniu (be) on leave; zwolnienie lekarskie doctor's leave.3. (= ulga) exemption; zwolnienie od podatków tax exemption.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwolnienie
-
20 migda|ł
m (G migdału a. migdała; A migdał a. migdała) 1. Bot., Kulin. (nasiono) almond- gorzkie migdały bitter almonds- migdały w cukrze sugared almonds2. zw. pl Anat. tonsil- zapalenie migdałów tonsillitis- chirurgiczne usunięcie migdałów tonsillectomyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migda|ł
- 1
- 2
См. также в других словарях:
operacja — ż I, DCMs. operacjacji; lm D. operacjacji (operacjacyj) 1. «zabieg chirurgiczny polegający na przecięciu skóry i innych tkanek organizmu w miejscu umożliwiającym dotarcie do chorego narządu, dokonywany w celu usunięcia przyczyny choroby,… … Słownik języka polskiego
Piotr Łossowski — (1925 present) is a Polish historian and professor. Lecturer at Collegium Civitas. Member of the the Historical Committee of Polish Academy of Sciences. He specializes in the areas of foreign politics and diplomacy of the Second Polish Republic,… … Wikipedia
amputacja — ż I, DCMs. amputacjacji; lm D. amputacjacji (amputacjacyj) med. «operacyjne usunięcie kończyny, jej części lub narządu» Amputacja palca, ręki, piersi. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
asenizacja — ż I, DCMs. asenizacjacji, blm 1. «usuwanie (usunięcie) w sposób higieniczny płynnych nieczystości z jakiegoś terenu» Asenizacja miejska. Dokonywać asenizacji. Przeprowadzać asenizację na wsi. 2. przestarz. «polepszanie (polepszenie) warunków… … Słownik języka polskiego
bok — m III, D. u, N. bokkiem; lm M. i 1. «prawa albo lewa strona tułowia człowieka lub zwierzęcia» Położyć się na prawym boku. Przewracać się z boku na bok. Wziąć się pod boki. Zawiesić miecz u boku. ◊ Coś jest pod bokiem «coś jest bardzo blisko, do… … Słownik języka polskiego
droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska … Słownik języka polskiego
egzorcyzm — m IV, D. u, Ms. egzorcyzmzmie; lm M. y rel. «forma zaklęcia zmierzająca do usunięcia z człowieka lub rzeczy złych mocy; w kościele katolickim: obrzęd liturgiczny mający na celu usunięcie wpływu szatana na osobę lub rzecz» Dokonywać egzorcyzmów.… … Słownik języka polskiego
eksmisja — ż I, DCMs. eksmisjasji; lm D. eksmisjasji (eksmisjasyj) «przymusowe usunięcie kogoś z zajmowanego lokalu lub z nieruchomości na mocy decyzji władz administracyjnych lub wyroku sądowego» Nakaz eksmisji. Dokonać eksmisji. ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
gwarancyjny — przym. od gwarancja (zwykle w zn. 2 i 3) a) w zn. 2: Naprawa gwarancyjna. ∆ Karta gwarancyjna «dokument, wystawiony przez wytwórnię lub sklep, gwarantujący klientowi bezpłatne usunięcie wad lub wymianę zakupionego przedmiotu w określonym umową… … Słownik języka polskiego
haplologia — ż I, DCMs. haplologiagii, blm jęz. «uproszczenie, skrócenie wyrazu przez usunięcie jednej z sylab bezpośrednio po sobie następujących, jednakowych lub o jednakowym spółgłoskowym nagłosie, np. sześciościan sześcian» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
instrumentacja — ż I, DCMs. instrumentacjacji, blm 1. «opracowanie utworu muzycznego polegające na doborze odpowiednich instrumentów orkiestry i określeniu sposobu ich użycia; orkiestracja» Mistrzowska instrumentacja. Instrumentacja koncertu, sonaty, suity.… … Słownik języka polskiego