Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

usually+with+the

  • 81 almanac

    n. almanacka; årsbok; årskalender
    * * *
    ['o:lmənæk]
    (a calendar usually with information about the phases of the moon etc.) almanacka

    English-Swedish dictionary > almanac

  • 82 answerable

    adj. kräver förklaring; ansvarig
    * * *
    adjective ((usually with to, for) to have the responsibility: I will be answerable to you for his good behaviour; She is answerable for the whole project.) ansvarig

    English-Swedish dictionary > answerable

  • 83 epilepsy

    n. epilepsi (sjukdom)
    * * *
    ['epilepsi] 1. noun
    (a disease of the nervous system causing attacks of unconsciousness, usually with violent movements of the body.) epilepsi
    2. adjective
    (of, or caused by, epilepsy: She has epileptic fits.) epileptisk

    English-Swedish dictionary > epilepsy

  • 84 mill

    n. kvarn; malare; slipsten; fabrik; en tusendels dollar; boxningstävling
    --------
    v. mala; tanda, räffla; springa omkring, gå runt; boxas
    * * *
    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) kvarn
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) kvarn
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) fabrik, -verk, -bruk
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) mala
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) gå (trampa, irra) omkring
    - millstone
    - millwheel

    English-Swedish dictionary > mill

  • 85 millstone

    n. kvarnsten; börda, last
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) kvarnsten
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) en kvarnsten om ngns hals, en black om foten för ngn

    English-Swedish dictionary > millstone

  • 86 stadium

    n. stadion, idrottsarena
    * * *
    ['steidiəm]
    plurals - stadiums, stadia; noun
    (a large sports-ground or racecourse usually with seats for spectators: The athletics competitions were held in the new Olympic stadium.) stadion, idrottsarena

    English-Swedish dictionary > stadium

  • 87 tag on

    1) ((usually with at or to) to attach (something) to something: These comments weren't part of his speech - he just tagged them on at the end.) lägga till, tillfoga
    2) (to follow (someone) closely: The child always tags on to his elder brother.) hänga i hälarna

    English-Swedish dictionary > tag on

  • 88 anthem

    n. hymn; nationalsång
    * * *
    ['ænƟəm]
    1) (a piece of music for a church choir usually with words from the Bible.) hymn
    2) (a song of praise: a national anthem.) []sång

    English-Swedish dictionary > anthem

  • 89 aspire

    v. längta, sträva efter
    * * *
    ((usually with to) to try very hard to reach (something difficult, ambitious etc): He aspired to the position of president.) sträva efter, aspirera

    English-Swedish dictionary > aspire

  • 90 crash-land

    verb (to land (an aircraft), usually in an emergency, with the undercarriage up.) kraschlanda

    English-Swedish dictionary > crash-land

  • 91 crew

    n. besättning, manskap
    * * *
    I 1. [kru:] noun
    1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) besättning
    2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) gäng
    2. verb
    (usually with for) to act as a crew member (for someone). jobba i ngns lag (gäng, manskap)
    II see crow

    English-Swedish dictionary > crew

  • 92 flake

    n. flaga; flisa; flak; skiva; flinga; fjäll; lager; torkställning
    --------
    v. skalas; flagna av; smula sönder; smulas sönder; täcka med flisor
    * * *
    [fleik] 1. noun
    (a very small piece: a snowflake.) flinga, flaga, flisa
    2. verb
    ((usually with off) to come off in flakes: The paint is flaking.) flagna
    - flake out
    - flaked out

    English-Swedish dictionary > flake

  • 93 flask

    n. flaska; fickflaska; kolv
    * * *
    1) (a container in which drinks can be carried: a flask of whisky.) fickplunta, fältflaska
    2) (a vacuum flask: The workmen carried flasks of tea.) termos[]
    3) (a bottle, usually with a narrow neck.) [] flaska

    English-Swedish dictionary > flask

  • 94 happen

    v. hända, inträffa
    * * *
    ['hæpən]
    1) (to take place or occur; to occur by chance: What happened next?; It just so happens / As it happens, I have the key in my pocket.) hända, ske, falla sig
    2) ((usually with to) to be done to (a person, thing etc): She's late - something must have happened to her.) hända, inträffa
    3) (to do or be by chance: I happened to find him; He happens to be my friend.) råka
    - happen upon
    - happen on

