-
1 urojona oś hiperboli
• conjugate axis of hiperbolaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > urojona oś hiperboli
-
2 część urojona liczby zespolonej
• imaginary part of complex numberSłownik polsko-angielski dla inżynierów > część urojona liczby zespolonej
-
3 jednostka urojona
• imaginary quantity zob. imaginary number imaginary unit -
4 liczba urojona
• imaginary number -
5 oś urojona
• imaginary axis -
6 liczba
liczba pojedyncza/mnoga — singular/plural (number)
* * *f.1. mat. number; liczba całkowita integer; liczba naturalna/kardynalna natural/cardinal number; liczba wymierna/niewymierna rational/surd number; liczba rzeczywista/urojona/zespolona real/imaginary/complex number; liczba dziesiętna/dwójkowa decimal/binary number; liczba atomowa chem. atomic number; liczba porządkowa ordinal number, ordinal; liczba parzysta/nieparzysta even/odd number.2. jęz. number; liczba pojedyncza/podwójna/mnoga singular/dual/plural (number).3. (= suma takich samych jednostek) number.4. znaleźć się w liczbie (zwycięzców) be counted among (the winners), class among (the winners).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liczba
-
7 ciąż|a
f Fizj. pregnancy C/U- ciąża rzekoma a. urojona a phantom pregnancy, a pseudopregnancy- niechciana ciąża an unwanted pregnancy- zaawansowana ciąża advanced pregnancy- przerwanie ciąży termination of a pregnancy, abortion- zapobieganie ciąży birth control, contraception- donosić ciążę to carry a pregnancy to (full) term- kobieta w ciąży a pregnant woman- być w ciąży to be pregnant- przerwać a. usunąć ciążę to terminate a pregnancy, to have an abortion- zajść w ciążę to become pregnant- zaszła w ciążę ze swoim chłopakiem she became pregnant by her boyfriend- jest pani w trzecim miesiącu ciąży you’re two months pregnant- która to pani ciąża? how many times have you been pregnant before?- ciąża była wynikiem gwałtu the pregnancy resulted from rape- □ ciąża jajowodowa Fizj. tubal pregnancy- ciąża mnoga Fizj. multiple pregnancy- ciąża pozamaciczna Fizj. ectopic (pregnancy)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciąż|a
См. также в других словарях:
Stanisław Lem — Infobox Writer name = Stanisław Lem imagesize = 240px caption = Stanisław Lem in 1966 pseudonym = birthdate = 12 September 1921 birthplace = Lwów, Poland (now Ukraine) deathdate = 27 March 2006 (aged 84) deathplace = Kraków, Poland occupation =… … Wikipedia
Imaginäre Größe (Lem) — Imaginäre Größe (poln. Wielkość urojona) ist ein philosophisches Werk von Stanisław Lem aus dem Jahr 1973. Es enthält fiktive Vorworte zu − laut Lem − in der Zukunft erschienenen Werken. Diese beschäftigen sich mit zukünftiger Technologie und… … Deutsch Wikipedia
Мнимая величина (книга) — Мнимая величина Wielkość urojona Жанр: Фантастика Автор: Станислав Лем Язык оригинала: Польский Публикация: 1973 … Википедия
A Perfect Vacuum — (Polish: Doskonała próżnia) is a 1971 book by Polish author Stanisław Lem. It is an anthology of reviews of nonexistent books. It was translated into English by Michael Kandel. A Perfect Vacuum can be seen as a compilation of Lem works: some of… … Wikipedia
Das Rätsel (Lem) — Das Rätsel (orig.: Zagadka, 1981) ist eine Science Fiction Kurzgeschichte von Stanisław Lem die zuerst auf deutsch in der Anthologie Tor zu den Sternen (1981) erschienen is. In Form eines Dialoges debattieren hier zwei religiöse Roboter über die… … Deutsch Wikipedia
Der Unbesiegbare — (polnisch Niezwyciężony) ist ein Science Fiction Roman von Stanisław Lem aus dem Jahr 1964. Inhaltsverzeichnis 1 Der Titel 2 Inhalt 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
Der futurologische Kongreß — (1971) ist ein Science Fiction Roman des polnischen Autors Stanisław Lem. Der Roman wurde im November 1970 geschrieben und erschien zuerst 1971 beim Krakauer Verlag Wydawnictwo Literackie im Band Bezsennoćś. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2… … Deutsch Wikipedia
Die Astronauten — (polnisch Astronauci, erschienen 1951; deutsche Übersetzung auch unter dem Titel Der Planet des Todes) ist eines der Frühwerke Stanisław Lems. Der Science Fiction Roman behandelt die Erkundung des Planeten Venus. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2… … Deutsch Wikipedia
Die Maske (Lem) — Die Maske (polnisch Maska) ist eine 1976 von Stanisław Lem veröffentlichte Science Fiction Erzählung. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Handlung 1.2 Interpretation 2 … Deutsch Wikipedia
Die Ratte im Labyrinth — (orig.: Szczur w labyrincie, 1957) ist eine Science Fiction Kurzgeschichte des polnischen Autors Stanisław Lem, die zum ersten Mal auf deutsch in der Anthologie Die Ratte im Labyrinth (1971) erschienen ist. Zwei Männer erleben in dieser Erzählung … Deutsch Wikipedia
Die Stimme des Herrn — ist ein Roman des polnischen Autors Stanisław Lem, der in der Tradition der wissenschaftlichen Phantastik steht, dem osteuropäisch russischen Äquivalent der westlichen Science Fiction. Der Roman erschien erstmals im Jahre 1968 unter dem… … Deutsch Wikipedia
