-
1 Centre d'Etudes de l'Usinage et de la Transformation des Métaux
abbrmech.eng. C.E.U.T.M.Dictionnaire russe-français universel > Centre d'Etudes de l'Usinage et de la Transformation des Métaux
-
2 signes d'usinage
mech.eng. s.u. -
3 станочная обработка
Русско-французский политехнический словарь > станочная обработка
-
4 механическая обработка
usinage mРусско-французский словарь бизнесмена > механическая обработка
-
5 изготовление на заводе
Русско-французский финансово-экономическому словарь > изготовление на заводе
-
6 обработка
обработка
Действие, направленное на изменение свойств предмета труда при выполнении технологического процесса.
[ГОСТ 3.1109-82]
обработка
В экономико-математической литературе этот термин имеет более широкий смысл, чем обычно: он не обязательно означает физический процесс переработки сырья, полуфабрикатов и т.п., но включает также хранение, транспортировку, продажу и другие операции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
24. Обработка
D. Bearbeitung
E. Working
F. Usinage
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обработка
-
7 обработка резанием
обработка резанием
резание
Обработка, заключающаяся в образовании новых поверхностей отделением поверхностных слоев материала с образованием стружки.
Примечание
Образование поверхностей сопровождается деформированием и разрушением поверхностных слоев материала.
[ГОСТ 3.1109-82]
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Резание
D. Spanen
Е. Machining
F. Usinage par enlevément de matiére
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обработка резанием
-
8 электрофизическая обработка
электрофизическая обработка
Обработка, заключающаяся в изменении формы, размеров и (или) шероховатости поверхности заготовки с применением электрических разрядов, магнитострикционного эффекта, электронного или оптического излучения, плазменной струи.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
35. Электрофизическая обработка
D. Elektrophysisches Abtragen
E. Electrophysical machining
F. Usinage électrophysique
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрофизическая обработка
-
9 электрохимическая обработка
электрохимическая обработка
Обработка, заключающаяся в изменении формы, размеров и (или) шероховатости поверхности заготовки вследствие растворения ее материала в электролите под действием электрического тока.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
36. Электрохимическая обработка
D. Elektrochemisches Abtragen
E. Electrochemical machining
F. Usinage électrochimique
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрохимическая обработка
-
10 механическая обработка
usinage, opération d’usinageРусско-французский политехнический словарь > механическая обработка
-
11 грубая обработка
Русско-французский политехнический словарь > грубая обработка
-
12 деревообработка
Русско-французский политехнический словарь > деревообработка
-
13 доводочные операции
Русско-французский политехнический словарь > доводочные операции
-
14 ионно-лучевая обработка
Русско-французский политехнический словарь > ионно-лучевая обработка
-
15 обработка поверхностей
Русско-французский политехнический словарь > обработка поверхностей
-
16 обработка шлифованием
usinage àla meule [par rectification]Русско-французский политехнический словарь > обработка шлифованием
-
17 сверлильные работы
Русско-французский политехнический словарь > сверлильные работы
-
18 химическое фрезерование
Русско-французский политехнический словарь > химическое фрезерование
-
19 электроискровая обработка
Русско-французский политехнический словарь > электроискровая обработка
-
20 электролитическая обработка
Русско-французский политехнический словарь > электролитическая обработка
См. также в других словарях:
usinage — [ yzinaʒ ] n. m. • 1876; de usiner ♦ Action d usiner. Usinage des pièces mécaniques. Usinage à chaud. Usinage chimique, électrolytique, laser. ● usinage nom masculin Action d usiner ; fait d être usiné. usinage n. m. Ensemble des opérations… … Encyclopédie Universelle
Usinage — Chariotage au couteau L usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l usinage est d enlever de la matière de manière à donner à la pièce brute la forme voulue, à l aide d une machine outil. Par cette… … Wikipédia en Français
usinage — (entrée créée par le supplément) (u zi na j ) s. m. Action d usiner, état des pièces qui ont été usinées. • Atelier d usinage des culasses, Journ. offic. 20 mai 1876, p. 3460, 3e col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
usinage — apdirbimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. treatment; working vok. Bearbeitung, f; Behandlung, f rus. обработка, f pranc. traitement, m; travail, m; usinage, m … Automatikos terminų žodynas
usinage — mechaninis apdirbimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f; mechanische Behandlung, f rus. механическая обработка, f pranc. façonnage, m; usinage, m … Automatikos terminų žodynas
usinage — mechaninis apdirbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. machining; mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f rus. механическая обработка, f pranc. traitement mécanique, m; usinage, m … Fizikos terminų žodynas
Usinage paroie mince — Usinage de paroi mince L usinage Grande Vitesse (UGV) permet de réaliser des pièces auparavant irréalisables par usinage. Les parois minces notamment, de quelques 1/10 de mm par exemple, posent souvent des problèmes d usinage, aussi bien par leur … Wikipédia en Français
Usinage Grande Vitesse — Usinage à grande vitesse L usinage grandes vitesses (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupes 4 à 10 fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière… … Wikipédia en Français
Usinage a grande vitesse — Usinage à grande vitesse L usinage grandes vitesses (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupes 4 à 10 fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière… … Wikipédia en Français
Usinage chimique — ● Usinage chimique procédé d usinage d une pièce métallique par dissolution chimique contrôlée d une quantité de métal déterminée en certains points de cette pièce … Encyclopédie Universelle
Usinage par faisceau d'électrons ou par bombardement électronique — ● Usinage par faisceau d électrons ou par bombardement électronique méthode de façonnage des matériaux par impact d un faisceau d électrons à grande vitesse qui provoque l évaporation localisée de la matière … Encyclopédie Universelle