    English-Swedish dictionary > happen

  • 95 harp

    n. harpa
    --------
    v. spela harpa
    * * *
    (a usually large musical instrument which is held upright, and which has many strings which are plucked with the fingers.) harpa
    - harp on about
    - harp on

    English-Swedish dictionary > harp

  • 96 jot

    n. jota, dugg, dyft
    --------
    v. skriva ner snabbt, anteckna, krafsa ner
    * * *
    [‹ot] 1. noun
    (a small amount: I haven't a jot of sympathy for him.) jota, dugg, dyft
    2. verb
    ((usually with down) to write briefly or quickly: He jotted (down) the telephone number in his notebook.) krafsa ner, anteckna

    English-Swedish dictionary > jot

  • 97 look out

    vara försiktig, se upp; betrakta; titta ut
    * * *
    1) ((usually with for) to watch: She was looking out for him from the window.) titta (spana, hålla utkik) efter
    2) (to find by searching: I've looked out these books for you.) se (välja) ut

    English-Swedish dictionary > look out

  • 98 lump

    adj. inklusive (summa); klump-, klimp-
    --------
    n. klump, stycke; bula, knöl, svullnad; anhopning; åbäke, idiot
    --------
    v. slå ihop, bunta ihop; klumpa sig; samla ihop; lufsa (klampa) iväg
    * * *
    1. noun
    1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) klump
    2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) bula
    3) (a small cube-shaped mass of sugar.) bit
    2. verb
    ((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) behandla i klump, klumpa (bunta) ihop
    - lumpiness
    - lump sum
    - if you don't like it
    - you can lump it

    English-Swedish dictionary > lump

  • 99 mastery

    n. kontroll, behärskande, skicklighet; hantverk
    * * *
    noun ((usually with over or of) control, great skill or knowledge: We have gained mastery over the enemy.) herravälde, övertag, överlägsen skicklighet

    English-Swedish dictionary > mastery

  • 100 minibus

    n. minibuss
    * * *
    (a small bus, usually with only a dozen seats or so: The school choir hired a minibus.) minibuss

    English-Swedish dictionary > minibus

См. также в других словарях:

  • Deal with the Devil — Written Deal A deal with the Devil, pact with the Devil, or Faustian bargain is a cultural motif widespread in the West, best exemplified by the legend of Faust and the figure of Mephistopheles, but elemental to many Christian folktales. In the… …   Wikipedia

  • Covenant running with the land — A covenant running with the land, is a real covenant, in the law of real property. It is a nonpossessory interest in land in one form as an agreement between adjoining landowners to do something (affirmative covenant) or to refrain from doing… …   Wikipedia

  • The Brentford Trilogy — is a series of eight novels by writer Robert Rankin. They humorously chronicle the lives of a couple of drunken middle aged layabouts, Jim Pooley and John Omally, who confront the forces of darkness in the environs of West London, usually with… …   Wikipedia

  • Christmas with the Kranks — Theatrical release poster Directed by Joe Roth P …   Wikipedia

  • Organization of Solidarity with the People of Asia, Africa and Latin America — Poster of the OSPAAAL. Africa, Asia and Latin America at the sides of the Arab Peoples. The Organization of Solidarity with the People of Asia, Africa and Latin America (Organización de Solidaridad con los Pueblos de Asia, África y América… …   Wikipedia

  • The Black Museum — was a 1951 radio crime drama program produced by Harry Alan Towers for the BBC and based on real life cases from the files of Scotland Yard s Black Museum. Ira Marion was the scriptwriter, and music for the series was composed and conducted by… …   Wikipedia

  • List of books with the subtitle "Virtue Rewarded" — is a chronological compilation of books with the subtitle Virtue Rewarded .In books and other works, a subtitle is an explanatory or alternate title that usually offer a generalization or moral drawn from the work s plot. Subtitles were a common… …   Wikipedia

  • The Rifleman — infobox television show name = The Rifleman format = Western picture format = Black and white runtime = 30 minutes starring = Chuck Connors Johnny Crawford Paul Fix country = United States network = ABC first aired = September 30, 1958 last aired …   Wikipedia

  • The Amanda Show — Format Sketch comedy Variety show Created by Dan Schneider Starring Amanda Bynes …   Wikipedia

  • The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy …   Wikipedia

  • The Lord of the Rings Strategy Battle Game — Players 2+ Setup time < 10 minutes Playing time ≈1 hour per 500 points of miniatures (approx.) Random chance Medium High …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»