-
1 usine
substantif féminin → inflexionesFábrica -
2 usine clefs en main
fábrica llaves en manoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > usine clefs en main
-
3 usine d'incinération des déchets
planta de incineración de desechos o residuosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > usine d'incinération des déchets
-
4 usine de retraitement
planta de reprocesamiento o reprocesadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > usine de retraitement
-
5 usine-tournevis
maquiladoraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > usine-tournevis
-
6 (la) délocalisation d'une usine
la deslocalización de una fábricaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) délocalisation d'une usine
-
7 franco usine
franco fábricaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > franco usine
-
8 fumées d'usine
humaredas de fábricaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fumées d'usine
-
9 magasin d'usine
sucursal de fabricanteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > magasin d'usine
-
10 navire-usine
buque factoríaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire-usine
-
11 prix départ usine
precio de fábrica, precio a primer coste, precio en almacénDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prix départ usine
-
12 dessalage
planta desalinizadora, una desaladoraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dessalage
-
13 raffinage
planta de refinoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > raffinage
-
14 силовой
прил.силова́я устано́вка — instalación de fuerza, grupo motriz
силова́я ста́нция — estación de fuerza, central f
силовы́е ли́нии физ. — líneas de fuerza
силово́е упражне́ние спорт. — ejercicio de fuerza
* * *силова́я ста́нция — usine f de force motrice; usine électrique
силово́е по́ле физ. — champ m de forces
-
15 автотракторный
автотра́кторный заво́д — usine f d'automobiles et de tracteurs
-
16 вагоноремонтный
вагоноремо́нтный заво́д — usine f de réparation des wagons
вагоноремо́нтные мастерски́е — ateliers m pl de réparation des wagons
-
17 вагоностроительный
вагонострои́тельный заво́д — usine f de wagons
-
18 коньячный
-
19 многотиражка
ж. разг.journal m d'usine imprimé -
20 моторостроительный
моторострои́тельный заво́д — usine f de construction de moteurs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
usiné — usiné … Dictionnaire des rimes
usine — [ yzin ] n. f. • 1732; « boutique, atelier » 1355; du lat. officina, par wisine, et uisine « fabrique, forge » 1274 1 ♦ Établissement de la grande industrie destiné à la fabrication de produits, à la transformation de matières premières et de… … Encyclopédie Universelle
Usine — Le travail en usine vers la fin du XIXe siècle représenté par Adolph von Menzel (1872 1875) … Wikipédia en Français
Usine C — 45° 31′ 20″ N 73° 33′ 38″ W / 45.522296, 73.560532 … Wikipédia en Français
USINE — n. f. établissement pourvu de machines, où l’on travaille des matières premières pour en tirer certains produits. Usine métallurgique. Usine à gaz … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
usine — (u zi n ) s. f. 1° Proprement et anciennement, machine mue par l eau. • Depuis que j ai établi des usines où la différente vitesse de l eau peut se reconnaître assez exactement, BUFF. Addit. théor. terr. Oeuv. t. XII, p. 463. • Les bateaux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Usine — employé dans le sens précis d’usine à sucre. Guadeloupe, Martinique. Var.: usine centrale Martinique … Glossaire des noms topographiques en France
USINE — s. f. Établissement tel que forge, verrerie, moulin, etc. Il a établi des usines dans sa terre. Tout son bien consiste en usines. Il a construit des usines. Une belle usine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
usine — cousine limousine mélusine usine … Dictionnaire des rimes
usine — gamykla statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. factory; mill; plant vok. Betrieb, m; Fabrik, f; Werk, n rus. завод, m pranc. fabrique; usine, f … Automatikos terminų žodynas
Usine North American de Kansas City (Kansas) — 39°09′08″N 94°37′05″O / 39.15222, 94.61806 … Wikipédia en Français