-
1 Benutzerfreundlichkeit
Benutzerfreundlichkeit f COMP, V&M user-friendliness* * *f <Comp, V&M> user-friendliness* * *Benutzerfreundlichkeit
user-friendliness;
• Benutzerführung user guidance;
• Benutzerhinweis consideration for use;
• Benutzerkennung (Computer) user authentifications (identifications);
• Benutzerkomfort operating comfort;
• Benutzerkreis users;
• Benutzername user name;
• Benutzeroberfläche user interface;
• sprachmenügeführte Benutzeroberfläche (Computer) interactive voice response;
• Benutzerrechte (Computer) user rights. -
2 Benutzerfreundlichkeit
* * *Be|nụt|zer|freund|lich|keitfuser-friendliness* * *Be·nut·zer·freund·lich·keit<->f kein pl user-friendliness* * * -
3 Verbraucherfreundlichkeit
f consumer-friendliness; (Benutzerfreundlichkeit) user-friendliness* * * -
4 benutzerfreundlich
Adj. user-friendly* * *user-friendly* * *be|nụt|zer|freund|lich1. adjComputer, Telefonsystem user-friendly2. advetw benutzerfreundlich gestalten — to make sth user-friendly
benutzerfreundlich konzipiert/designt sein — to be conceived/designed to be user-friendly
* * *be·nut·zer·freund·lichI. adj user-friendlyII. adv with user-friendliness in mind, in a user-friendly manner* * *benutzerfreundlich adj user-friendly* * *adj.user-friendly adj. -
5 Benutzerfreundlichkeit
сущ.1) общ. удобство обслуживания (оборудования) (http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzerfreundlichkeit), дружелюбность по отношению к пользователю, дружественность по отношению к пользователю, наличие дружелюбного интерфейса (англ.: user friendliness; user-friendliness), ориентированность на пользователя, удобство в пользовании, удобство в употреблении, удобство в эксплуатации, удобство и простота обслуживания, удобство использования2) менедж. удобство для пользователяУниверсальный немецко-русский словарь > Benutzerfreundlichkeit
-
6 Anwendungsbereich
Anwendungsbereich m 1. GEN area of application, scope of application, degree of dissemination; 2. RECHT, SOZ scope, coverage (Gesetze)* * *m 1. < Geschäft> area of application, scope of application, degree of dissemination; 2. <Recht, Sozial> Gesetze scope, coverage* * *Anwendungsbereich
range (scope, field, area) of application, ambit;
• innerhalb des gesetzlichen Anwendungsbereichs within the meaning of the Act;
• Anwendungsbetreuung (Computer) application support;
• Anwendungsdaten (Computer) application data;
• Anwendungsfreundlichkeit (Software) usability, user-friendliness;
• Anwendungsgebiet range (field) of application, (Zolltarif) application;
• betriebliches Anwendungsgebiet company-wide coverage;
• Anwendungskomfort (Software) usability, user-friendliness;
• Anwendungskontrolle (Gemeinschaftsrecht) monitoring of application;
• Anwendungsmodalitäten implementation clauses. -
7 Bedienerfreundlichkeit
-
8 Bedienungsfreundlichkeit
f user-friendliness; (Zweckmäßigkeit) serviceability* * * -
9 Kundenfreundlichkeit
-
10 Kundennähe
Kun·den·nä·hef ÖKON proximity to the customer; (kundenfreundliche Unternehmensphilosophie) customer-friendliness, user-friendliness -
11 benutzerfreundlich
be·nut·zer·freund·lich adjuser-friendly adv with user-friendliness in mind, in a user-friendly mannerDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > benutzerfreundlich
-
12 Anwendungsfreundlichkeit
Business german-english dictionary > Anwendungsfreundlichkeit
-
13 Anwendungskomfort
-
14 Benutzerfreundlichkeit
Be·nut·zer·freund·lich·keit <-> f kein pluser-friendlinessDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Benutzerfreundlichkeit
-
15 Benutzerfreundlichkeit
f COMP ease of use, user friendlinessDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Benutzerfreundlichkeit
-
16 Benutzerfreundlichkeit
f1. ease of use2. usability3. user-friendliness
См. также в других словарях:
user-friendliness — user friendly ˌuser ˈfriendly adjective easy to use or operate: • a user friendly computer manual • If gas isn t perceived as user friendly, a lot of customers will find alternatives. user friendliness noun [uncountable] : • Interface design is… … Financial and business terms
user-friendliness — user friendly ► ADJECTIVE ▪ easy to use or understand. DERIVATIVES user friendliness noun … English terms dictionary
user-friendliness — noun see user friendly … New Collegiate Dictionary
user-friendliness — See user friendly. * * * … Universalium
user-friendliness — noun the quality of being user friendly … Wiktionary
user-friendliness — See: user friendly … English dictionary
user-friendliness — noun see user friendly … Useful english dictionary
user-friendly — ˌuser ˈfriendly adjective easy to use or operate: • a user friendly computer manual • If gas isn t perceived as user friendly, a lot of customers will find alternatives. user friendliness noun [uncountable] : • Interface design is one of the… … Financial and business terms
User Friendly (disambiguation) — User Friendly is an online comic strip featuring technology related storylines.User Friendly may also refer to:* User Friendliness, a concept in software engineering.In literature* User Friendly , a collection of stories by Spider Robinson,… … Wikipedia
user-friendly — adj easy to use, understand, or operate ▪ a user friendly guide to computing >user friendliness n [U] … Dictionary of contemporary English
user-friendly — adjective a user friendly system or piece of equipment is easy to use or understand ╾ ,user friendliness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English