-
1 ustionare
* * *гл.общ. обжигать, (y +G) вызывать ожоги -
2 ustionare
ustionare v.tr. to burn*; ( con liquidi) to scald: si è ustionato la mano col ferro da stiro, he burnt his hand with the iron.◘ ustionarsi v.rifl. to burn* oneself; ( con liquidi) to scald oneself: si ustionò con l'acqua bollente, he scalded himself with boiling water.* * *[ustjo'nare]1. vt2. vr (ustionarsi)to burn o.s.* * *[ustjo'nare] 1. 2.* * *ustionare/ustjo'nare/ [1][ fiamma] to burn*; [ acqua bollente] to scaldII ustionarsi verbo pronominaleto burn* oneself; (con liquidi) to scald oneself. -
3 ustionare
ustionare v. ( ustiòno) I. tr. 1. brûler. 2. ( con un liquido) brûler, ébouillanter, échauder. II. prnl. ustionarsi 1. se brûler: si è ustionato il braccio il s'est brûlé le bras. 2. ( con un liquido) se brûler, s'ébouillanter.
См. также в других словарях:
ustionare — u·stio·nà·re v.tr. (io ustióno) CO scottare producendo un ustione: l acqua bollente gli ha ustionato il braccio Sinonimi: bruciare, scottare. {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano
ustionarsi — u·stio·nàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi ustióno) CO prodursi ustioni, scottarsi, bruciarsi: ustionarsi con il ferro da stiro, si è ustionato la lingua con il caffè bollente … Dizionario italiano
ustionare — {{hw}}{{ustionare}}{{/hw}}A v. tr. (io ustiono ) Sottoporre a ustione: ustionarsi le mani; SIN. Scottare. B v. rifl. e intr. pron. Prodursi un ustione … Enciclopedia di italiano
ustionare — [der. di ustione ] (io ustióno, ecc.). ■ v. tr. [produrre un ustione: il ferro rovente gli ha ustionato il braccio ] ▶◀ ↓ bruciare, scottare. ■ ustionarsi v. rifl. [prodursi ustioni: u. con il fuoco ] ▶◀ ↓ bruciarsi, (non com.) sbollentarsi,… … Enciclopedia Italiana
